Que Veut Dire IL A CONÇU en Danois - Traduction En Danois

• han designede
• han har designet
• har han udtænkt
• han konstruerede
• udviklede han
• han byggede
• han skabte
• han tegnede
• han designet
• har han udviklet
• har han tegnet
• han opfandt

Exemples d'utilisation de Il a conçu en Français et leurs traductions en Danois

Il a conçu Hal.
Han skabte Hal.

Voici comment il a conçu son jeu.
Sådan udviklede han sit spil.

Il a conçu ARES.
Han designede ARES.

Peut-être un programme qu'il a conçu.
Måske et program, han designede.

Il a conçu ton Ethion.
Han designede Ethion.

Tout au long de sa carrière, il a conçu plus de 500 modèles.
Gennem sin karriere designede han over 500 bygninger.

Non, il a conçu le viseur.
Nej. Han har designet sigtet.

George Gamow, aussi un grand physicien, il a conçu la cravate.
George Gamow, der også var en stor fysiker, han opfandt slipset.

Il a conçu plusieurs types de produits dans sa vie.
Han designede flere tusind produkter i hans levetid.

Au cours de sa carrière, il a conçu des meubles et des tissus.
I løbet af karrieren designede han såvel møbler som stoffer.

Il a conçu la sécurité nucléaire russe après la guerre.
Han har designet Ruslands moderne atomsikkerhed.

Uchiyama décrit la façon dont il a conçu la distribution idéale de la lumière.
Uchiyama beskriver her, hvordan han skabte den ideelle lysfordeling.

Et il a conçu Isaac et le circoncit le huitième jour.
Og så han udtænkt Isak og omskar ham på den ottende dag.

Diplômé de l'Institute of Technology de l'Illinois aux Etats- Unis après une année d'étude, il a conçu et réalisé toute une série de bâtiments précurseurs.
Efter at have afsluttet et årsstudium på Illinois Institute of Technology i USA har han tegnet og udført en række retningsvisende bygninger.

Il a conçu plus de 10 longs métrages, dont« Le temps, en avant!
Han har designet mere end 10 spillefilm, herunder"Time, Fremad!

Au cours de ses années au service de l'entreprise, il a conçu des technologies optimales et des solutions axées sur les processus pour des entreprises de domaines variés.
I de år har han udviklet optimale teknologi- og procesfokuserede løsninger til virksomheder fra mange forskellige sektorer.

Il a conçu cet endroit avec Cary il y a 30 ans.
Han byggede det her sted sammen med Cary for 30 år siden.

Bien que Ford n'ait pas inventé la chaîne d'assemblage automobile, il a conçu et fabriqué la première voiture disponible pour de nombreux Américains de la classe moyenne.
Selvom Ford ikke opfandt bilen eller samlebåndet, udviklede han og producerede den første bil, som mange middelklasse-amerikanere havde råd til.

Il a conçu un appareil qui tournait quand il était chauffé.
Han designet en enhed, der spandt, da den blev opvarmet.

Comme l'a avoué lui- même hitler, son plan de quatre ans, il a conçu sur la base de l'exercice à l'étranger de crédit, de sorte qu'il ne lui inspirait pas la moindre alarme.
Da hitler selv indrømmede, at hans fire-års plan, han tænkt på grundlag af udenlandske finansielle lån, så er det aldrig har inspireret ham med den mindste alarm.

Il a conçu Red Pill pour les gens comme nous. Il comprend.
Han skabte Rød Pille til folk som os… Han forstår det.

Quand il a révélé le lien entre ces deux problèmes, il a conçu cette méthode de telle sorte qu'elle soit une façon rapide et facile pour se débarrasser de la.
Da han afslørede forbindelsen mellem disse to spørgsmål, har han udtænkt denne metode til at være en hurtig og nem måde du kan fjerne overskydende fedt omkring taljen.

Il a conçu un total de 17 collections en tant que chef designer chez Balmain.
Han designer i alt 17 kollektioner som chefdesigner hos Balmain.

En collaboration avec des scientifiques, des médecins et des designers de l'Université des Arts appliqués de Vienne, il a conçu une sucette innovante tant par sa forme que par sa fonctionnalité.
Sammen med videnskabsfolk, læger og designere fra universitetet i Wien for anvendt kunst udviklede han en sut, som skilte sig ud, både hvad angik form og funktion.

Il a conçu le fauteuil Ox en 1960 en hommage aux œuvres de son idole.
Han designede Oksen i 1960 til ære for sit idols skulpturelle mesterværker.

Après, il a découvert un lien entre ces deux questions, il a conçu cette méthode pour être un moyen rapide et facile que vous pouvez résoudre l'excédent autour de la taille.
Da han afslørede forbindelsen mellem disse to spørgsmål, har han udtænkt denne metode til at være en hurtig og nem måde du kan fjerne overskydende fedt omkring taljen.

Il a conçu ça pour que ça tue la compassion et que ça accélère l'agressivité.
Han designer en chip, som dræber empati og forstærker aggressivitet.

A propos de 1272, après une autre expérience mystique sur le mont Majorque Randa dans lequel Llull liées voir tout l'univers reflétant les attributs divins, il a conçu de réduire toutes les connaissances de premiers principes et la détermination de leur point de convergence de l'unité.
Omkring 1272, efter den anden mystisk oplevelse på Mallorca's Mount Randa, hvor Llull relaterede se hele universet som afspejler den guddommelige attributter, han tænkt på at reducere al viden til første principper og fastlægger deres konvergerende punkt om enhed.

Il a conçu de nombreux types de moulins à vent, des pompes, des engrenages mais.
Han tegnede mange forskellige typer af vindmøller, pumper, gear, men.

Mais si c'est Jones, il a conçu une chose à laquelle on n'a jamais pensé.
Men hvis Jones forårsagede dette, har han udtænkt noget, Belly og jeg aldrig kunne.

Comment utiliser "il a conçu" dans une phrase en Français

Il a conçu cette salière, qui est devenue un classique.

Il a conçu cet enfant avec une amie mannequin qu'il...

Il a conçu plusieurs films d’animation dont La Planète Sauvage.

Donc, il a conçu ses produits, sans angle ni arêtes.

Il a conçu des jeux pour PC et des applications.

Il a conçu le premier téléphone portable cellulaire en 1973.

Il a conçu entre autres la collection Havana pour Foscarini.

Il a conçu ou amélioré une centaine de places fortes.

Comment utiliser "han har designet, han designede, har han udtænkt" dans une phrase en Danois

Jonas Hauge Jensen har en baggrund fra MSP/hosting branchen, hvor han har designet og implementeret netværks- og sikkerhedsløsninger i mere end 10 år.

Han har designet 34 opskrifter med ét for øje – at få børn til at drikke flydende livskraft og vitaminer.

Han besøgte ofte Folkecenteret, hvor der findes flere forsøgsanlæg, som han har designet.

Han designede også danske pengesedler, fx 500,- kr.

Han designede selv rosen, som han første gang brugte i 1517 på et brev til sin ven, juristen Christoph von Scheurl.

Willie var ligeledes den første golfspiller til at få sin signatur på en golfkølle, da han designede golfkøller for Worthington Manufacturing.

En helt anden tilgang blev brugt af Hillary Robertson, når han designede denne lille, men meget smarte og hyggelige stue.

Han designede også al interiøret, men han fik aldrig gjort arbejdet færdigt.

Men som gammel ballonsælger har han udtænkt en flugtplan, der involverer en masse heliumballoner.

Han designede også pladecovers og leverede illustrationer til reklamekampagner.