Exemples d'utilisation de Il rencontrera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il rencontrera alors ma Nounou Agnès.
Au deuxième tour, il rencontrera le belge David Goffin.
Il rencontrera une fille qui n'est pas malade.
Au troisième tour, il rencontrera l'Espagnol Tommy Robredo.
Og i den næste kamp møder han spanske Tommy Robredo.Il rencontrera également sa future petite amie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rencontrez des problèmes
rencontrer des gens
rencontrer de nouvelles personnes
problèmes rencontrésdifficultés rencontréesrencontrez des difficultés
chance de rencontrerrencontrez un problème
plaisir de vous rencontrerpossibilité de rencontrer
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà rencontréjamais rencontréégalement rencontrerrencontrer enfin
comment rencontrerrencontré personne
rencontrez toujours
couramment rencontrésrencontrons souvent
toujours rencontrer
Plus
Utilisation avec des verbes
Que lui restera-t-il quand il rencontrera Juliette?
Hvad bliver der tilbage i hans pung, når han møder sin Julie?Il rencontrera une dulcinée à la pouponnière.
Han møder nok en sød pige i puslerummet.Le général vous fait dire qu'il rencontrera votre politicien.
Il rencontrera Julia et en tombera amoureux.
Men så møder han Julia og bliver forelsket.En huitièmes de finale, jeudi, il rencontrera l'Espagnol Albert Ramos- Vinolas.
I kvartfinalen møder han spanske Albert Ramos-Vinolas.Il rencontrera également sa future femme: Rita.
Han møder også sin fremtidige hustru, Lise.J'espère qu'il rencontrera quelqu'un comme toi.
Jeg håber, at han møder nogen som dig.Les étrangers ne sont pas de gros problèmes, quand il rencontrera les vrais héros.
Il rencontrera tous les hauts représentants du pays.
Overalt mødes han med landets top-ledere.C'est justement en fin de semaine qu'il rencontrera le président et le premier ministre chinois.
Den kommende måned vil han mødes med den kinesiske statsminister.Il rencontrera en demi- finales le Belge David Goffin.
I finalen møder han belgiske David Goffin.Pendant la Seconde Guerre mondiale,il vivra à Genève où il rencontrera Arnette Arm.
Under Anden Verdenskrig boede Il rencontrera le président Vladimir Poutine mardi.
Tirsdag mødes han med præsident Vladimir Putin.Et Fidel est emprisonné avant d'être libéré etde s'exiler au Mexique où il rencontrera Che Guevara.
Efter tre år i fængsel bliver Fidel løsladt og rejser til Mexico,hvor han møder Che Guevara.Il rencontrera au prochain tour l'Espagnol Albert Ramos.
Han møder i tredje runde spanske Albert Ramos.Il rencontrera le Belge David Goffin au prochain tour.
Han møder nu belgiske David Goffin i første runde.Au prochain tour, il rencontrera de nouveau un Espagnol, Tommy Robredo.
Og i den næste kamp møder han spanske Tommy Robredo.Il rencontrera le petit ourson Koda, qui a perdu sa mère.
Han møder den lille bjørn Koda, som er blevet væk fra sin mor.Mais il rencontrera un garçon qui changera sa vie….
Her møder han en dreng, som kommer til at ændre hans liv….Il rencontrera une fille et il sera son Olly.
Og han vil møde en pige, og så bliver Certes, il rencontrera même les clients les plus exigeants.
Bestemt vil det møde selv de mest krævende kunder.Il rencontrera le petit ourson Koda, qui a perdu sa mère.
Derefter møder han en lille bjørneunge, Koda, der mistede sin mor.En chemin, il rencontrera des personnages incroyables, des dangers,….
Undervejs møder han mærkelige væsner og mange farer.
