Que Veut Dire HUMECTER en Danois - Traduction En Danois

• fugte
• fugt
• dæmpe

Exemples d'utilisation de Humecter en Français et leurs traductions en Danois

Humecter la surface du plafond.
Fugt overfladen af loftet.

Vous avez juste besoin d'humecter légèrement le sol.
Du skal bare fugte jorden lidt.

Humecter les cheveux et appliquer un masque sur toute la longueur des cheveux.
Fugt hår og læg en maske over hele hårets længde.

Il est grand clair et peut humecter les yeux.
Det er på høje klar og kan fugte øjnene.

Il est nécessaire d'humecter un coton et d'essuyer doucement le visage.
Det er nødvendigt at fugte en bomuldspude og forsigtigt tørre ansigtet.

Faire la cuvette pour l'amollissement des ongles et humecter par le moyen spécial.
Foretag bad for at blødgøre og fugter neglene et særligt værktøj.

Si nécessaire, vous pouvez humecter légèrement le chiffon avec de l'alcool isopropylique à 70%.
Du kan om nødvendigt fugte kluden let med 70% isopropylalkohol.

Pour cilia de massage sur l'indexprovoquer une goutte d'huile, pencha la tête vers lui et avec l'aide de Blink humecter les extrémités des cils de la paupière supérieure.
For massage cilier på pegefingerenanvendt en dråbe olie, hælder hovedet mod ham og med hjælp fra Blink fugte enderne af det øverste øjenlåg vipper.

Après chaque lavage de la tête humecter des fins des cheveu par l'huile ou les cristaux liquides.
Efter hver vask af hovedet fugter hårets ender med olie eller flydende krystaller.

Humecter l'écouvillon dans l'alcool de camphre ou du peroxyde d'hydrogène et essuyez les taches, puis laver avec chaude linoléum de l'eau savonneuse.
Fugt vatpinden i kamfer alkohol eller hydrogenperoxid og tørre dem pletter, vask derefter med varmt sæbevand linoleum.

Cela atténuera les rides, humecter de la peau tendre.
Dette vil glatte rynker, fugt den delikate hud.

Quand le capitaine de la garde entendit Jésus dire qu'il avait soif, il prit un peu de vin de sa bouteille, piqua le bouchon spongieux saturé au bout d'un javelot et l'éleva jusqu'à Jésus pour lui permettre d'humecter ses lèvres desséchées.
Da vagtkaptajnen hørte Jesus sige,”Jeg tørster” tog han noget af vinen fra sin flaske, og satte en mættet svamp på enden af et spyd og løftede den op til Jesus, så han kunne fugte sine sprukne læber.

Après le masque il est désirable d'humecter de la peau par chacun Tonique.
Efter masken er det ønskeligt at fugte huden med noget tonic.

Après le retrait des cils leur restitution plus rapide doit utiliser de diverses huiles contribuant à la régénérescence la plus rapide et le renforcement, et en outre à la confusion des différents ingrédients il est possible d'obtenir les résultats à la fois dans quelques directions(par exemple, stimuler la croissance et humecter de la peau);
Når du har fjernet øjenvipper til den hurtigste restaurering, skal du bruge forskellige olier, der fremmer tidlig regenerering og styrkelse, og når du blander forskellige ingredienser, er det muligt at opnå resultater i flere retninger på én gang(for eksempel for at stimulere vækst og fugt huden).

Imagine combien de fois il faut humecter son pouce pour compter tout cet argent.
Tænk pa, hvor mange gange man skal fugte fingeren for at tælle en million dask.

Les experts recommandent d'humecter souvent le sol sous la culture, mais avec un léger déplacement d'eau le matin ou le soir.
Eksperter anbefaler at fugte jorden under afgrøden ofte, men med en lille forskydning af vand om morgenen eller aftenen.

L'emballage des cheveu pour une nuit se passe à quelques étapes, d'abord cheveux il faut laver et humecter, puis les cheveux dans l'état mouillé se divisent en mèches et se peignent bien.
Hårstyling om natten forekommer i flere faser, først skal du vaske og fugte håret, derefter er håret, når det er vådt, opdelt i tråde og kæmmet godt.

Difficulté juste Catégories plat principal porc humecter Bon à préparer faire frire Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile.
Vanskelighed bare kategorier hovedret gris dæmpe God til at forberede yngel Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

À la fois après épilation, il est nécessaire d'humecter de la peau par la crème pour éviter l'irritation.
Umiddelbart efter epilering er det nødvendigt at fugte huden med creme for at undgå irritation.

L'hygiène des oreilles est importante pour éviter l'accumulation de cérumen, il suffira d'humecter une gaze avec du sérum physiologique et de nettoyer le pavillon auriculaire où le doigt est atteint, ne jamais utiliser de bâtons, car nous pourrions introduire la saleté à l'intérieur et leur causer de la douleur si nous l'introduisons beaucoup ou si la tête bouge quand nous l'utilisons.
Ørenes hygiejne er vigtig for at undgå ophobning af ørevoks, vil det være nok at fugte en gasbind med fysiologisk serum og rense den aurikulære pavillon, hvor fingeren når, aldrig bruge pinde, da vi kunne introducere snavs inde og forårsage dem smerter, hvis vi introducerer det meget, eller hvis de bevæger hovedet, når vi bruger det.

L'alcool dilué dans 200 ml d'eau, dans la solution préparée humecter la gaze, de l'appliquer sur l'ongle affecté, une pellicule de polyéthylène et fixer un pansement.
Fortyndet i 200 ml vand alkohol, i den fremstillede opløsning fugte gaze, anvende den på den påvirkede negl, polyethylen wrap og fastgør en forbinding.

Difficulté juste Catégories plat principal volaille légume humecter Bon à préparer Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparatio.
Vanskelighed bare kategorier hovedret fjerkræ vegetabilsk dæmpe God til at forberede Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. forb.

Flaxseed permettra d'améliorer la teneur en matières grasses de la peau, humecter la peau lisse, souple et flexible, faire la respiration de la peau et la sueur à la normale, pour atténuer les divers problèmes de peau.
Flaxseed ekstrakt vil forbedre hudens fedtindhold fugte huden glat, blød og smidig, gør huden ånde og sved til normal, for at afbøde forskellige hudproblemer.

Humectez de nouveau les électrodes.
Fugt tekstilelektroderne igen.

Renforce et humecte les boucles.
Styrker og fugter ringlets.

Humectez de la cuticule avec l'aide de l'huile spéciale.
Fugt kutiklen med en speciel olie.

Humectez des mains chaque fois après le contact avec l'eau;
Fugt dine hænder hver gang du rører ved vand;

Applantoin- humecte de la peau sèche et enlève les carreaux s'engourdissant.
Aplantooin- fugter tør hud og fjerner døde celler.

N'humectez pas les lèvres avec la langue.
Fugt IKKE læberne med tungen.

Humectez de la peau par les lotions spéciales, les gels ou les crèmes;
Fugter huden med specielle lotioner, geler eller cremer;