Que Veut Dire IL A DES GENS en Danois - Traduction En Danois

• han har folk
• mennesker har
• er folk
• mennesker er
• folk bliver

Exemples d'utilisation de Il a des gens en Français et leurs traductions en Danois

Et il a des gens.
Og han har folk.

Il a des gens partout.
Han har folk overalt.

C'est trop risqué. Il a des gens partout il te retrouvera.
Du skal ikke gøre det, han har folk overalt, og han vil finde dig.

Il a des gens à lui partout.
Han har folk overalt.

Aussi, vous savez très bien qu'il a des gens dans son gouvernement qui sont antisémites.
Men de bekræfter, at der er en gruppe mennesker, der har en antisemitisk holdning i Danmark.

Il a des gens au NYPD.
Han har folk inden for politiet.

C'est pourquoi il a des gens comme toi autour de lui.
Det er det han har folk til, som dig.

Il a des gens autour de lui qui l'aident.
Der er folk omkring ham, der hjælper ham.

Il a des gens dans votre division qui travaillent pour lui.
Han har tydeligvis folk i jeres afdeling.

Il y a des gens bien organisés qui travaillent sur les mauvaises tâches.
Gode mennesker har travlt med at arbejde på de forkerte ting.

Je pense qu'il y a des gens ici dont le potentiel est gâché.
Fordi jeg tror på, at her er folk med potentiale, der bliver spildt.

Il y a des gens qui ont quelque chose qu'il nous faut.
Visse mennesker har noget, vi vil have, og det skal I tage fra dem.

Il y a des gens.
Her er folk.

Mais il y a des gens plus sensibles aux couleurs que d'autre….
Men nogle mennesker er mere følsomme over for farvestoffer end andre.

Il y a des gens qui se défoncent pour faire des choses intéressantes.
Folk bliver betalt for at gøre nogle temmelig interessante ting.

Il y a des gens.
Der er folk.

Il y a des gens malades.
Folk bliver syge.

Il y a des gens qui s'inquiètent tous les soirs pour toi.
Du har folk, der sidder oppe om natten og er bekymrede for dig..

Il y a des gens pour tout.
Du har folk til det hele.

Il y a des gens qui m'attendent.
Jeg har folk, der venter på mig.

Je vous regarde parfois, et… Il y a des gens qui ont besoin de vous.
Når jeg ser på dig… Du har mennesker, som har brug for dig..

Il y a des gens qui attendent pour toi.
Jeg har folk der venter på dig.

Il y a des gens qui pénètrent dans mon bureau, et volent des trucs.
Og stjæler ting. Jeg har folk, der bryder ind på mit kontor.

Il y a des gens pour ça.
Jeg har folk til det.

Il y a des gens qui ont besoin de vous.
Du har mennesker, som har brug for dig..

Il y a des gens qui s'occupent de vous: moi, Linda, votre épouse.
Du har folk, der passer på dig: mig, Linda, din hustru.

Comme si la famille était définie par les liens génétiques. Il y a des gens extraordinairement attachés à leurs frères et sœurs.
Nogle mennesker har en usædvanlig tilknytning til søskende, som om genetik skaber en familie, og….

Il y a des gens si pauvres que tout ce qu'ils possèdent c'est de l'argent.
Nogle mennesker er så fattige, at det eneste de har er penge.

La vérité est, il est à noter que si sur les photos, il y a des gens, vous aurez besoin de leur consentement à l'hébergement.
Det bør dog bemærkes, at hvis billeder har folk, du har brug for deres samtykke til anbringelsen.

Il y avait des gens qui sautaient.
Vi havde folk der hoppede op og ned.