Exemples d'utilisation de Guidelines en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sass Guidelines.
En revanche, cette pratique va à l'encontre des Guidelines de Google.
Pourquoi ces guidelines sont- elles importantes?
Je vous suggère de consulter les conventions recommandées par CSS Guidelines.
Jeg foreslår disse, anbefalet af CSS Guidelines.Un design qui respecte les guidelines du design Modern UI.
Udvikle applikationer der overholder Modern UI design guidelines.Sass Guidelines est un projet ouvert que je maintiens sur mon temps libre.
Sass Guidelines er et gratis projekt, som jeg vedligeholder i min fritid.Si vous avez apprécié le projet Sass Guidelines, n'hésitez pas à le soutenir.
Hvis du nød Sass Guidelines, overvej venligst at støtte dem.Développer et implémenter une politique de sécurité, des standards,des procédures et des guidelines.
Udvikle og gennemføre dokument sikkerhedspolitik, standarder,procedurer og retningslinjer.Lignes directrices G3[G3 Guidelines] pour le reporting développement durable.
Global Reporting Initiative(G3)- retningslinjer for rapportering af bæredygtighed.Guidelines se compose de deux bandes métalliques minces et thermolaquées qui se croisent à angle droit.
Guidelines består af to tynde, pulverlakerede metalskinner, der krydser hinanden i en ret vinkel.G4 Sustainability Reporting Guidelines- Implementation Manual, GRI, 2013, p. 11.
GRI, G4 Sustainability Reporting Guidelines, Implementation Manual, 2013, s. 11.La transparence totale est assurée par le respect des directives GRI G4 Comprehensive Sustainability Guidelines.
Den fulde gennemsigtighed sikres via overholdelsen af GRI G4 Comprehensive Sustainability Guidelines.Il doit en outre approuver les Trusted Seller Guidelines pour commerçants et les signer.
Herudover skal han/hun godkende og underskrive Trusted Seller Guidelines for forhandlere.Ce score reflète comment un site web répond aux tests des Web Content Accessibility Guidelines(WCAG 2.0).
Denne score angiver, i hvor stor udstrækning et website overholder Web Content Accessibility Guidelines(WCAG 2.0.).American Thyroid Association Guidelines pour la détection du dysfonctionnement de la thyroïde.
American Thyroid Association Retningslinjer for Påvisning af Skjoldbruskkirtel Dysfunktion.Guidelines ne fait pas que porter vos magazines, il les expose également de manière attractive et visible.
Guidelines bruges ikke blot til opbevaring af dine magasiner, den præsenterer dem også på en indbydende og meget synlig måde.En outre, l'exportation est soumise aux mesures contenues dans les Nuclear Suppliers Export Guidelines, mieux connues sous l'appellation London Guidelines.
Herudover er eksport omfattet af bestemmelserne i Nuclear Suppliers Export Guidelines, bedre kendt som London Guidelines.Les Guidelines du Parlement, relatives aux congés(«Guidelines on leave»), publiées le 21 mars 2016 sont annulées;
Parlamentets retningslinjer vedrørende ferie(»Guidelines on leave«), offentliggjort den 21. marts 2016, annulleres.Pour cela, Hilton s'engage à respecter les critères de réussite de niveau A des Website Content Accessibility Guidelines 2,0(WCAG 2,0).
For at sikre dette har Hilton forpligtet sig til at håndhæve overholdelsen af Level A-succeskriterierne i Website Content Accessibility Guidelines 2,0(WCAG 2,0).A part çà:pour le débat sur les broad economic guidelines, Mesdames et Messieurs, qui succombent encore et toujours à l'idéologie néolibérale, nous nous reverrons!
Ellers gælder netop:Vi ses igen ved debatten om broad economic guidelines, mine damer og herrer, der stadigvæk bukker under for den neoliberale ideologi!En 2005, à Bergen, un outil pratique pour evaluer la Qualité dans les universités est publié: Standards and Guidelines for Quality Assurance in European Higher Education(ESG).
På europæisk plan blev der i 2005 aftalt en række gode retningslinjer for kvalitetssikring kaldet Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area(ESG).European accreditation of certification(EAC) guidelines for the accreditation of certification bodies for environnemental management systems- EAC Guide 5 of June 1996;
European accreditation of certification(EAC) guidelines for the accreditation of certification bodies for environmental management systems- EAC Guide 5 of June 1996;En 2005, l'ENQA publie les premières directives européennes sur la qualité de l'enseignement supérieur, intitulées Standards and guidelines for quality assurance in the European higher education area (ESG)2.
På europæisk plan blev der i 2005 aftalt en række gode retningslinjer for kvalitetssikring kaldet Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area(ESG).La plupart législateur se réfère au contenu Web Accessibility Guidelines 2.0- et en particulier leur niveau AA- comme l'ensemble sensible de lignes directrices à suivre, jusqu'à ce que la législation officielle couvre tous les contenus publiés sur le web.
De fleste lovgiver refererer til Web Content Accessibility Guidelines 2.0- og især derDenises AA-niveau- som fornuftige sæt retningslinjer at følge, indtil officiel lovgivning dækker alt indhold offentliggjort på internettet.Tandis que sur d'autres plates- formes, les utilisateurs ne peuvent pas télécharger de plates- formes de téléchargement d'applications alternatives sans débrider leurs téléphonesApple Developer- App Store Review Guidelines- Rule 3.2.2.
Mens brugerne på andre platforme ikke kan downloade alternative appbutikker uden en eller anden form for"jailbreaking" på deres telefonerApple Developer- App Store Review Guidelines- Rule 3.2.2.Madame Griesbeck, je voudrais vous confirmer l'intention de la Commission de présenter des guidelines sur les aides d'État dans le secteur ferroviaire avant la fin de l'année.
Fru Griesbeck, jeg vil gerne bekræfte Kommissionens hensigt om at fremlægge retningslinjer for statsstøtte til jernbanesektoren inden årets udgang.Autant que possible, le cadre de référence utilise la terminologie présentée par l'international Organisation for Standardisation(ISO)dans son récent document ISO/IEC Guide 73 Risk Management Vocabulary Guidelines for use in standards.
Standarden har, hvor det er muligt, anvendt den risikoterminologi, der er opstillet af International Organization for Standardization(ISO)i dens seneste dokument ISO/IEC Guide 73 Risk Management- Vocabulary- Guidelines for use in standards.Deux larges études observationnelles internationales, Enroll- HD et Registry,sont conduites dans des EHDN study sites dans le respect des guidelines de Bonnes Pratiques Cliniques, et rendent disponibles une grande quantité de données cliniques et d'échantillons biologiques à tout chercheur intéressé.
To store internationale observationsstudier, Enroll-HD og Registry,kører på nogle af EHDNs kliniske afdelinger og i overensstemmelse med retningslinjerne for god klinisk praksis og stiller store mængder kliniske data og biologiske prøver til rådighed for alle interesserede forskere.Dans le domaine de l'approvisionnement, Panasonic s'est fait conseiller par le WWF Japon, a rédigé des consignes relatives à l'approvisionnement durable en bois au sein du groupe Panasonic(Group Green Procurement Guidelines for Wood) et met en avant un approvisionnement respectueux de la biodiversité.
På indkøbsområdet har Panasonic i høj grad rådført sig med World Wide Fund for Nature(WWF) Japan, udarbejdet Panasonic-koncernens retningslinjer for grønt indkøb af træ og fremmet materialeindkøb med hensyntagen til biodiversitet.Système traditionnel Semi automatiques Matériaux Les fabricants etles prix Réglage ses mains Care Guidelines Nous ne pensons pas souvent sur la façon de travaillerles choses les plus élémentaires et familiers de la maison, aussi longtemps que nous sommes confrontés ne sont pas une question de réparation ou de remplacement de cette chose.
Traditionelle system Semi Automatiske Materialer Producenter ogpriser Indstilling hænderne Care retningslinjer Vi ofte ikke tænker over, hvordan man arbejderde mest basale og velkendte ting i huset, så længe vi står overfor, er ikke et spørgsmål om reparation eller udskiftning af denne ting.
