Que Veut Dire IL EST RECOMMANDÉ DE VOUS en Danois - Traduction En Danois

• det anbefales at du

Exemples d'utilisation de Il est recommandé de vous en Français et leurs traductions en Danois

Dans ce cas, il est recommandé de vous surveiller pendant 2- 3 jours.
I dette tilfælde anbefales det at observere dig selv i 2-3 dage.

Notez que toutes les mères ont des naissances différentes et il est recommandé de vous comparer avec d'autres mères.
Bemærk, at alle mødre har forskellige fødsler, og det anbefales at sammenligne dig selv med andre mødre.

Il est recommandé de vous acclimater à votre nouvelle altitude avant de plonger.
Det anbefales, at du akklimatiserer til den nye højde, før du dykker.

Avant d'acheter le produit, il est recommandé de vous familiariser avec sa composition.
Før du bruger lægemidlet anbefales det at gøre dig bekendt med dets sammensætning.

Il est recommandé de vous abandonner complètement sur la même chose quand vous êtes enceinte.
Det anbefales, at du helt give op på det samme, når du er gravid.

Phase optimisation brancher(tweeter)- il est recommandé de vous retirez toutes les grilles et adapter la fiche de phase.
Fase optimering stik(diskant)- er det anbefales du fjerne alle gitre og passe fase plug.

Il est recommandé de vous acclimater à votre nouvelle altitude en patientant au moins trois heures avant de plonger.
Det anbefales, at du tilpasser dig en ny højde ved at vente i mindst tre timer, inden du laver et dyk.

Avant de prendre soin de l'aloe vera, il est recommandé de vous familiariser avec les règles de base de la culture.
Før du plejer aloe vera, anbefales det at gøre dig bekendt med de grundlæggende regler for dyrkning.

Il est recommandé de vous rincer soigneusement les mains avec de l'eau pour éviter que le savon ne pénètre dans les yeux de votre enfant.
Det anbefales, at du skyller hænderne grundigt med vand for at forhindre sæbe i at komme i babyens øjne.

Si vous envisagez de vous rendre en Amazonie il est recommandé de vous faire vacciner contre la fièvre jaune au moins 10 jours avant votre départ.
Hvis I skal rejse til regnskoven, anbefales det, at I får en vaccine mod Guld Feber mindst 10 dage inden afrejse.

Il est recommandé de vous faire vacciner chaque année que le virus de la grippe change un peu chaque année, ce qui rend obsolète le vaccin de l'année précédente.
Det anbefales, at du blive vaccineret årligt som influenzavirus ændrer en lille smule hvert år, hvilket gør det foregående års vaccine forældet.

Si vous souhaitez vous rendre dans la jungle, il est recommandé de vous faire vacciner contre la fièvre jaune au moins dix jours avant votre voyage.
Hvis I skal rejse til regnskoven, anbefales det, at I får en vaccine mod Guld Feber mindst 10 dage inden afrejse.

Il est recommandé de vous adresser à un professionnel de santé si vous vous inquiétez quant à la survenue de problèmes associés à la prise d'un contraceptif d'urgence.
Du rådes til at tale med din læge eller sundhedspersonalet, hvis du er bekymret over eventuelle problemer i forbindelse med brug af nødprævention.

Avant d'appliquer le spray dans la gorge avec l'angine, il est recommandé de vous familiariser avec les caractéristiques de ces médicaments.
Før du anvender sprayen i halsen med angina, anbefales det at fortælle dig om funktionerne i sådanne stoffer.

Cependant, il est recommandé de vous d'avoir une voiture disponible, ce qui vous rend moins dépendant des transports en commun.
Men det anbefales til dig selv at have en bil til rådighed, som gør dig mindre afhængig af offentlig transport.

Bien que j'ai commencé à voir des résultats après quelques semaines, il est recommandé de vous donner ce produit au moins 8 semaines pour faire son travail.
Selvom jeg begyndte at se resultater efter et par uger, anbefales det, at du giver dette produkt mindst 8 uger til at gøre sit ting.

Par conséquent, il est recommandé de vous familiariser avec la licence du produit avant de passer une commande.
Derfor anbefales det, at du gør dig fortrolig med produktlicensen, inden du afgiver en ordre.

Pour savoir exactement ce dont a besoin votre entreprise pour assurer la conformité au RGPD et aux autres lois applicables en matière de vie privée, il est recommandé de vous adresser à vos avocats!
Hvis du vil være helt sikker på, hvad der kræves af din virksomhed, for at den overholder GDPR og anden gældende lovgivning, anbefaler vi, at du taler med din advokat!

Avant de planter, il est recommandé de vous familiariser avec la description de la variété Aleshenkin, une photo des raisins et des critiques.
Før plantning anbefales det at gøre dig bekendt med beskrivelsen af Aleshenkin sorten, foto af druer, anmeldelser.

Cependant, il est toujours préférable de pécher par excès de prudence, et en tant que tel, il est recommandé de vous assurer que votre alimentation soit riche en graisses saines, en particulier les graisses acides oméga.
Men det er altid godt at fejle på siden af forsigtighed og dermed det anbefales du garantere din kost plan er rigeligt i sunde fedtstoffer, specielt dem af en Omega fedtsyrer natur.

Pour l'abdomen, il est recommandé de vous allonger sur le dos et de tendre la peau au niveau du site d'injection pour créer une surface ferme et tendue.
Hvis De bruger maven, anbefales det, at De ligger på ryggen og strækker huden på injektionsstedet, så der skabes en fast og stram overflade.

Si, pour une raison quelconque, vous décidez de donner un bain à votre chat, Il est recommandé de vous y habituer dès la phase de socialisation de votre chiot., c'est- à- dire entre premier et troisième mois de la vie environ.
Hvis du af en eller anden grund beslutter at du vil bade din kat, Det anbefales, at du vænner dig til det fra din fase af hvalpesosialisering, det er mellem første og tredje måned af livet ca.

Si vous avez des antécédents de troubles cardiaques ou autre cœur associés questions qu'il est recommandé de vous orientent à l'écart de ces sortes de brûleurs de graisse, c'est une bonne idée de les éviter en général et bâton à complètement naturels brûleurs de graisse comme Phen375, qui ont maintes fois donné des résultats positifs.
Hvis du har relaterede en historie af hjertelidelser eller andre hjerte problemer anbefales du styre langt væk fra disse former for fedt brændere, er det en god idé at undgå dem i almindelighed og holde sig til helt naturlige fedt brændere indkvartering Phen375, der gang på gang har givet positive resultater.

L'alcool peut affecter les résultats des tests de laboratoire, il est donc recommandé de vous limiter à la consommation d'alcool quelques jours avant de le prendre.
Alkohol kan påvirke resultaterne af laboratorietest, så det anbefales, at du begrænser dig til alkoholindtagelse et par dage før du tager det..

Gardez à l'esprit que les retards du système se produisent occasionnellement, il est donc recommandé de vous donner plus de temps lors de la soumission de votre demande.
Husk på at systemforsinkelser kan ske, så det anbefales, at du giver dig selv ekstra tid, når du sender din ansøgning.

Il est simplement recommandé de vous laver le visage avec du savon doux deux fois par jour.
Det anbefales, at du vasker dit ansigt med en mild sæbe to gange om dagen.

Sautez dans un Hot Tug flottant et descendez la Tamise, réunissez vos amis et profitez d'une excursion décontractée à la voile le long de Regent's Canal en GoBoat, ou faites monter votre adrénaline sur le Thames Rocket, une expérience en hors- bord où il est recommandé de fermement vous tenir!
Hop i en Hot Tug, og flyd ned ad Themsen, tag dine venner med på en afslappet sejlads langs Regent's Canal i en GoBoat, eller få gang i din puls på Thames Rocket, en speedbådsoplevelse, hvor det anbefales, at du holder godt fast!

Comment utiliser "il est recommandé de vous" dans une phrase

Il est recommandé de vous transformer en faucon avant de les affronter.

En cas de doute, il est recommandé de vous rapprocher de votre thérapeute.

Il est recommandé de vous laver les mains avant l'instillation de votre collyre.

Pour commencer, il est recommandé de vous téléporter à la Tour du Prélude.

Il est recommandé de vous asseoir à un endroit qui est mi-sombre, mi-éclairé.