Exemples d'utilisation de
Il devient plus fort
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Il devient plus fort.
Det bliver stærkere.
Pas tant qu'il devient plus fort.
Ikke mens han bliver stærkere.
Il devient plus fort?
Bliver det stærkere?
Chaque minute il devient plus fort.
Hvert minut han vokser stærkere.
Il devient plus fort.
Han bliver stærkere.
Le barde a fait un vœu, mais… il devient plus fort!
Skjalden fremsagde sit sidste ønske, men… den bliver stærkere!
Il devient plus fort, Mark.
Den bliver stærkere, Mark.
Avec une respiration profonde, il devient plus fort ou un changement de position du corps.
Med et dybt ånde bliver det stærkere eller en ændring i kropsposition.
Il devient plus fort.
Hun sagde, at han bliver stærkere.
Le pénis améliorera considérablement dans la performance qu'il devient plus fort et plus ferme dans les prochains mois.
Penis vil dramatisk forbedre ydeevnen, som det bliver stærkere og fastere i de kommende måneder.
Il devient plus fort à chaque match.
Han bliver stærkere for hver eneste kamp.
Sur son réglage le plus bas, il est silencieux, maisà mesure que vous montez les bandes de puissance, il devient plus fort sans surprise.
På sin laveste indstilling er det hviske stille, men nårdu går op i kraftbåndene bliver det højere overraskende.
Il devient plus fort avec le temps.
Han bliver stærkere og stærkere..
Sous l'influence de cette hormone, les pupilles se dilatent, le rythme cardiaque et la respiration augmentent,les muscles deviennent«alertes»- votre corps libère des réserves accumulées, il devient plus fort et plus rapide et la résistance à la douleur augmente.
Under påvirkning af dette hormon uddyber eleverne, hjertebanken og vejrtrækningen,musklerne bliver bragt til"bekæmpelse af beredskab"- din krop frigiver akkumulerede reserver, bliver stærkere og hurtigere, smertestyrken øges.
Il devient plus fort chaque minute. Deux heures.
To timer. Han bliver stærkere og stærkere..
Il devient plus fort lorsque vous touchez la sueur et l'eau.
Det bliver stærkere, når du berører sved og vand.
Il devient plus fort en surmontant les risques et défis».
Vi bliver stærkere af at søge konkurrencerne og udfordringerne.".
Il devient plus fort chaque jour et c'est ce que je veux de lui.
Han bliver stærkere for hver uge, og det er præcis, hvad han havde brug for.
Il devient plus fort chaque jour sous la chaleureuse tutelle paternelle.
Han vokser sig stærkere for hver dag under den varmende sol fra sin faders vejledning.
Quand il devient plus fort(et ce n'est que jusqu'au printemps prochain),il peut être planté dans un endroit permanent.
Når det bliver stærkere(og det er ikke før næste forår), kan det plantes permanent.
Ils deviennent plus forts.
De bliver stærkere.
Dans le même temps, ils deviennent plus forts, soyeux et sain.
Samtidig bliver de stærkere, silkeblød og sund.
Ils deviennent plus forts surtout quand l'érection n'est pas suffisante pour satisfaire le sexe.
De bliver stærkere, især når erektionen ikke er nok til at opfylde sex.
Une fois qu'ils deviennent plus forts et atteignent une longueur d'au moins deux centimètres, coupez la jeune orchidée avec une tranche maternelle et transplantez- la dans un pot séparé.
Når de bliver stærkere og nå en længde på mindst to centimeter, skal du afskære den unge orkidé med en moderskive og transplantere i en separat krukke.
Priez pour qu'ils deviennent plus forts après cela et pour qu'ils deviennent de vrais soldats du Christ.
Bed om at de bliver stærkere efter dette, og at de bliver sande Kristi soldater.
Les cheveux secs sature toutes les substances utiles, ils deviennent plus forts et ne pas casser, disparaît les pellicules, les conseils ne sont pas fouettés.
Tørt hår mætte alle nyttige stoffer, bliver de stærkere og ikke bryder, skæl forsvinder, de tips er ikke pisket.
Dès qu'ils deviennent plus forts et atteindre une longueur d'au moins deux centimètres, couper une jeune orchidée avec un morceau de mère et la transplanter dans un pot séparé.
Når de bliver stærkere og nå en længde på mindst to centimeter, skal du afskære den unge orkidé med en moderskive og transplantere i en separat krukke.
Vous aurez une occasion unique de former vos villageois, afin qu'ils deviennent plus forts.
Du vil få en unik mulighed for at træne dine landsbyboere, så de bliver stærkere.
Habituellement, ils sont placés dans des incubateurs stériles et ils y sont maintenus jusqu'à ce qu'ils deviennent plus forts.
De bliver sædvanligvis placeret i sterile inkubatorer og forbliver der, indtil de bliver stærkere.
Et chaque jour, il devenait plus fort.
Og hver dag blev han stærkere.
Résultats: 2157,
Temps: 0.0521
Comment utiliser "il devient plus fort" dans une phrase en Français
Le sport permet d’entraîner le cœur à l’effort : il devient plus fort (le volume maximal de sang augmente) et plus endurant.
Au contact du druide et grâce à des rituels réguliers, il devient plus fort et plus malin qu’un membre moyen de son espèce.
Né en 2015, suite à la fusion de I love techno France avec I love Techno Belgique, il devient plus fort et plus ambitieux.
Et s'il résiste à cette épreuve, il devient plus fort et sûr de la justesse de la cause pour laquelle il a été emprisonné.
Dans cet état de furie berserk, il devient plus fort et plus résistant, plus apte à défaire ses ennemis et à résister à leurs attaques.
Comment utiliser "det bliver stærkere" dans une phrase en Danois
Hele holdet er bygget op omkring samarbejde og det bliver stærkere og stærkere for hver dag.
Følge lyset som det bliver stærkere, fantastisk.
Når bruskskiver og knogler stødes korrekt, er det med til at styrke skelettet, så det bliver stærkere.
Fugtgivende shampoo der fugter håret, så det bliver stærkere og lettere at rede ud.
Det bliver stærkere, når man investerer tid og energi i det.
Det bliver stærkere og stærkere, indtil det har naaet sit Højeste i et blidt, forunderlig klart Tusmørke.
Modificering af lønnetræ
Den norske virksomhed Kebony® har udviklet en metode til at modificere lønnetræ, så det bliver stærkere.
En maske der er specielt udviklet til at pleje tyndt og fint hår, så det bliver stærkere og mere fyldigt.
Det spundne garn spindes endnu engang på en ten til dobbelt tråd, så det bliver stærkere (Bol.D.18).
Den indeholder derudover også tranebær og omega 6 syrer, der genskaber hårstråenes struktur, så det bliver stærkere og sundere.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文