Que Veut Dire IL EST TEMPS DE REMPLACER en Danois - Traduction En Danois

• det er tid til at udskifte
• det er tid til at skifte

Exemples d'utilisation de Il est temps de remplacer en Français et leurs traductions en Danois

Lorsqu'il est temps de remplacer.
Når det er tid til at udskifte.

Il est peut- être dépassée et il est temps de remplacer.
Måske er det er forældet, og det er tid til at udskifte.

Il est temps de remplacer votre porte d'entrée?
Er det på tide at udskifte hoveddøren?

Savoir quand il est temps de remplacer.
Når det er tid til at udskifte.

Il est temps de remplacer la serrure de votre porte!
Så er det på tide at udskifte din bilnøgle og dine nøgler til huset!

Comment savoir quand il est temps de remplacer votre batterie?
Hvordan ved du, hvornår det er på tide at udskifte batteriet?

Lorsque des signes d'endommagement et d'usure se révèlent, il est temps de remplacer le mastic.
Når tegn på skader og slid forekommer, er det på tide at udskifte fyldstoffet.

Comment savoir quand il est temps de remplacer votre cafetière.
Hvordan man ved, hvornår det er på tide at udskifte din kaffemaskine.

Gratuit Gestionnaire Entretien des lentilles- Je vous rappelle quand il est temps de remplacer les verres.
Gratis Kontaktlinser manager- Jeg minde dig om hvornår det er tid til at udskifte linserne.

Allez- y, alors il est temps de remplacer les fenêtres et les finition rugueuse parois.
Gå videre, så er det tid til at udskifte vinduer og ru overflade vægge.

Elle va même jusqu'à vous dire quand il est temps de remplacer la tête de la brosse!
Derudover fortæller den dig også, når det er tid til at udskifte børstehovedet!

Quand il est temps de remplacer le toit de votre maison, connaître vos options.
Når det er tid til at udskifte tag på dit hus, kender dine muligheder.

Ce symbole vous rappelle qu'il est temps de remplacer la tête de brosse.
Dette symbol påminder dig om, at det er tid til at udskifte børstehovedet.

Regardez, il est temps de remplacer le rideau pour le bain, si le stock de papier toilette et de savon ne se termine pas.
Se, det er på tide at udskifte gardinet til badet, om lagrene af toiletpapir og sæbe ikke slutter.

Quand ils vieillissent, il est temps de remplacer les raccords.
Når de bliver gamle, er det tid til at udskifte armaturerne.

Certains filtres à charbon comportent un dispositif indicateur qui change de couleur pour indiquer qu'il est temps de remplacer le filtre.
Nogle filtre har en mætningsindikator, der skifter farve, når det er tid til at skifte filtret.

Il est temps de remplacer la chaîne lorsque la partie la plus longue de la dent de coupe fait moins de 4 millimètres ou si vous trouvez des fissures.
Det er tid til at udskifte kæden, når den længste del af skæretanden er mindre end 4 mm, eller hvis du finder revner.

Son passage du noir au jaune signifie qu'il est temps de remplacer les essuie- glaces.
Når indikatoren skifter fra sort til gul er det tid til at skifte vinduesviskerne.

Il est temps de remplacer la chaîne lorsque la partie la plus longue de la dent de coupe est inférieure à 4 mm ou si vous trouvez des fissures.
Udskift kæden Det er på tide at udskifte kæden, når den længste del af savtanden er kortere end 4 mm, eller hvis du opdager revner og sprækker.

L'alerte de qualité de l'air vous permet de savoir rapidement quand il est temps de remplacer le filtre.
Alarmen til beskyttelse af ren luft underretter dig, når det er tid til at skifte filteret.

L'application vous indiquera quand il est temps de remplacer le filtre, ce qui signifie que vous pouvez le faire en toute confiance, le filtre est complètement plein.
App'en angiver, hvornår det er tid til at udskifte filteret, hvilket betyder du kan være helt rolig for, om filteret er helt fyldt.

Si de la chaleur perdue s'échappe de votre toit et de vos murs, il est temps de remplacer votre isolation.
Hvis spildt varme slipper ud gennem dit tag og dine vægge, er det tid til at udskifte din isolering.

L'application vous indique quand il est temps de remplacer le filtre, ce qui signifie que vous pouvez le faire en étant sûr que le filtre est totalement saturé.
App'en angiver, hvornår det er tid til at udskifte filteret, hvilket betyder du kan være helt rolig for, om filteret er helt fyldt.

L'icône de remplacement sur le manche se met à clignoter lorsqu'il est temps de remplacer la tête de brosse.
Udskiftningsikonet på håndtaget begynder at blinke gult, når det er tid til at udskifte børstehovedet.

Quand il est temps de remplacer votre cartouche d'encre, vous pouvez compter sur la cartouche d'encre magenta Brother LC3213M pour conserver le meilleur fonctionnement pour votre machine et la meilleure qualité d'impression possibles.
Når det er tid til at udskifte din blækpatron, kan du trygt vælge Brothers LC1000M blækpatron for at sikre, at din printer forbliver i perfekt stand, og at dine udskrifter bliver krystalklare.

Lorsque le signe de batterie faible apparaît et qu'un« E» clignote sans discontinuer, il est temps de remplacer les batteries de secours.
Når symbolet for lavt batteri vises, og“E” bliver ved med at blinke, er det tid til at skifte backup- batterierne.

Votre système peut être fiable, efficace et adapté à votre maison, mais quand il est temps de remplacer le système de chauffage, il ya plusieurs points clés que vous devez garder à l'esprit.
Dit system kan være pålidelig, effektiv og egnet til dit hjem, men når det er tid til at udskifte varmeanlægget, er der flere vigtige punkter, du bør huske på.

Nos poils de rappel bleu sont conçus pour donner une indication visuelle de cette dégradation microscopique, informant les patients lorsqu'il est temps de remplacer leur tête de brosse.
Vores blå børsteindikatorer er udviklet til at give en visuel angivelse af denne mikroskopiske nedbrydning, så patienterne får at vide, når det er tid til at udskifte børstehovedet.

Malheureusement, il n'y a pas de calendrier claire qui vous indique quand il est temps de remplacer les freins, vous devez donc compter sur vos oreilles et les conseils d'un technicien de l'automobile expérimenté.
Desværre er der ingen klar tidsplan, der fortæller dig, når det er tid til at udskifte bremserne, så du nødt til at stole på dine ører og rådgivning af en erfaren automotive tekniker.

En outre, un système de notification par e- mail est conçu pour alerter les utilisateurs du réseau sur les problèmes vitaux liés à la température actuelle du projecteur, le fonctionnement du ventilateur et quand il est temps de remplacer une lampe.
Desuden er et e-mail notifikationssystem designet til at advare netværksbrugere om vigtige problemer relateret til projektorens aktuelle temperatur, ventilator drift og når det er på tide at udskifte en lampe.

Comment utiliser "il est temps de remplacer" dans une phrase en Français

Il est temps de remplacer la vitre tactile cassée de votre Huawei G620s.

Comme ça vous savez exactement quand il est temps de remplacer la brossette.

Il est temps de remplacer l'écran tactile défectueux de votre Huawei P8 Lite.

Lorsque ce niveau d’encrassement est atteint, il est temps de remplacer la membrane.

Il est temps de remplacer la prise jack de votre Galaxy SIV Mini.

Il est temps de remplacer le haut-parleur externe de votre Galaxy SIV Mini.

Après 36 années de service, il est temps de remplacer cette icône d'Efteling.

Eh oui, vous avez bien lu, il est temps de remplacer votre CEO.

Comment se dpartir des prothses dentaires Il est temps de remplacer vos prothses.

Comment utiliser "det er tid til at udskifte, det er tid til at skifte" dans une phrase en Danois

Brevet kan minde kunden om, at det er tid til at udskifte dækkene inden sæsonen starter og er en effektiv måde at lokke kunderne til dit værksted.

Når der ikke er mere saponin at frigive får skallerne et gråligt udsende og det er tid til at skifte.

Viser hvor meget liv der er tilbage til dit kombinationsfilter, så du ved, hvornår det er tid til at udskifte det.

Der bruges et 6 V lithium-batteri, type CR-P2, og der er indikator for, hvornår det er tid til at skifte batteri.

Når det er tid til at udskifte batteriet, vil du høre to bip gentaget med mellemrum, indtil batteriet løber ud.

Måske er den gamle Ipad blevet for langsom og det er tid til at skifte den?

Låsen indikerer når det er tid til at skifte batterier.

Møllerne runder 15 år og det er tid til at udskifte gearolien på dem, som ikke har fået det gennem de seneste 15 år.

Du får automatisk besked, når det er tid til rengøring af fedtfiltrene, eller om det er tid til at skifte eller regenerere et evt.

Fordi de fleste har deres dyner i årevis, kan det virke som lidt af et projekt, når det er tid til at skifte til en ny.