Exemples d'utilisation de Il devient membre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A partir de 1957, il devient membre.
Il devient membre du NSDAP en 1922.
Det spiller også en vigtig rolle i ledelsen af Fjerde Internationale oger aktiv i oprettelsen af den nye antikapitalistiske parti, som han blev medlem af den første nationale politiske råd, uden at deltage i den udøvende magt.Il devient membre du parti Občanské fórum.
Blev han medlem af Folketinget.En 1980, il devient membre du Politburo.
I 1980 nåede han medlemskab af politbureauet.Il devient membre du Parlement en 1504.
Han blev medlem af det engelsk parlament i 1506.La même année, il devient membre de l'Académie des sciences[2].
Samme år blev han medlem af det danske Videnskabernes Selskab.[2].Il devient membre du Parti communiste chinois.
Og han bliver medlem af Kinas Kommunistparti.À la même époque, il devient membre du groupe ultranationaliste Kinno Makotomusubi.
Samtidig blev han medlem af en ultra-nationalistisk gruppe, Kinno Makotomusubi.En 1990, il devient membre du parti Občanské fórum.
Blev han medlem af Folketinget.Il devient membre du club photo« Zerkalo»(Miroir) en 1978.
Han blev medlem af den fotografiske klub“Zerkalo”(Spejlet) i 1988.En 1982 il devient membre de l'académie danoise.
Han blev i 1982 medlem af Det Danske Akademi.Il devient membre du conseil municipal de la ville de Marseille en 1849.
Han blev medlem af kommunalbestyrelsen i byen Marseille i 1849.En 1999, il devient membre de l'association Couleurs de Bretagne.
I 1999 blev han medlem af Koloristerne.Il devient membre de l'Académie royale des sciences et en 1921 il est nommé docteur honoraire de l'Université d'Utrecht pour sa contribution à la médecine vétérinaire.
Blev han medlem af Videnskabernes Selskab og i 1921 En 1907 il devient membre des Comités du district de Moscou.
Allerede i 1908 blev han medlem af ledelsen i Moskva-distriktskomiteen.En 1960, il devient membre du Comité Central du PCI, et en 1962 il est élu secrétaire régional du parti en Sicile.
I 1960 blev han medlem af centralkomiteen for PCI, og i 1962 Au cours de l'année 1929, il devient membre du conseil d'administration de Peugeot et le principal banquier de la marque automobile, toujours épaulé par Gualino.
I 1929 blev han medlem af bestyrelsen for Peugeot og hovedbankforbindelse for den automotive mærke altid støttet af Gualino.En remportant la coupe Stanley, il devient membre du Triple Gold Club des joueurs ayant remporté à la fois le championnat du monde, les Jeux olympiques et la coupe Stanley.
Ved at vinde Stanley Cup, blev han medlem af Triple Gold Club spillere, der har vundet både VM, OL og Stanley Cup.En 1711, il devint membre de la Royal Society.
I 1769 blev han medlem af Royal Society.Il devint membre de l'Académie française en 1973.
Han blev medlem af Det franske Akademi i 1973.Sans problèmes économiques, il devint membre du Parlement et l'un des fondateurs de la Royal Society.
Uden økonomiske problemer blev han medlem af Parlamentet og en af grundlæggerne af Royal Society.En 1984, il devint membre de la CEE, en 1992, ratifié le traité de Maastricht en 1993, elle a été membre de l'Union européenne.
I 1984 blev han medlem af EF i 1992, ratificerede Maastricht-traktaten i 1993, hun var Dès sa jeunesse, il était entré dans les cercles révolutionnaires. En 1901, il devint membre du RSDLP.
Allerede fra sin ungdom var Il devint membre de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique en 1847.
Han blev medlem af Royal Academy of Sciences, breve og Fine Arts i Belgien i 1847.Ses qualités d'architecte le rendirent influent dans le parti et il devint membre du cercle rapproché d'Hitler.
Hans evner som arkitekt gjorde Ils deviendront membres de l'Union, mais selon des règles aussi sévères que celles qui ont été appliquées aux pays de ce premier élargissement.
De bliver medlemmer af EU, men det kommer til at ske efter L'UE leur envoie un message pour leur dire que nous espérons qu'ils deviennent membres de l'Union européenne.
EU sender Lorsque vous affectez des privilèges à un compte de groupe,ces privilèges sont affectés automatiquement aux utilisateurs lorsqu'ils deviennent membres de ce groupe.
Når du tildeler rettigheder til en gruppekonto,får brugerne automatisk tildelt 
