Exemples d'utilisation de Il a prié en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a prié pour ça.
Han bad om det.C'est pour cela qu'Il a prié pour l'Unité.
Il a prié pour l'unité.
Han beder for enhed.Jésus leva les yeux vers le ciel quand il a prié.
Il a prié dans votre chapelle?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prie instamment la commission
prie la commission
prier dieu
montagne pour prierjésus prietemps de prierje prie la commission
besoin de prierprie le conseil
prier sans cesse
Plus
Utilisation avec des adverbes
prie instamment
priez maintenant
priez aussi
prier ensemble
prie donc
comment prierje vous prie donc
je prie instamment
pourquoi priertoujours prier
Plus
Quand il est allé à son lit, il a prié,"Dans ta main je remets mon esprit;
Da Il a prié avec ouvert les yeux!
Han bad med åbne øjne!Paul mentionne à plusieurs reprises comment il a prié pour ceux à qui il a prêché.
Paulus gentager mange gange, hvordan han beder for dem, som Il a prié pour ses ennemis!
Han beder for sine fjender!Pendant la conversation à la maison, j'ai été très ému, etnous nous sommes pris les mains mutuellement en pleurant, et il a prié Dieu pour nous deux.
Under samtalen hjemmeblev jeg så rørt, og grædende tog vi hinandens hænder, og han bad til Gud for os begge.Il a prié pour notre unité.
Men han beder for vores enhed.Durant une réunion où ce sujet a été abordé, il a prié tous ceux qui ne voulaient pas avoir part à la même vie que lui de quitter la pièce.
På et møde hvor dette blev diskuteret, bad han alle som ikke ville ind i det samme liv som Il a prié les Goa'ulds qu'ils le pardonnent.
Han bad til goa'ulderne om tilgivelse.Le récit, enregistré dans le journal de Joseph par son secrétaire, Warren Parrish, met l'accent sur sa tentative de découvrir quelle Église a raison,sur l'opposition qu'il a ressentie quand il a prié et sur l'apparition d'un personnage divin qui a été suivie peu de temps après par un autre.
Genfortællingen, som blev skrevet ned i Josephs dagbog af hans skriver Warren Parrish, fokuserer på Josephs forsøg på at lærehvilken kirke var rigtig, den modstand Il a prié et il aspirait à changer.
Han bad og længtes efter at forandre sig.Paul raconte comment il a prié Dieu trois fois de suite de le soulager de cette« écharde dans sa chair».
Il a prié pour ses tueurs, le couteau encore dans la plaie.
Bad for sin morder, mens kniven stadig sad i ham.Siger, at han bad for Peter, at hans tro ikke måtte svigte.Il a prié sincèrement à Allah, Lui demandant de l'aide.
Han bad oprigtigt til Gud,Et il a prié de nouveau, et le ciel a donné de la pluie et le pays a produit son fruit.
Og han bad på ny, og himmelen gav regn, og jorden gav sin grøde.Il a prié Dieu trois fois, sur la Montagne des Oliviers, pour éviter de subir ce jugement.
Han bad tre gange til Gud på Oliebjerget om at tage denne straf fra Puis il a prié de nouveau, et le ciel a donné la pluie, et la terre a fait germer son fruit.
Og han bad på ny, og himmelen gav regn, og jorden gav sin grøde.Et il a prié le dieu faucon, Horus, pour que les objets de sa haine soient condamnés pour l'éternité.
Han bad til Høgeguden, Horus, om at forbande genstandene for hans had i al evighed.Puis il a prié encore une fois, et le ciel a donné de la pluie, la terre a produit ses récoltes.».
Og han bad på ny, og himmelen gav regn, og jorden lod sin afgrøde spire frem.”.Il a prié pour la suite des réunions,a embrassé ses doigts et a admiré mon assaut dans mon lit.
Han bad om fortsættelsen af møderne, kyssede fingrene på hans fødder og beundrede min raseri i sengen.Il a prié Brahmâ"S'il vous plaît donnez- moi la bénédiction, que je ne serai pas tué par un homme ou un animal.
Han bad til Brahmā at"Giv mig venligst den velsignelse, at jeg hverken vil blive dræbt af et menneske eller et dyr.".Il a tant prié pour toi.
Så bad han for dig.Il a toujours prié selon la volonté de son Père:« non pas ma volonté, mais la tienne»(Luc 22: 42).
Han bad altid efter Faderens vilje:”Dog, ske ikke min vilje, men din”(Lukas 22:42).Et cela, parce qu'il avait prié avec foi.
Og det skete, fordi han bad i tro.
