Que Veut Dire ILS ONT TORT en Danois - Traduction En Danois

• de tager fejl
• de er forkerte
• de tog fejl

Exemples d'utilisation de Ils ont tort en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont tort.
De tog fejl.

Je ne dis pas qu'ils ont tort.
Jeg siger ikke, de tager fejl.

Ils ont tort.
De tager fejl.

Nous leur prouverons qu'ils ont tort.
Vi skal vise, at de tager fejl.

Mais ils ont tort.
Men de tager fejl.

La bonne nouvelle est qu'ils ont tort.
Den gode nyhed er, at du tager fejl.

Ils ont tort tu es rouge!
De tager fejl, du er rød!

Tu aimes dire aux gens qu'ils ont tort.
Du fortæller gerne folk, de tager fejl.

Ils ont tort, vous savez?
De tager fejl, at du ved det?

J'adore prouver aux gens qu'ils ont tort.
Jeg elsker at bevise, at folk tager fejl.

Ils ont tort et voici pourquoi.
Du tager fejl, og her er hvorfor.

C'est à vous de prouver qu'ils ont tort.
Det er op til jer, at bevise de tager fejl.

Mais ils ont tort de dire que les.
Men det er forkert at sige, at de.

Que ce sont des idiots et qu'ils ont tort.
At de er fjolser, og at de tager fejl.

Ils ont tort de ne pas être là.
Det er forkert, at de ikke er her.

Quoi qu'ils disent de toi ils ont tort.
Uanset hvad de siger om dig… Tager de fejl.

Ils ont tort et apprendront cette leçon à la dure.
De er forkert og vil lære denne lektie på den hårde måde.

Si les autres n'ont pas le même avis, ils ont tort.
Hvis andre ikke er enige, så tager de fejl.

Montrez-leur combien ils ont tort à votre sujet.
Vis dem, hvor grueligt de har taget fejl af jer.

C'est ce que tout le monde pense toujours, mais ils ont tort.
Det er, hvad alle altid tror… men de tager fejl.

Eh bien, ils ont tort car une URL doit être placée de manière stratégique.
Nå, de er forkerte, fordi en URL skal placeres strategisk.

Même si on pense toujours qu'ils ont tort.
Selv om de stadig mener, at befolkningen tager fejl.

Aujourd'hui, je prouve à l'univers, et à mon comptable, qu'ils ont tort.
I dag beviser jeg, at universet og min revisor tager fejl!

Un jour, je leur prouverai qu'ils ont tort.
En dag vil jeg vise dem alle, at de tog fejl.

Mais je me tiens ici aujourd'hui pour leur prouver qu'ils ont tort.
Men i dag står jeg her, for at bevise de tager fejl.

S'ils ont une preuve qu'ils ont tort.
Hvis der er beviser for, at det er forkert.

Je vois très bien ce qu'ils pensent et ils ont tort.
Det er tydeligt, hvad de tror, og de tager fejl.

Ils présentent aussi leurs excuses quand ils ont tort.
De undskylder også, når de tager fejl.

S'ils pensent pouvoir m'intimider, ils ont tort.
Hvis de tror de kan skræmme mig, tager de fejl.

Mythes communs sur voyager en Afrique- et pourquoi ils ont tort.
Fælles myter om rejser Afrika- og hvorfor de er forkerte.

Comment utiliser "ils ont tort" dans une phrase en Français

Mais ils ont tort aussi car cela donne du sens.

Eh bien, ils ont tort comme le démontrent les chiffres.

eh oui, ils ont tort de manifester contre une réforme.

Ils ont tort : la laïcité est un travail […]

Ils ont tort de s’en tenir à cette phénoménologie transcendantale.

Ils ont tort de pleurnicher ses deux grands enfants ....

Mais ils ont tort ; cet argument n’est pas utilisable.

Eh bien, qu’ils se le disent, ils ont tort !

Premièrement, ils ont tort de blâmer la prévoyance de l'avenir.

Pourtant, ils ont tort de ne pas s'y intéresser d'avantage.

Comment utiliser "de tager fejl, de er forkerte, de tog fejl" dans une phrase en Danois

Mændene overvurderer egen indsigt og evner – resultat er, at de tager fejl af for mange gange.

Forsøg ikke at ændre dem eller overbevise dem om, at de tager fejl.

Du har ret til at kræve, at vi ændrer oplysninger om dig, hvis de er forkerte.

Og de falder ikke fra hinanden eller bliver rasende, når de bliver udfordret og fortalt, at de tager fejl.

Du kan også tilbagekalde dit samtykke til, at der bliver behandlet oplysninger om dig, og du har ret til at få oplysningerne slettet eller rettet, hvis de er forkerte.

De tog fejl, Nathansen anmeldte dem, så politiet kunne slå til mod dem 22.-23.

Folk tror at mestre færdighedsdelen er hård, men de tager fejl.

Fru Rahbæk prøver at lyde klog ved at fortælle dem, de tager fejl, men ender bare med at afsløre egen uvidenhed.

Der findes danskere som er født med fejl, det kan for eksempel være synsfejl, men det er jo ikke fordi de er forkerte.

Men misforholdet er formodentlig ikke kun vælgernes egen skyld. ”I forskningen har man tit bare givet vælgerne skylden for, at de tager fejl.