Que Veut Dire ILS N'AVAIENT en Danois - Traduction En Danois

• de havde ikke
• de havde kun
• der var ikke
• ikke få
• de behøvede ikke
• de løb
• de måtte
• de har ikke
• der var kun

Exemples d'utilisation de Ils n'avaient en Français et leurs traductions en Danois

Ils n'avaient plus de vin.
De havde ikke mere vin.

C'est du thé, ils n'avaient plus de café.
Det er te. De har ikke mere kaffe.

Ils n'avaient plus de raisins Bran.
Der var ikke mere.

Après cette interview ils n'avaient plus le choix.
De havde ikke noget valg nu.

Ils n'avaient qu'une chambre.
De havde kun ét værelse.

De toute façon ils n'avaient aucune conversation.
De havde ikke nogen samtale i øvrigt.

Ils n'avaient qu'une fille.
De havde kun den ene datter.

Sur Melmac. Je voulais des cerises sauvages, mais ils n'avaient plus que des limaces.
Jeg køber normalt vilde kirsebær, men der var kun snegl tilbage. Melmac.

Ils n'avaient que la magie.
De havde kun magien… og hinanden.

Les mauvais anges continuaient à les entourer, mais ils n'avaient aucun pouvoir sur eux.
Onde engle trængte sig stadigvæk omkring disse, men kunne ikke få nogen magt over dem.

Ils n'avaient pas le droit de se voir.
De måtte ikke se hinanden.

Les mauvais anges se pressaient toujours autour d'eux, mais ils n'avaient aucun pouvoir sur eux.{Ibid.}.
Onde engle trængte sig stadigvæk omkring disse, men kunne ikke få nogen magt over dem. ret.

Ils n'avaient plus de graines de lin.
De havde ikke flere hørfrø.

Les mauvais anges se pressaient toujours autour d'eux, mais ils n'avaient aucun pouvoir sur eux.{Testimonies for the Church Vol.1 182.1}.
Onde engle trængte sig stadigvæk omkring disse, men kunne ikke få nogen magt over dem. ret.

Ils n'avaient pas le droit d'en parler.
De måtte ikke tale om det.

Je sais, mais ils n'avaient que des gros billets, il était tard et.
Ja, men de havde kun store sedler, og det var blevet sa sent.

Ils n'avaient plus de lait d'avoine.
De havde ikke mere havremælk.

Peau car ils n'avaient aucune autre nourriture.
For de havde ikke noget mad.

Ils n'avaient plus de fromage, Runner.
De havde ikke noget ost, Runner.

Mais ils n'avaient plus besoin de lui.
Men de havde ikke brug for ham længere.

Ils n'avaient que des yaourts normaux.
De havde kun almindelig yoghurt.

Ils n'avaient plus confiance en nous.
De havde ikke længere tillid til os.

Ils n'avaient plus besoin de suspect.
De behøvede ikke længere en mistænkt.

Ils n'avaient plus de tissu après les genoux.
De løb tør for stof ved knæene.

Ils n'avaient que deux chambres. 19 et 20.
De havde kun to værelser. 19 og 20.

Ils n'avaient qu'une idée en tête: tuer.
De havde kun ét for øje: at slå ihjel.

Ils n'avaient que quelques semaines de différence.
Der var kun få dages forskel.

Ils n'avaient peut-être plus de puissance.
De har ikke tilpasset sig NPM'ets fulde styrke.

Ils n'avaient eu que dix ans ensemble.
De havde kun haft ti år sammen.

Ils n'avaient dorénavant plus accès à l'arbre de la vie.
De har ikke længere adgang til Livets Træ.

Comment utiliser "ils n'avaient" dans une phrase en Français

Comme si ils n avaient pas pu prévenir entre juillet en janvier.

Il leur fallait visualiser ce qu ils n avaient jamais pu voir.

Mais ils ne les payaient pas, ils n avaient pas d argent.

Ils n avaient pas le même garde fou en Slovénie visiblement 🙁

Ils n avaient même pas interrogé Pang, qui lui offrit une cigarette.

Ils n avaient que peu de chance, a priori, de se rencontrer.

tres bien, si ils n avaient pas essayer (et reussi) de me couillonner.

C est comme si ils n avaient aucun UVB, surtout à cette distance.

Ils n avaient pas remarqué la différence entre l homme et la machine.

Ces gens ne pouvaient pas savoir parce qu ils n avaient pas entendu.

Comment utiliser "de havde ikke, de havde kun" dans une phrase en Danois

Juicen var kaffemaskinen gik i stykker, og de havde ikke tilbyde flasker juice til pour fra.

De havde kun skiftet 2 mand ift til weekendens kamp i superligaen mod Sønderjyske.

De havde kun gået et par hundrede meter, da hunden Saigo kom halsende efter dem.

De havde ikke diskuteret en eneste gang, til gengæld havde de grine, pjattet og konkurreret let, og nu kunne de nærmest ikke holde hænderne fra hinanden!

De havde ikke nok folk til luftværnet i det nordlige Norge på det tidspunkt, når turen kommer til dig.

Anders og Kasper havde forberedt sig på, at projektet ville tage længe og de havde ikke intention om at skynde på det.

Jeg havde en hurtig business-møde inden mit fly hjem, og de havde ikke lige så storslået.

De havde ikke engang internet dengang, eller facebook.

De havde ikke lavet den tur i lang tid.

Eneste minus er restaurant, de havde kun et lille udvalg."…""Rigtig fint hotel.