Que Veut Dire IL AVAIT PEUT-ÊTRE en Danois - Traduction En Danois

• måske havde han
• måske var han
• han kunne have

Exemples d'utilisation de Il avait peut-être en Français et leurs traductions en Danois

Il avait peut-être peur.
Måske var han bange.

Je pensais qu'il avait peut-être des problèmes.
Jeg troede, han måske havde nogle problemer.

Il avait peut-être bu.
Måske havde han drukket.

J'en arrive à la conclusion qu'il avait peut-être raison.
Jeg nåede frem til, at han måske havde ret.

Il avait peut-être un fils.
Måske havde han en søn.

De plus, il souffrait par moments de troubles mentaux qu'il avait peut-être hérités de son grand-père, le roi de France Charles VI.
Derudover viste han symptomer på psykisk sygdom, som han kan have arvet fra sin morfar, Karl 6. af Frankrig.

Il avait peut-être des enfants.
Måske havde han børn.

Qu'il avait peut - être aimée.
At han måske havde elsket ham..

Il avait peut-être une liaison.
Måske har han en affære.

J'ai cru qu'il avait peut-être changé d'avis, alors j'y suis allé.
Så jeg troede, han måske havde ændret mening.

Il avait peut-être raison.
Måske havde han alligevel ret.

Quand il m'a dit qu'il avait peut-être pris un Ativan de trop ou deux, j'ai contacté la sécurité pour leur demander d'aller vérifier qu'il allait bien», a-t-elle déclaré.
Da han sagde, at han måske havde taget en Ativan eller to for meget, kontaktede jeg sikkerhedsfolkene og bad dem om at holde øje med ham,« siger hun i udtalelsen, som fortsætter.

Il avait peut-être une chance.
Måske havde han en chance.

Il avait peut-être des gants.
Måske havde han handsker på.

Il avait peut-être raison.
Måske havde pastor Schuller ret.

Il avait peut-être un implant.
Han havde måske et implantat.

Il avait peut-être trop bu.
Han havde måske drukket for meget.

Il avait peut-être raison, le dingue.
Måske havde galningen ret.

Il avait peut-être une bonne raison.
Måske havde han en god grund.

Il avait peut-être une meilleure idée.
Måske havde han en bedre ide.

Il avait peut-être un mois à vivre.
Han havde måske en måned tilbage.

Il avait peut-être raison, vous savez?
Han kunne have ret, tror du ikke?

Il avait peut-être entendu parler de Moreau.
Måske havde han hørt om Siam.

Il avait peut-être raison sur vous.
Måske havde han ret med hensyn til jer.

Il avait peut-être oublié quelque chose, Will.
Han kunne have glemt noget Will.

Il avait peut-être un mécanisme de camouflage.
Måske har den en slags sløringsmekanisme.

Il avait peut-être quelque chose à dire lui aussi?
Måske havde han også selv noget at sige?

Il avait peut-être perdu son dresseur sur le bateau.
Så han kan have tabt seglet på udrejsen.

Il avait peut-être peur de vous voir débarquer.
Måske var han bange for, det var dig.

Il avait peut-être des secrets que sa fiancée ignorait.
Måske havde han hemmeligheder, hans forlovede ikke kendte.

Comment utiliser "il avait peut-être" dans une phrase en Français

Il avait peut être trouvé avant que j'arrive et si...

Il avait peut être envie de reproduire son schèma familial.

Il avait peut être enlevé une chance d'avoir un ami...

Il avait peut être tout simplement envie de pisser !

Il avait peut être des soucis à ce moment là?

Il avait peut être quelque chose à lui dire ?

Il avait peut être l'habitude de ce genre de situations.

Il avait peut être changer de territoire, mais moi non.

Il avait peut être déjà songé à leur futur commun….

Il avait peut être peur que je le prenne mal.

Comment utiliser "måske havde han, måske var han, han kunne have" dans une phrase en Danois

Måske havde han giftet sig, måske havde han det ikke.

Han var stadig lige så morderisk - måske havde han bare udviklet sig lidt en situationsfornemmelse..

Måske var han kun 200 år, men det er alligevel bemærkelsesværdigt.

Måske var han ikke så pæn og spændende igen.

Sidste kamp max, alt andet er irrelevant #44 klit Måske var han vanvittig i starten.

Joseph Smiths angribere tænkte for eksempel ikke på at beskylde ham for at plagiere, for man kendte ikke noget, han kunne have plagieret.

Måske var han sikkert træt af mig.

Måske var han blevet glad, hvis der havde været noget talent i hans kategori.

Skau & Co.: Han kunne have snydt mig Vi spiser ikke ret meget svinekød herhjemme.

Eller måske, havde han været lykkelig engang..