Exemples d'utilisation de Haring en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On sent une influence Keith Haring.
Haring utilise l'art pour répandre l'amour et l'égalité.
Haring anvender kunst til at sprede kærlighed og lighed.En quelle année Keith Haring est- il né?
Il crée pour cela la Keith Haring Foundation en 1989 pour soutenir les organisations qui lutte contre le sida.
Han grundlagde Keith Haring Foundation i 1989, som bl.a. skulle støtte AIDS organisationer.Les amis de LaChapelle pendant cette période inclus Keith Haring et Jean- Michel Basquiat.
Lachapelle venner i denne periode omfattede Keith Haring og Jean-Michel Basquiat.Haring obtient sa première attention publique avec dessins à la craie dans le métro de New York.
Haring fik første gang offentlighedens opmærksomhed i forbindelse med nogle kridttegninger I New Yorks subway.Lors d'une visite sur le campus, Keith Haring a peint une fresque murale.
På et besøg til campus, Keith Haring malede et vægmaleri.Haring contribue à l'exposition New York New Wave en 1981 et en 1982, il a sa première exposition exclusive à la galerie Tony Shafrazi.
Haring bidrog til New York New Wave udstillingen i 1981 og havde sin første soloudstilling hos Tony Shafrazi Gallery.Devant une peinture de Keith Haring à Art in Area. Et là,c'est Keith Haring.
Foran et Keith Haring-maleri på Art in Area.Det her er Keith Haring.On lui doit d'avoir fait connaître l'œuvre de Jean- Michel Basquiat et de Keith Haring à Andy Warhol.
Han er ansvarlig for at indføre arbejde Jean-Michel Basquiat og Keith Haring til Andy Warhol.Oui Plus d'infos L'icone des arts de rue de new- york,Keith Haring est mondialement connu pour ses grafitis pop aux couleurs vives.
Et icon fra New York's street art scene,Keith Haring er verdenskendt for hans pop graffiti baseret på billedsprog og glade farver.Je fis la connaissance des personnes les plus formidables qu'il soit, comme Andy Warhol,Keith Haring et Robert Mapplethorpe.
Jeg lærte alle mulige herlige mennesker at kende, for eksempel Andy Warhol,Keith Haring og Robert Mapplethorpe.En louant Haring comme un pionnier, le Pape François semble louanger ceux qui ne proclament pas l'enseignement moral définitif du Catéchisme.
Ved at fremhæve Häring som pioneer ser det ud til, La collection Into the Groove est une combinaison du style de peinture à la Keith Haring avec des figures géométriques tirées des premiers clips de Madonna.
Into te Groove kollektionen er en kombination af Keith Harings maleri stil med hvirvlende geometrier taget fra Madonnas tidlige musikvideoer.Lorsque Haring a publié son« hlhm» découverte en 2015, il l'a publié comme une suggestion, même s'il n'était pas convaincu de sa propre découverte à l'époque.
Da Haring offentliggjorde sin"hlhm" -opdagelse i 2015, offentliggjorde han det som et forslag- selv om han ikke var overbevist om sin egen opdagelse på det tidspunkt.Je crains que nous sommes dans ce genre de long termedu mode de résistance', a déclaré Ellen Haring, colonel à la retraite et un directeur de programme avec les femmes en sécurité internationale.
Jeg frygter, atvi er i denne form for langsigtet modstand tilstand,'sagde Ellen Haring, pensioneret hær oberst og et program direktør med kvinder i International Security.Keith Haring, né le 4 mai 1958 et décédé le 16 Février 1990, est un artiste et activiste social dont le travail illustre la culture de rue de New York des années 1980.
Keith Haring(født 4. maj 1958, død 16. februar 1990) var en amerikansk popkunstner og social aktivist, hvis værker var udtryk for street kulturen i 1980'ernes New York[kilde mangler].Souvent, nous nous sommes retrouvés dans la situation d'être au mieux tolérés dans l'Église par ceux qui avaient retenu une piètre opinion de Jean- Paul II etétaient beaucoup plus favorables à l'enseignement de Haring, Curran et des théologiens dissidents au même esprit.
Ofte befandt vi os i den situation, at vi i bedste fald blev tålt af dem indenfor Kirken, som havde et sløret syn på Johannes Paul II, ogsom var mere sympatisk indstillet overfor læren udgået fra Häring, Curran og andre ligesindede afvigende teologer.Cette collection Happy Socks x Keith Haring inclut trois paires de chaussettes uniques en coton peigné, ainsi que des sous- vêtements pour hommes et femmes, et des coffrets collectors.
Happy Socks x Keith Haring-kollektionen vil omfatte tre unikke par sokker i kæmmet bomuld, samt undertøj til mænd& kvinder, og special designede gaveæsker.Haring, Curran, et d'autres théologiens Catholiques ont encouragé les Catholiques à penser pour eux- mêmes et à résister à l'enseignement de Jean- Paul II comme Pape comme étant rigide et anti- personnel.
Häring, Curran og andre teologer opmuntrede katolikker til selvstændig tænkning og at gå i mod Pave Johannes Paul II's lære og anse den for at være rigid og upersonlig.Ma confusion n'a que seulement augmenté lorsqueFrançois a récemment conseillé à la Congrégation Générale des Jésuites de louanger Bernard Haring comme un véritable mentor, même comme« le premier à commencer à chercher une nouvelle façon d'aider la théologie morale à prospérer à nouveau»(La Civiltà Cattolica, 24 octobre, 2016).
Min forvirring er kun blevet forøget, daPave Frans for nylig rådgav en generalforsamling af Jesuitter ved at prise Bernard Häring som en sand mentor, selvom han var den første til at søge en ny måde, hvorpå moralteologien kunne blomstre igen(La Civilta Cattolica, Oct 24, 2016).C'est Ben Haring, maître de conférences en égyptologie à l'université de Leiden qui a été le premier à reconnaître la séquence« hlhm» sur ce morceau de calcaire et en a publié un article en 2015 dans le Journal of Near Eastern Studies.
Ben Haring, en senior universitetslærer i egyptologi ved Leiden Universitet, var den første til at genkende hlhm-sekvensen på dette kalkstenstykke og udgav et dokument om det i 2015 i Journal of Near Eastern Studies.Génie du street art des années 80, Keith Haring est connu pour la simplicité de ses lignes, ses couleurs vives soulignées de noir et ses personnages en mouvement qui expriment son énergie, sa joie de vivre et sa spontanéité.
Som et gadekunstgeni fra 1980erne er Keith Haring kendt for sin linjes enkelthed, sine klare farver, sorte streg og sine animerede figurer, der udtrykker energi, livsglæde og spontanitet.Haring, qui a identifié la séquence« hlhm», a dit qu'il accueille favorablement le travail de Schneider, mais est prudent quant à l'idée que l'autre côté de la pièce de poterie porte la preuve de l'ancien précurseur de notre séquence alphabétique moderne.
Haring, som identificerede"hlhm" -sekvensen, sagde, at han glæder sig over Schneiders arbejde, men er forsigtig med tanken om, at den anden side af kalkstenstykket beviser for den gamle forløber til vores moderne alfabetiske rækkefølge.Haring, professeur Allemand de théologie morale au Alfonsianum à Rome de 1950 à 1986, a été l'influence déterminante sur Charles Curran et la génération entière de théologiens qui se sont définis eux- mêmes en 1968 avec leur« Déclaration de Dissidence» contre la lettre encyclique Humanae Vitae du Pape Paul VI.
Häring, tysk professor i moralteologi ved Alfonsianum i Rom fra 1950 til 1986, var den afgørende inspirator for Charles Curran og en hel generation af teologer, som markerede sig i 1968 med deres”Afvigelsens erklæring” mod Pave Paul VI's encyklika Humanae Vitae.
