Que Veut Dire IL DEVIENT PLUS FACILE en Danois - Traduction En Danois

• det bliver lettere
• bliver det nemmere
• det gør det nemmere

Exemples d'utilisation de Il devient plus facile en Français et leurs traductions en Danois

Il devient plus facile.
Det bliver nemmere.

Et une fois qu'il devient plus facile.
Og når det bliver nemmere.

Et il devient plus facile de se tuer.
Det bliver lettere at tage sit liv.

Comprendre les principes de comportement, il devient plus facile à régler.
Forstå principperne for adfærd, bliver det lettere at justere.

Il devient plus facile de gagner en motivation.
Det bliver lettere at få motivation.

Lorsque je peux m'accepter moi-même, il devient plus facile d'accepter les autres.
Når vi accepterer os selv, bliver det nemmere at acceptere andre.

Il devient plus facile de changer de fournisseur.
Det bliver lettere for forbrugeren at skifte udbyder.

Le sexe faible mord invariablement sur ces petites choses et il devient plus facile à enlever.
Svag sex bider altid på disse små ting, og det bliver lettere at fjerne.

Il devient plus facile immédiatement après une immersion dans l'eau.
Det bliver lettere at straks efter nedsænkning i vand.

Si vous pensez que votre disque dur comme un classeur, il devient plus facile à comprendre.
Hvis du tænker på din harddisk som et arkivskab det bliver lettere at forstå.

Il devient plus facile de vous concentrer sur votre travail.
Det gør det nemmere for dig at koncentrere dig om dit arbejde.

Les patients disent que sur l'application de thym, il devient plus facile de respirer.
Patienterne siger, at om anvendelsen af timian, bliver det lettere at trække vejret.

Il devient plus facile, comme tout le monde m'a dit qu'il le ferait.
Det bliver lettere, da alle fortalte mig, det ville.

Lorsque vous mettez un hashtag à une image, il devient plus facile pour les autres de trouver votre image.
Når du sætter et hashtag til et billede, det bliver lettere for andre at finde dit billede.

Mais il devient plus facile de respirer, l'estomac«ne supporte pas».
Men det bliver lettere at trække vejret, maven"understøtter ikke".

Puisque ce médicament viendra en quatre sortes, il devient plus facile de choisir selon qu'il y aura.
Da dette lægemiddel kommer i fire sorter, bliver det lettere for mænd at vælge i overensstemmelse med det.

Avec ce bot, il devient plus facile de créer un grand nombre d'articles.
Med denne bot bliver det lettere at oprette et stort antal artikler.

Puisque ce médicament est disponible en quatre catégories, il devient plus facile de choisir en fonction de cela.
Da dette lægemiddel kommer i fire sorter, bliver det lettere for mænd at vælge i overensstemmelse med det.

Par conséquent, il devient plus facile pour vous d'ouvrir et fermer votre portail.
Så det bliver lettere at åbne og lukke din skydedør.

Scorpios sont caractérisés par la jalousie, mais avec l'aide de grenat, il devient plus facile de faire confiance dans l'amour et l'amitié.
Skorpionen er karakteriseret ved jalousi, men med hjælp af granat det bliver lettere at stole på kærlighed og venskab.

Alors il devient plus facile de former des relations profondes avec d'autres êtres humains.
Og det bliver lettere at skabe dybe relationer med andre.

En général, les images bitmap sont converties en formats JPEG, car il devient plus facile de compresser et télécharger le fichier lorsqu'il est utilisé sur le Web.
Generelt er bitmapbilleder konverteres til JPEG-format, da det bliver lettere at komprimere og hente filen, når den bruges på nettet.

Il devient plus facile de partager l'information, faire des réservations ou effectuer des paiements.
Det bliver lettere at dele information, foretage bookinger og gennemføre betalinger.

En écoutant différents types de sons, il devient plus facile de détourner votre attention du son des acouphènes.
Når du lytter til forskellige typer lyde, bliver det lettere at flytte din opmærksomhed væk fra tinnituslyden.

Il devient plus facile d'accéder aux fichiers du même type, lorsque nous les stockons dans un seul dossier.
Det bliver lettere at få adgang til filer af samme type, når vi opbevarer dem i en enkelt mappe.

Il convient également de rappeler que si le lustre est plus bas, il devient plus facile pour un éventuel changement de lampe grillée et d'entretien en général.
Det er også værd at huske, at hvis lysekronen er lavere bliver det lettere for en mulig ændring af udbrændt lampe og vedligeholdelse generelt.

De cela, il devient plus facile de respirer, il élimine la pression sur le diaphragme.
Fra dette bliver det lettere at trække vejret, så det eliminerer presset på mellemgulvet.

Si tous les États membres disposent du même niveau de base de protection, il devient plus facile d'accepter et de reconnaître réciproquement la protection concédée dans d'autres pays.
Hvis alle medlemsstaterne har det samme grundniveau for beskyttelsen, bliver det lettere at acceptere og gensidigt anerkende den beskyttelse, der gives i andre medlemsstater.

Il devient plus facile si vous faites une habitude, afin de méditer régulièrement peut vous bénéficier grandement.
Det bliver lettere, hvis du laver en vane af det, så meditere regelmæssigt kan gavne dig meget.

Pour ajuster ce n'est pas facile parfois que les vis ne sont pas les meilleurs de la localisation parfois, mais après avoir fait tomber plusieurs fois, il devient plus facile une fois que vous obtenez le coup de lui.
For at justere det er ikke den letteste nogle gange så skruerne ikke er den bedste, ved at lokalisere nogle gange, men efter at slippe den et par gange, bliver det nemmere, når du får den evne.

Comment utiliser "il devient plus facile" dans une phrase en Français

Associé à l'indicateur Heiken Ashi, il devient plus facile et pertinent !

De ce fait, il devient plus facile de frapper à la nuque.

A partir de la il devient plus facile de réaliser des projets.

Du coup, il devient plus facile d’utiliser et de rincer sa coupe.

Il devient plus facile de changer la caméra, ce qui rappelle […]

Il devient plus facile pour l’emprunteur au quotidien de gérer ses dépenses.

Car il devient plus facile de déplacer le fourrage que les vaches.

Dès lors, il devient plus facile de contrer et parer une lance.

Comment utiliser "det bliver lettere, bliver det nemmere, det gør det nemmere" dans une phrase en Danois

Kommissionen har de senere år kigget på reglerne på ligestillingsområdet og har som mål, at det bliver lettere at forene familieliv og arbejdsliv.

Med et sådan tilbehør bliver det nemmere at tage billeder, og muliggør du kan se videoer uden at holde din telefon.

Det gør det nemmere og mere økonomisk i sidste ende" udtaler Mats Grønlund, adm.

Lønforskelle og gennemskuelighed Når firmaer publicerer lønninger indenfor brancher, bliver det nemmere at få ubegrundede lønforskelle frem i lyset.

I debatten argumenteres der med, at det bliver lettere at ”beordre” læger til jobs i landets yderområder.

Det gør det nemmere for os at henvise interessenter og journalister til netop det, som de har brug for.

Med tjenesterne på Tjekditnet bliver det nemmere for forbrugerne at vælge teleselskaber, som dækker bedst i deres lokalområde.

Det gør det nemmere for forbrugerne at foretage miljøbevidste valg, når der er brug for nyt tøj i garderoben.

Plus at det er lettere at danne sig et overblik.Og det bliver lettere at overskue, hvor meget, man har tilbage som rådighedsbeløb.

Placér lerlaget i en skål, det gør det nemmere at drysse med fx savsmuld, salt og kobberkarbonat.