Que Veut Dire IL A DEMANDÉ en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Il a demandé en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il a demandé gentiment.
Han bad pænt.
Mais on a fait ce qu'il a demandé.
Men vi gjorde hvad han sagde.
Il a demandé après toi.
Han bad for dig.
Est- ce qu'il se sent bien comme ça?" Il a demandé à faible.
Føles det godt sådan?" Han sagde lavt.
Il a demandé de l'aide.
Han bad om hjælp.
Pire à un moment où il a demandé le divorce.
Det blev værre på et tidspunkt, at han anmodede om skilsmisse….
Il a demandé à te voir.
Han ville se dig.
La situation a empiré au moment où il a demandé le divorce….
Det blev værre på et tidspunkt, at han anmodede om skilsmisse….
Il a demandé à vous voir.
Han ville se dig.
Il y a un mois… il a demandé audience avec le Pape.
Om en måned siden… han anmodede om en audiens hos paven.
Il a demandé Grant.
Han spurgte efter Grant.
À l'arrivée de Hatib à Alexandrie, il a demandé une audience avec le Muqawqas.
Ved Hatib ankomst i Alexandria han anmodede om en audiens hos Muqawqas.
Il a demandé après toi.
Han spurgte efter dig.
Déterminé à tirer profit d'un enseignement universitaire à l'École Normale Supérieure, il a demandé à nouveau en 1943 et cette fois il était.
Er fast besluttet på at drage fordel af en universitetsuddannelse ved École Normale supérieure ansoegte han igen i 1943 og denne gang var han:.
Il a demandé Chris Sabian.
Han spurgte efter Chris Sabian.
À ce stade de son éducation, compte tenu de son passe-temps, il a estimé que la physique était la bonne question pour lui d'étudier à l'université, etavoir demandé l'avis du directeur de son école secondaire, il a demandé d'étudier à Harvard.
På dette tidspunkt i sin uddannelse, da hans hobby, han følte, at fysik var den rigtige emne for ham at studere på universitetet, ogefter at have søgt råd hos de vigtigste af hans gymnasium, ansoegte han at studere på Harvard.
Il a demandé une explication.
Han forlangte en forklaring.
The Flash- Saison 3- Episode 1-‘Flashpoint': Barry vit une vie de rêve- ses parents sont vivants, il a demandé à Iris West un rendez-vous et il peut enfin être un type normal, car Central City a un autre speedster, Kid Flash, qui court pour sauver la ville.
I præmieren på tredje sæson lever Barry en drømmetilværelse- hans forældre lever, han har inviteret Iris West ud på en date, og han kan endelig være en helt almindelig fyr, efter Central City har fået en ny speedster Kid Flash(seriens stjerne KEIYNAN LONSDALE), som har travlt med at redde byen.
Il a demandé la médiation entre.
Han søgte at mægle mellem.
Non, non, il a demandé à te parler.
Nej, nej. Han ville tale med dig.
Il a demandé pardon aux victimes.
Han bad ofrene om tilgivelse.
C'était un lion. Il a demandé à réquisitionner notre convoi pour transporter.
En løve. Han krævede kommandoen over vores konvoj,-.
Il a demandé qui était son père.
Han spurgte, hvem hans far var.
Barry vit une vie de rêve ses parents sont vivants, il a demandé à Iris West un rendez- vous et il peut enfin être un type normal, car Central City a un autre speedster, Kid Flash, qui court pour sauver la ville.
I præmieren på tredje sæson lever Barry en drømmetilværelse- hans forældre lever, han har inviteret Iris West ud på en date, og han kan endelig være en helt almindelig fyr, efter Central City har fået en ny speedster Kid Flash(seriens stjerne KEIYNAN LONSDALE), som har travlt med at redde byen.
Il a demandé à quelqu'un de la ramasser.
Han bad nogen fjerne det.
Il a… il a demandé à me voir.
Ha-- han bad mig mødes.
Il a demandé où était son argent.
Han spurgte, hvor hans penge var.
Mais il a demandé un rendez-vous.
Men han anmodede om et møde ansigt til ansigt.
Il a demandé une subvention au CDC, en 1997.
Han søgte tilskud hos CDC i'97.
Madame, il a demandé une conversation privée.
Frue, han anmodede om en privat samtale.
Résultats: 711, Temps: 0.0585

Comment utiliser "il a demandé" dans une phrase en Français

Il a demandé des informations auprès de mon mari.
Il a demandé à Sophie quel âge elle avait.
Il a demandé et reçu l’aide d’un professeur Japonais.
Il a demandé à être dispensé des frais judiciaires.
Il a demandé si nous n'avions pas été menacés.
Peu après, il a demandé sa libération, sans succès.
Raison pour laquelle il a demandé une protection policière.
Terminant, il a demandé aux populations de rester calme.
Il a demandé pardon et j'ai accepté ses excuses.

Comment utiliser "han bad, han spurgte" dans une phrase en Danois

Han bad ikke om fragtbreve og spurgte ikke, hvor de skulle hen.
Kom med, han bad: Paa Ungdommens livsfriske Rosenblad Har at reise med Solskin Du skrevet.
Han spurgte derfor: "Har du feber, Andres?", hvortil Andres svarede: "Jah, det ve' jæ somen ette reiti'.
Da Vinci samlede bladet op og nærstuderede det mens han spurgte ‘Hvorfor roterer bladet på denne måde når den har denne form?’.
Den ledende redder stod som forstenet og betragtede dette, han bad først Jacob om at ringe til alarmcentralen.
Han spurgte interesseret, hvor vi kom fra og ville gerne byde os velkommen til Makedonien med en kop kaffe/the.
Han spurgte om vi kunne sige ham, hvordan det ville gå med aktiemarkedet.
Jeg sagde ok, og han spurgte så, om han måtte tage en ven med, som han havde lovet at være sammen med resten af dagen.
Lennon kunne lide starten af den ene og slutningen af den anden. - Han bad derfor Martin om at klippe disse sammen.
Han bad Meyer sætte sig paa en Stol, listede sig bag paa ham og kvalte ham med Hænderne.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois