Exemples d'utilisation de Il date en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il date de ce matin.
Je sais qu'il date.
Jeg ved at den tidl.Il date de mai 1955.
Den er fra maj 1955.Votre manteau, il date de trois ans.
Din jakke, den er cirka tre år gammel.Il date d'un mois?
Det skal måske tilføjes, at den er fra 1990.Il date d'un mois.
Det er en måned gammelt.Sardou, dans son jeu, il date plus précisément;
Sardou, i sin leg, daterer det mere præcist;Il date d'il y a deux ans.
De er 2 år gamle.Un monstre qu'utilisaient les Anglais? Il date.
Et uhyre, briterne brugte mod patrioterne? Men det er længe siden.Il date de trois jours.
Det er tre dage siden.C'est l'un de nos plus vieux bâtiments, il date de 1801.
Il date d'avant la guerre.
Les poteaux en bois sont vieux et l'on peut estimer qu'il date des années 1920- 1930.
Det Il date de mon mariage.
Det er fra min bryllupsdag.Situé dans le Jardin des plantes, ce musée est l'un des pionniers de son genre en Europe, il date de 1635 mais il a été officiellement inauguré en 1793 pendant la Révolution Française.
Beliggende i Jardin des Plantes, er dette museum er et af de tidligste af sin slags i Europa. Det går tilbage til 1635, men er officielt indviet i 1793 under den franske revolution.Il date de 20 ans.
Det er et 20 år gammelt dokument.L'article cite l'intégralité du poème qu'il date d'environ 1812, et spécule que Russell a été poussé à écrire cet ouvrage anti-britannique par l'humiliation qu'il a subie au palais Saint James.
Artiklen citerer helhed af digtet, daterer det til ca. 1812 og gætter på, at Russell var motiveret til at skrive denne anti-britiske arbejde af ydmygelse, han havde lidt, mens ved Retten i St. James.Il date de plus de dix ans.
Det er over ti år siden.Il date d'il y a trois jours.
Den er tre dage gammel.Il date de la semaine dernière.
Den er fra sidste uge.Il date de lundi, à 22 h 17.
Il date de quelque temps.
Vi havde den for nogen tid siden.Il date de 850 après J.- C.
Il date de quand ton téléphone?
Hvornår er din telefon fra?Il date de la 2e Guerre mondiale?
Il date d'il y a presque 100 ans.
Den er næsten 100 år gammel.Il date d'environ l'an 1100.
Den er dateret til omkring år 1100.Il date du début des années 1830.
Il date du milieu du 17e siècle.
Det går tilbage til midten af 
