Exemples d'utilisation de Il a maintenu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a maintenu une basse altitude;
Det fastholdt en lav højde;Même dans la mort, il a maintenu la controverse.
Et il a maintenu sa version jusqu'à ce qu'on arrive.
Avec le passage à Berlin,Felix resté en Prusse et il a maintenu une étroite collaboration avec Neuchâtel.
Med flytningen til Berlin,Felix forblev i Preussen, og han fastholdt et tæt samarbejde med Neuchâtel.Il a maintenu son permis en règle et en règle jusqu'à ce qu'il choisisse de le retirer 15 ans plus tard en 2006.
Han holdt sin licens nuværende og i god stand, indtil Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aide à maintenirmaintenir une érection
la nécessité de maintenirmaintenir la paix
capacité de maintenirmaintenir la qualité
maintenir la santé
états membres peuvent mainteniressentiel de maintenirmaintenir la sécurité
Plus
Banach, cependant, reste à Henryk Sienkiewicz Gymnase n ° 4 mais il a maintenu des contacts avec Wilkosz.
Banach imidlertid forblevet på Henryk Sienkiewicz Gymnasium nr. 4, selv om han har opretholdt kontakten med Wilkosz.Tout au long de sa vie, il a maintenu ses contacts avec ces mathématiciens, faire de nombreux voyages à Berlin.
Gennem hele sit liv han har opretholdt sine kontakter med disse matematikere, hvilket gør talrige rejser til Berlin.Bien sûr, PdeL inadéquate n'a jamais trouvé le FofY, mais plutôt rencontré un marécage humide,infesté de gator qu'il a maintenu pour la Couronne.
Selvfølgelig fandt dårlig PdeL aldrig FofY, men kom i stedet over View It Now en fugtig,alligatorinficeret sump, som han opretholdt for kronen.Au moment de sa plus grande puissance, il a maintenu la même simplicité de manières et d'apparence que dans ses jours d'adversité.
Da hans magt var på sit højeste, opretholdt han den samme enkle livsførelse og fremtoning som i modgangstider.Bien sûr, le FofY n'a jamais été trouvé par PdeL pauvres, mais plutôt par hasard sur un marécage humide,infesté de gator qu'il a maintenu pour la Couronne.
Selvfølgelig var fattige PdeL aldrig placeret FofY, men kom snarere over en fugtig,gatorinficeret sump, som han opretholdt for den spanske krone.À l'époque de sa plus grande puissance, il a maintenu la même simplicité dans ses manières et ses apparences comme dans les jours de l'adversité.
Da hans magt var på sit højeste, opretholdt han den samme enkle livsførelse og fremtoning som i modgangstider.Bien sûr, le FofY n'a jamais été localisé par le pauvre PdeL, mais a plutôt rencontré un marécage humide etinfesté d'alligator qu'il a maintenu pour la Couronne espagnole.
Selvfølgelig var fattige PdeL aldrig placeret FofY, men kom snarere over en fugtig,gatorinficeret sump, som han opretholdt for den spanske krone.Il a maintenu la fiction quil espérait les trouver vivants comme prétexte pour démanteler les opérations de Hamas en Cisjordanie.
Den fastholdt Un pays européen contemporain aujourd'hui, il a maintenu son caractère fortement international et est bien connu pour sa mentalité libérale.
Et moderne europæisk land i dag, det bevarede sin yderst internationale karakter og er kendt for sin liberale mentalitet.Il a maintenu cette routine tout au long de sa vie et ce disque, presque tous de sa pensée, existe toujours de fournir des preuves remarquables de la période.
Han fastholdt denne rutine hele sit liv, og denne rekord, næsten af hans alle troede, der stadig eksisterer for at give bemærkelsesværdige beviser på periode.Après un engagement échoué à Maria Wodzińska, 1837- 1847, il a maintenu une relation souvent troublé par l'écrivain français George Sand.
Efter et mislykket forlovelse med en polsk pige, 1837-1847 fastholdt han en ofte plaget forhold med den franske forfatter George Sand.Malgré cela, il a maintenu certains affrontements avec d'autres leaders révolutionnaires, tels que Pancho Villa, qu'il a même ordonné de tirer.
På trods af dette opretholdt han visse sammenstød med andre revolutionerende ledere som Pancho Villa, som Cependant, contrairement à beaucoup de ses prédécesseurs, il a maintenu, dès le premier jour de son« règne», une attitude critique envers sa propre église.
Men i modsætning til mange af hendes forgængere, holdt han fra den første dag i hans"pavedømmet" en kritisk holdning til sin egen kirke.Il a maintenu sa souveraineté tout au long de son histoire, à l'exception d'une courte période dans les années 30, quand il a été conquis par un État européen.
Det har fastholdt sin suverænitet gennem hele sin historie bortset fra en kort periode i 1930'erne, hvor landet blev erobret af en europæisk stat.Bien qu'Israël ait retiré ses troupes etses colons de la bande de Gaza en 2005, il a maintenu son contrôle sur l'espace aérien, les eaux territoriales et les frontières terrestres de Gaza.
Israel trak sine bosættere ogsoldater væk fra Gaza-striben i 2005, men har bevaret sin kontrol over luftrummet, havområder og grænser.Il a maintenu son intérêt pour les langues,a commencé à étudier les mathématiques au sérieux, et a donné des idées dont il a dû entrer dans l'église.
Han fastholdt sin interesse for sprog, begyndte at studere matematik alvorligt, og gav op idéer, som Lorsque les membres âgés de la famille avaient besoin de soins supplémentaires,ce droit tombait souvent au fils aîné de la famille- surtout quand il a maintenu sa propre maison.
Når de ældre medlemmer af familien havde brug for ekstra pleje,denne pligt ofte faldt til familiens ældste søn- især når han fastholdt sit eget hjem.Non seulement Erdogan affirme qu'il a maintenu Israël hors de l'OTAN, mais il prétend avoir un rôle décisif dans l'OTAN- ce que je trouve tout à fait crédible.
Ikke blot påstår Erdoğan, at han holdt Israel ude af NATO, men C'est un. Un autre aspect essentiel à connaître sur Enzyte est le fait que quandil a été introduit, il a maintenu à peut- être non seulement augmenter l'endurance, mais d'augmenter les dimensions de.
En anden vigtig faktor for at vide om Enzyte er, atAu cours de cette année, il a maintenu son intérêt mathématiques en publiant des articles dans les journaux et beaucoup aimé entrer dans des discussions controversées intellectuelle.
I løbet af dette år, han opretholdt sin matematik interesse ved at offentliggøre artikler i aviser og i høj grad nydt at indgå kontroversielle intellektuelle diskussioner.Dans des conditions très difficiles, calomnié par les staliniens etpersécuté par le GPU, il a maintenu déployé le drapeau d'Octobre, du léninisme, de la démocratie ouvrière et de l'internationalisme ouvrier.
Under de vanskeligste forhold, bagvasket af stalinisterne ogjaget af efterretningsvæsnet, holdt han oktoberrevolutionen, leninismen, arbejderdemokrati og den proletariske internationalismes fane højt.Il a maintenu que, selon lui, les mesures restrictives visant le requérant étaient toujours justifiées pour les raisons exposées dans la motivation des actes de mars 2014.
Det fastholdt, at Testé dans les conditions climatiques extrêmes du désert australien, il a maintenu ses excellentes performances. Une fiabilité éprouvée qui donne aux utilisateurs la liberté de voyager n'importe où!
Al- Mujil a une longue histoire de soutient à des groupes islamistes, et il a maintenu une cellule de bailleurs de fonds réguliers au Moyen- Orient qui soutiennent les causes extrémistes".
Al-Mujil 
