Que Veut Dire ILS PROVIENNENT en Danois - Traduction En Danois

• de kommer fra
• de stammer fra
• de opstår
• de hidrører
• de kom fra

Exemples d'utilisation de Ils proviennent en Français et leurs traductions en Danois

Ils proviennent du jeu.
De kommer fra spillet.

Sociale dont ils proviennent.
Pension hvor de kommer fra.

Ils proviennent du dôme. Viens.
De kommer fra kuplen.

Donc, la classification anatomique… Voyons d'où ils proviennent.
Lad os se, hvor de kommer fra.

Ils proviennent de la Terre Mère.
Kommer af moder jord.

Tout dépend de quel animal ils proviennent.
Det kommer an på, hvilken del af dyret, de kommer fra.

Ils proviennent TOUS d'Afrique.
De kommer alle fra Afrika.

Les enquêteurs cherchent à savoir d'où ils proviennent.
Forskere forsøger nu at finde ud af, hvor de stammer fra.

Ils proviennent de 3 sources.
De kommer fra 3 hovedkilder.

Jusqu'à présent, on ne sait pas de qui ils proviennent.
Indtil videre er det ikke kendt, fra hvem de stammer fra.

Ils proviennent tous deux du Texas.
De kommer begge fra Texas.

Selon le domaine dont ils proviennent, nous divisons les cookies en.
På grund af det internetdomæne, hvorfra de stammer, deler vi cookies i.

Ils proviennent tous d'Europe.
De kommer alle sammen fra Europa.

Quel pays est mieux connue pour la fabrication des sabots, sabots, doù ils proviennent.
Hvilket land er bedst kendt for at lave træsko, træsko, hvor de opstår.

Ils proviennent d'oeufs non fécondés.
De kommer fra ubefrugtede æg.

Nous allons voir d'où ils proviennent et comment s'en débarrasser.
Finde ud af, hvilke det er, hvor de kommer fra, og hvordan vi slipper af med dem..

Ils proviennent de 3 sources principales.
De kommer fra 3 hovedkilder.

Essayez d'identifier différents bruits et de déterminer de quelle direction ils proviennent.
Prøv at identificere de forskellige lyde og retningen, de kommer fra.

Ils proviennent de milieux différents.
De kommer fra forskellige miljøer.

Forensics a été capable d'identifier ces morceaux. Ils proviennent d'une GM construite entre 1996 et 2002.
De stammer fra en GM-bil, som blev fremstillet mellem 1996 og 2002.

Ils proviennent de 12 pays différents.
De kommer fra 12 forskellige lande.

Dans le sang, les monocytes proviennent de la moelle osseuse rouge, d'où ils proviennent.
I blodet kommer monocytter fra det røde knoglemarv, hvor de stammer fra.

Ils proviennent sans doute de Portel.
De stammer formentligt fra en portal.

Les consommateurs ont le droit de savoir comment leurs aliments ont été produits et d'où ils proviennent.
Forbrugerne har ret til at vide, hvordan deres fødevarer er blevet produceret, og hvor de stammer fra.

Ils proviennent de six pays différents.
De kommer fra seks forskellige lande.

Cependant, ils ont des noms différents et seront différentes forces en fonction de l'endroit où ils proviennent.
Men de vil have forskellige navne og vil have forskellige styrker afhængigt af, hvor de stammer fra.

Ils proviennent évidemment de la clientèle.
De kommer selvfølgelig fra kunderne.

Mais ces intérêts peuvent aussi être imposés dans l'Etat contractant d'où ils proviennent et selon sa législation.
Sådanne renter kan imidlertid også beskattes i den kontraherende stat, hvorfra de hidrører, og i henhold til lovgivningen i denne stat.

Ils proviennent des quelques usines voisines.
De kommer antagelig fra nogle få fabrikker.

Toutefois, ces intérêts sont aussi imposables dans l'État contractant d'où ils proviennent et selon la législation de.
Sådanne renter kan imidlertid også beskattes i den kontraherende stat, hvorfra de hidrører, og i henhold til lovgivningen i denne stat.

Comment utiliser "ils proviennent" dans une phrase en Français

Ils proviennent d'une ancienne pharmacie de Metz.

Ils proviennent notamment des secteurs suivants :

Ils proviennent essentiellement de couches socio-économiques défavorisées.

Ils proviennent des 50 classes évoquées ci-dessus.

Ils proviennent de lecteurs avec achat vérifié.

Surtout quand ils proviennent de pays musulmans.

Dans le raisin, ils proviennent des pépins.

Nomades, ils proviennent de plusieurs pays différents.

Ils proviennent des quatre coins de l’Ile.

Ils proviennent de toutes les unités d'Indochine.

Comment utiliser "de opstår, de stammer fra, de kommer fra" dans une phrase en Danois

Derfor skal kommunen have nogle redskaber, som gør det muligt at tackle fremtidige problemer - og gerne forebygge dem før de opstår.

Andre kilder mener, at de stammer fra Frankrig.

Uddannelse, som klæder os på til kreativt at takle fremtidens problemer som de opstår, lige fra konkrete finanskriser til diffuse klimakriser.

Du skriver, at du er ”dybt bedrøvet over, at de kommer fra jøder.” Er jøder forskellige fra andre mennesker?

Jeg er vist som sædvanlig en ukuelig optimist, som først tager problemerne og bekymringerne, når de opstår, i hvert fald for mit eget vedkommende.

Vores vine er egnstypiske og smager af den vinstok og jord, de kommer fra.

Sende mail fra webstedspostkassen Når du skriver og sender mails fra webstedspostkassen, ser det ud, som om de kommer fra dig.

De plejer faktisk at sige, at de kommer fra en gård, når de kommer ud i nye sammenhænge.

Og det er de også i forhold til, hvem de opstår imellem, og hvad årsagen er.

Problemer løses ofte bedst, der hvor de opstår.