Exemples d'utilisation de Hammad en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Roya Hammad serait une terroriste?
Nous devons poser des questions à Hammad.
Vi har nogle spørgsmål til Hammad.Hammad a disparu. Sa femme et ses enfants aussi.
Hammad, hans kone og hans børn er forsvundet.Il a rendez vous avec Roya Hammad dans une demi heure.
Han skal mødes med Roya Hammad om en halv time.Hammad travaillait à Tarmiya avec 500 physiciens nucléaires.
Zaharas bror arbejdede sammen med 500 forskere.A-t-il demandé à propos de votre récent… revirement avec Roya Hammad?
Spurgte han om din nylige-- vaklen med Roya Hammad?Heures depuis que Roya Hammad est revenue de dieu sait où ils l'ont emmené.
Otte timer siden, Roya Hammad kom tilbage fra hvor end de fløj ham til.Alors qu'elle n'avait que seize ans, elle a été mariée de force à Abdulrahman Hammad.
Noura Hussein blev som kun 16-årig tvunget til at gifte sig.Roya Hammad… Elle prépare une émission en direct ce soir.- Et elle veut un commentaire.
Roya Hammad hun bringer en historie i aften og hun vil have en kommentar.Il y en a deux dans ce cabinet en qui je n'ai pas confiance;LUI et Sam Hammad.
Roya Hammad écrit sur les Vice Présidentiables. Elle veut 15 minutes de votre temps.
Roya Hammad skriver en histore om udvælgelsen hun vil gerne have et kvarter med dig.Donc, en gardant ça à l'esprit, si Nazir prévoit d'utiliser Roya Hammad pour pénétrer dans la base, On regarde quoi?
Så, med det i baghovedet hvis Nazir planlægger at bruge Roya Hammad til at trænge ind på basen hvad er vi så oppe imod?Abderrahmane Hammad(né le 27 mai 1977 à Dellys) est un athlète algérien concourant dans la discipline du saut en hauteur.
Abderrahmane Hammad(født 27. maj 1977) er en algerisk atlet som konkurrerer i højdespring.Mesdames et Messieurs, Votre Altesse, je voudrais accueillir l'émir du Qatar,le cheik Hammad bin Khalifa al-Thani.
Mine damer og herrer, Deres højhed, jeg vil gerne byde Qatars emir,sheik Hammad bin Khalifa al-Thani, hjerteligt velkommen.J'ai participé à un débat avec les Drs Tarek Hammad et Rebecca Noel, qui sont tous les deux très sensibles à la question de l'implication des patients.
Jeg deltog i en debat med Dr. Tarek Hammad og Dr. Rebecca Noel, der begge er meget engagerede fortalere for patientinddragelse.Fait observer aux autorités soudanaises qu'une meilleure protection des droits fondamentaux des femmes et la criminalisation du viol conjugal pourraient contribuer à sauver de nombreuses vies et à prévenir des dénouements commecelui qu'a connu l'affaire de Noura Hussein Hammad;
Påpeger over for de sudanesiske myndigheder, at bedre beskyttelse af kvinders menneskerettigheder og kriminalisering af voldtægt inden for ægteskabet kan bidrage til at redde mange liv og forhindre ting, som dem,der er sket i Noura Hussein Hammads tilfælde;Considérant le lancement d'une campagne mondiale«Justice pour Noura Hussein Hammad», visant à annuler la peine de mort prononcée à son encontre;
Der henviser til, at der er iværksat en verdensomspændende kampagne"Retfærdighed for Noura Hussein Hammad" for at forsøge at få dødsstraffen omgjort;Considérant que Noura Hussein Hammad a été détenue dans la prison d'Omdurman jusqu'au 29 avril 2018, date à laquelle elle a été déclarée coupable de meurtre avec préméditation;
Der henviser til, at Noura Hussein Hammad blev holdt fanget i fængslet i Omdurman indtil den 29. april 2018, hvor hun blev dømt skyldig i overlagt mord;Vu la lettre urgente de recours relative au cas de Noura Hussein Hammad adressée le 17 mai 2018 par le Comité africain d'experts sur les droits et le bien- être de l'enfant à la République du Soudan.
Der henviser til den presserende skrivelse vedrørende sagen om Noura Hussein Hammad, som den afrikanske ekspertkomité vedrørende børns rettigheder og velfærd(ACERWC) sendte den 17. maj 2018 til Republikken Sudan.Que Noura Hussein Hammad, maintenant âgée de 19 ans, a été condamnée à la peine de mort par la Cour pénale centrale d'Omdurman pour le meurtre de l'homme que son père l'avait forcée à épouser;
At Noura Hussein Hammad, der nu er 19 år gammel, er blevet dømt til døden ved den centrale straffedomstol i Omdurman for at dræbe den mand, som hendes far tvang hende til at gifte sig med;Le président et membre fondateur du QLI,Ahmad Zaki Hammad, est un érudit islamique détenteur de titres de haut niveau de la prestigieuse université cairote Al- Azhar et de l'université de Chicago.
QLI's grundlæggende præsident,Ahmad Zaki Hammad, er en islamisk lærd, som roser sig af flere avancerede grader fra Cairos prestigefyldte Al-Azhar-universitet og University of Chicago.Nous croyons, fortement, que non seulement Mme Hammad s'occupe de la livraison du mécanisme pour cette attaque, quelle que soit la forme qu'elle prend, mais qu'elle a également l'intention de la filmer pour la diffuser tout autour du monde.
Vi er stærkt overbeviste om at frøken Hammad ikke bare er den direkte kilde til dette attentat, i hvilken afskygning den så måtte være men også planlægger at filme angrebet med henblik på at sende det over hele verden.
