Exemples d'utilisation de
Hyperbare
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Qu'est- ce qu'une chambre à oxygène hyperbare?
Hvad er en hyperbar oxygen kammer?
L'oxygénothérapie hyperbare peut réparer les lésions cérébrales.
Hyperbarisk oxygenbehandling kan reparere hjerneskade.
Le Dr entendu cette histoire etvoulait me mettre immédiatement sur un programme de traitement hyperbare.
Dr. hørt denne historie ogønskede mig straks stille i et program, hyperbaric behandling.
La thérapie à l'oxygène hyperbare fait monter le taux d'oxygène que votre sang peut amener.
Hyperbarisk oxygenterapi øger mængden af ilt din blod kan bære.
Si vous êtes une petite clinique ou un grand hôpital,nous pouvons répondre à vos besoins en thérapie hyperbare.
Hvis du er en lille klinik eller et stort hospital,kan vi opfylde dine behov for Hyperbaric Therapy.
L'oxygénothérapie hyperbare(OHB) a été le traitement des patients depuis 1662.
Hyperbar oxygenbehandling( HBOT) har været behandling af patienter siden 1662.
Antonius HyperCare, un centre de soins indépendant aux Pays- Bas,qui pratique l'oxygénothérapie hyperbare, se trouve près de l'hôpital d'Antonius, à Sneek.
Antonius HyperCare, et selvstændigt behandlingscenter i Holland,der udfører hyperbarisk iltterapi, ligger på Antonius-hospitalets grund i Sneek.
L'oxygénothérapie hyperbare peut être utilisé dans les cas d'intoxication grave au monoxyde de carbone.
Hyperbar oxygenbehandling kan anvendes i tilfælde af alvorlig kulilteforgiftning.
Aussi dans le traitement de cette maladie sont largement utilisés toutes sortes de méthodes non pharmacologiques- l'acupuncture,la laseropuncture et l'oxygénation hyperbare.
Også i behandlingen af denne sygdom anvendes i vid udstrækning alle former for ikke-farmakologiske metoder- akupunktur,laseropunktur og hyperbarisk oxygenation.
Parfois, l'utilisation oxygénation hyperbare, ce qui dans certains cas, donnent des résultats positifs.
Sommetider ved hjælp af hyperbar oxygenering, som i nogle tilfælde giver positive resultater.
La médecine hyperbare n'est pas un traitement curatif pour la plupart des indications, mais elle a démontré qu'elle augmentait les capacités immunitaires, aidant ainsi les patients souffrant de problèmes allant de plaies chroniques à des handicaps complexes.
Hyperbarisk medicin er ikke en kur mod de fleste indikationer, men det har vist sig at øge immunforsvaret og hjælpe patienter med problemer lige fra kroniske sår til komplekse handicap.
OXYGÉNOTHÉRAPIE: Traitement avec l'utilisation d'un appareil qui utilise l'oxygène hyperbare qui revitalise les tissus, donnant au visage un aspect brillant en stimulant le métabolisme cellulaire.
OXYGEN TERAPI: Behandling med anvendelse af en enhed, der bruger hyperbar ilt, der revitaliserer væv, giver ansigtet en glødende udseende ved at stimulere cellulære metabolisme.
L'oxygénation hyperbare a montré un excellent effet, une procédure dans laquelle le patient inhale un mélange d'air avec une grande quantité d'oxygène.
Hyperbar oxygenering viste en fremragende effekt, en procedure, hvor patienten inhalerer en luftblanding med en høj mængde ilt.
Parmi les options thérapeutiques possibles, une procédure chirurgicale appelée embolectomie, des médicaments pour la dissolution des caillots sanguins(lorsqu'ils sontla cause de l'embolie) et le traitement en chambre hyperbare(lorsque la cause de l'embolie est une bulle d'air).
Blandt de mulige terapeutiske muligheder er en kirurgisk operation kendt som embolektomi,lægemidler til opløsning af blodpropper(når disse er årsagen til emboli) og hyperbarisk kammerbehandling(når emboliens årsag er en luftboble).
Un spécialiste en médecine hyperbare aller plus chaque mois pourquoi la santé est important dans la plongée.
En specialist i hyperbar medicin gå over hver måned, hvorfor sundhed er vigtig i dykning.
La chambre hyperbare(ou chambre de thérapie hyperbare) est une pièce dans laquelle il est possible de respirer de l'oxygène pur à 100% à une pression supérieure à la normale.
Det hyperbariske kammer(eller kammer for hyperbarisk terapi) er et rum, hvor det er muligt at trække vejret 100% rent ilt ved et højere tryk end normalt.
Si vous pratiquez la médecine hyperbare, vous devriez examiner de près les avantages des chambres de la marque Tekna.
Hvis du praktiserer Hyperbaric Medicine, skal du se nærmere på fordelene ved Tekna brandkamre.
La médecine hyperbare, également connue sous le nom d'oxygénothérapie hyperbare ou HBOT, est un traitement médical qui fournit 100% d'oxygène au système pulmonaire d'un patient alors qu'il se trouve dans une chambre d'oxygénothérapie sous pression.
Hyperbaric Medicine, også kendt som Hyperbaric Oxygen Therapy eller HBOT, er en medicinsk behandling, der leverer 100% ilt til en patients lungesystem, mens de er inden for et tryksyret Oxygen Therapy Chamber.
Un facial d'oxygène délivre un mélange d'oxygène hyperbare, ou d'oxygène pur à haute pression, et de sérum anti - âge à travers un aérographe au visage et au corps.
En iltfaciale leverer en blanding af hyperbarisk ilt eller ren ilt ved et højt tryk og anti-aging serum gennem en airbrush til ansigt og krop.
L'oxygénothérapie hyperbare peut également être recommandé pour les femmes enceintes parce que les bébés à naître sont plus sensibles aux dommages causés par une intoxication au monoxyde de carbone.
Hyperbar oxygenbehandling kan også anbefales til gravide kvinder, fordi ufødte babyer er mere modtagelige for skader fra kulilteforgiftning.
Tekna a plus de 100 années de recherche et de connaissances hyperbares combinées dans les domaines de la médecine hyperbare, Thérapie hyperbareet les opérations réussies de clinique hyperbare..
Tekna har over 100 års kombineret hyperbarisk forskning og viden inden for områderne Hyperbaric Medicine,Hyperbarisk terapi, og succesfulde Hyperbaric Clinic Operations.
L'alliage lourd hyperbare est appelé" 3H": haute densité, de haute résistance et une dureté élevée, de sorte que l'un de ses usages importants est que le contrepoids.
Wolfram legering Vægt for Yachts Den hyperbariske tunge legering kaldes"3H": høj densitet, høj styrke og høj hårdhed, så en af dens vigtige anvendelser er som kontravægten.
Le principe est l'utilisation de propane de haute pureté ou du kérosène en tant que carburant,à l'oxygène hyperbare(ou de l'air sous haute pression) pour l'agent de comburant, de la vitesse d'écoulement de la flamme, la vitesse peut atteindre 2200m/ s, l'énergie cinétique des particules de poudre à porter un coup puissant dans la matrice former un revêtement.
Princippet er brugen af høj renhed propan ellerpetroleum som brændstof, til hyperbar ilt(eller højtryks-luft) til forbrænding-støtte agent, flamme strømningshastighed, kan hastigheden nå 2200/ s, den kinetiske energi af pulver partikler bære en kraftig slag i matrix danner en belægning.
Qui plus est, on ne peut envisager le transport en atmosphère hyperbare si l'on ne dispose pas d'un groupe mobile de spécialistes chargés de la réanimation et de la stabilisation au large, puis du traitement proprement dit dans le caisson hyperbare installé à terre.
Endelig kan man ikke påtænke overførsler under tryk, medmindre man har en mobil gruppe af specialister, der kan tage sig af genoplivnings- og stabiliseringsproblemet under vandet samt foretage den endelige behandling i kammeret på land.
Résultats: 24,
Temps: 0.1897
Comment utiliser "hyperbare" dans une phrase en Français
de médecine du sport, médecin hyperbare ou médecin de plongée.
Pour commencer, il présenta cette première chambre hyperbare au Dr.
La matrise de l'hydraulique hyperbare reste une affaire de spcialistes.
Procédures d'urgence : Caisson hyperbare à Manado et à Bali
Bupivacaïne hyperbare 10 à 15 mg, durée d’action 90 min.
Consulter notre section Autisme et hyperbare pour plus de détails.
Scaphandrier professionnel j’interviens en milieu hyperbare en immersion ou non.
On y adjoint une oxygénothérapie hyperbare une antibiothérapie et santé.
Antibio et séances de caisson hyperbare et l’affaire est faite.
Comment utiliser "hyperbar" dans une phrase en Danois
Michael Sifakis Bering, styregruppemedlem, Hyperbar fortæller 'real life stories' fra Trykkammeret.
Abonner på DYKs nyhedsbrev og snup chancen for at vinde et gratis årsabonnement på DYK NetMag – vindere bliver annonceret i forbindelse med Hyperbar seminaret 3.
Hans interesse for hyperbar medicin ledte til et pionerarbejde inden for trykkammerbehandlinger af hospitalspatienter.
Hyperbar byder velkommen til Fredrik Waldegren, SSI; Kjell Hakon-Evensen, PADI; Flemming Holm, DSF og Allan Holst, Divers Alert Network.
Akut og elektiv Hyperbar iltbehandling forestås af en gruppe speciallæger med særlig uddannelse i hyperbar medicin 24/7.
Tid til kaffe og network
Michael Sifakis Bering, styregruppemedlem, Hyperbar byder velkommen.
Nu til dags bruger læger derfor hyperbar oxygen behandling til at lindre symptomerne.
Diver Medic i Frankrig Stifter af Hyperbar.dkJohnny FrederiksenTrykkammerleder ved Rigshospitalets trykkammer Udd.
Diver Medic i Frankrig Stifter af Hyperbar.dkMichael Bering Sifakis Trykkammerleder ved Rigshospitalets trykkammerUdd.
Hyperbar laver et godt og spændende arbejde omkring dykning og sikkerhed med udgangspunkt i Danmark og danske dykkere.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文