Exemples d'utilisation de Homme devient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'homme devient fou".
Man bliver sindssyg'.Et soudain, l'homme devient doux.
Mit menneske bliver pludselig blød.L'homme devient une femme.
Mand bliver til kvinde.Sans croyance en Dieu, l'homme devient une bête.
Uden Gud bliver mennesket til et umenneske.L'homme devient plus faible.
Mennesket bliver svagt.
Sans croyance en Dieu, l'homme devient une bête.
Uden Gud bliver mennesket til et monster, et dyr.L'homme devient vulnérable.
Mennesket bliver sårbart.Impuissance et érection: pourquoi un homme devient impuissant?
Impotens, rejsningsbesvær Hvorfor bliver manden impotent?L'homme devient divin.
Mennesket bliver guddommeliggjort.Comme signale Martin Buber,“l'homme devient JE em relation avec le TU”.
Martin Buber sagde:”Mennesket bliver igennem du til jeg.”.Un homme devient soudain aveugle.
En mand bliver pludselig blind.Comme le disait Martin 2 Buber,« L'homme devient un Je au contact du Tu».
Martin Buber sagde: Mennesket bliver igennem du til jeg.Et l'homme devient transparent.
Da mennesket blev gennemsigtigt.
Si l'hormone dans le sang beaucoup, alors l'homme devient nerveux et irritable.
Hvis hormonet i blodet meget, bliver manden nervøs og irritabel.Et l'homme devient un robot.
Mennesket bliver næsten til en robot.Martin Buber a exprimé cette conception dans les termes suivants:«L'Homme devient Je par le Tu».
Martin Buber sagde:”Mennesket bliver igennem du til jeg.”.Quand l'homme devient la bête.
Når mennesket bliver et dyr.L'homme devient ce à quoi il pense.
Mennesket bliver, hvad det tænker på.Quand l'homme devient machine.
Da mennesket blev til en maskine.L'homme devient plus mince dans les yeux.
Mennesket bliver tyndere i øjnene.Martin Buber3 dit:« L'homme devient un Je au contact du Tu».
Martin Buber sagde:”Mennesket bliver igennem du til jeg.”.L'homme devient de plus en plus égoïste.
Mennesket bliver mere og mere selvisk.Comment un homme devient-il Shérif?
Homme devient un homme que par l'éducation.
Mennesket bliver en mand kun gennem uddannelse.Pourquoi l'homme devient- il violent?
Hvorfor bliver manden voldelig?Un homme devient subitement aveugle.
En mand bliver pludselig blind.Pourquoi l'homme devient- il impuissant?
Hvorfor bliver manden impotent?Un homme devient soudainement aveugle.
En mand bliver pludselig blind.Pourquoi un homme devient- il impuissant?
Hvorfor bliver manden impotent?L'homme devient le maître de la nature.
Mennesket bliver aldrig naturens hersker.
