Que Veut Dire PROVENANT DE DIVERSES SOURCES en Danois - Traduction En Danois

• fra forskellige kilder
• fra en række kilder

Exemples d'utilisation de Provenant de diverses sources en Français et leurs traductions en Danois

Il fournit l'alimentation provenant de diverses sources.
Det giver foder fra forskellige kilder.

Les moniteurs et projecteurs peuvent être aptes à recevoir une variété de signaux provenant de diverses sources.
Monitorer og projektionsapparater kan modtage forskellige signaler fra forskellige kilder.

Des financements supplémentaires provenant de diverses sources seront mis à disposition.
Der vil blive stillet yderligere midler til rådighed fra en række forskellige kilder.

La réalisation de ces prévisions est soumise à des risques et des incertitudes provenant de diverses sources.
Realiseringen af disse forudsigelser er underlagt risici og usikkerhed fra en række kilder.

D'autre part, les liens provenant de diverses sources sont le signe d'un profil de lien naturel.
På den anden side, links fra mange forskellige kilder er et tegn på en god og naturlig linkprofil.

Toujours comparer les informations provenant de diverses sources.
Altid sammenligne oplysninger fra forskellige kilder.

D'après des informations provenant de diverses sources, il s'ensuit que vous pouvez manger de la cire d'abeille sans crainte.
Baseret på information fra forskellige kilder følger det, at du kan spise bivoks uden frygt.

Mais maintenant, la plupart des gens obtiennent leurs nouvelles provenant de diverses sources.
De fleste får i dag det materiale, de ønsker, fra andre kilder.

Les chiffres ont été compilés provenant de diverses sources en ligne, mais n'ont pas été vérifiées scientifiquement.
Numrene blev indsamlet fra forskellige kilder online, men ikke er blevet videnskabeligt verificeret.

Pando Media Booster vous permet de télécharger des médias provenant de diverses sources en même temps.
Pando Media Booster gør det muligt at hente medier fra forskellige kilder på samme tid.

Gaz provenant de diverses sources vient à nos intestins comme nous avalons, l'air gaz qui s'infiltre dans les intestins de notre sang.
Gas fra forskellige kilder kommer til vores tarme som luften vi sluge, gas siver ned i tarmene fra vores blod.

Vous pouvez acheter 5HTP suppléments provenant de diverses sources en ligne.
Du kan købe 5htp kosttilskud fra forskellige kilder online.

Sur la base des informations provenant de diverses sources de sécurité et une audience à la fois avec les autorités de l'aviation népalais ainsi que[…].
På grundlag af sikkerhedsoplysninger fra forskellige kilder og en høring både med de nepalesiske luftfartsmyndigheder samt[…].

Com recueille des informations sur ses utilisateurs provenant de diverses sources sur ce site.
Com samler informationer om sine brugere fra forskellige kilder på dette websted.

Ils planifient, conçoivent, appliquent et évaluent des solutions à des problèmes imprévisibles, et identifient, analysent et synthétisent des informations provenant de diverses sources…[-].
De planlægger, design, anvende og vurdere løsninger på uforudsigelige problemer, og identificere, analysere og syntetisere oplysninger fra en række forskellige kilder.

Com recueillir des informations sur ses utilisateurs provenant de diverses sources trouvées sur ce site.
Com indsamle oplysninger om sine brugere fra forskellige kilder på dette site.

Améliorations qui profitent aux développeurs dans la gestion de la configuration et leur permettant de bloquer le trafic provenant de diverses sources.
Forbedringer, der gavner udviklere i styring af konfiguration og tillader dem at blokere trafik fra forskellige kilder.

Citations et des liens vers des critiques provenant de diverses sources, synopsis, DVD et informations vidéo, et un forum public.
Citater fra og links til anmeldelser fra forskellige kilder, plot synopsis, DVD og video information, og et offentligt forum.

La réalisation de ces prévisions est soumise à des risques et des incertitudes provenant de diverses sources.
Realiseringen af disse prognoser er genstand for risiko og usikkerhed fra forskellige kilder.

Pour des instructions sur l'importation de données provenant de diverses sources, voir Importer des données à partir de sources de données externes.
For at vide om at importere data fra forskellige kilder, skal du se importere data fra eksterne datakilder.

Il existe un faible risque de contamination par des agents externes provenant de diverses sources.
Der vil altid være en lille risiko for kontaminering med fremmede agenser fra en række forskellige kilder.

Le groupe"Autres"(47%) rassemble des informations provenant de diverses sources telles que le public et les médias et des informateurs non précisés.
Gruppen"Andre"(47%) omfatter oplysninger fra en række forskellige kilder, såsom offentligheden, medierne og ikke nærmere specificerede informanter.

Les tableaux de bord sont des pages de composants WebPart spéciales qui affichent des données métiers provenant de diverses sources.
Dashboards er særlige webdelsider, der viser firmadata fra en række forskellige kilder.

Lorsque vous collectez différents scénarios provenant de diverses sources, vous devez utiliser la même structure de cellule dans chacun des classeurs.
Når du har indsamlet forskellige scenarier fra forskellige kilder, skal du bruge den samme celle struktur i hver af projektmapperne.

Le A- 160 est parfait pour des utilisations rythmiques, avec une entrée de déclenchement qui permet de cliquer signaux provenant de diverses sources.
A-160 er perfekt til rytmiske formål, med en trigger input, der giver mulighed for klik signaler fra en række kilder.

Chaque région géographique nous fournit différentes informations provenant de diverses sources- directes ou indirectes- concernant les maladies et leur guérison…[-].
Hver geografisk region giver os forskellige informationstyper fra forskellige kilder- direkte eller ikke-direkte- om sygdomme og deres helbredelse…[-].

Le présent rapport d'initiative sur la mise en œuvre de la directive 2008/52/CE sur la médiation s'appuie sur des informations provenant de diverses sources, y compris.
Denne initiativbetænkning om gennemførelsen af direktiv 2008/52/EF om mægling er baseret på oplysninger indsamlet fra forskellige kilder, herunder.

Evaluer avec précision et incorporer de façon homogène des images couleur provenant de diverses sources utilisant également la gestion des couleurs, et même, dans certains cas, de sources ne l'utilisant pas.
Nøjagtigt evaluere og konsistent inkorporere farvegrafik fra mange forskellige kilder, hvis de også bruger farvestyring, og i nogle tilfælde også selvom de ikke gør det.

Ils planifient, conçoivent, appliquent et évaluent des solutions à des problèmes imprévisibles et identifient, analysent et synthétisent des informations provenant de diverses sources…[-].
De planlægger, designe, anvende og evaluere løsninger til uforudsigelige problemer og identificere, analysere og syntetisere informationer fra en række forskellige kilder…[-].

La boîte à outils intègre des informations et des outils provenant de diverses sources dans un flux logique.
Værktøjskassen indarbejder information og værktøjer fra forskellige kilder i en logisk arbejdsgang.

Comment utiliser "provenant de diverses sources" dans une phrase en Français

En 2017, 2 577 tonnes de marchandises ont été récoltées et ce provenant de diverses sources d’approvisionnement :

Statkraft offre à ses clients des certificats verts provenant de diverses sources d'énergie renouvelables comme l’hydraulique ou l’éolien.

Canada-Entreprises.com met constamment à jour les données publiées provenant de diverses sources publiques accessibles à tout un chacun.

D’un simple pointer-cliquer, les développeurs peuvent intégrer des données provenant de diverses sources pour rapidement activer les services.

Ce document contient une foule de mythes et de faits regroupant des informations provenant de diverses sources vérifiées.

Comment utiliser "fra forskellige kilder, fra en række kilder" dans une phrase en Danois

Personer (kontaktbogen) Et af hovedtemaerne i Windows Phone 7 er integration mellem data, der kommer fra forskellige kilder.

Det erfarer Finans fra en række kilder med indgående kendskab til processen.

Det er sundt at variere, og spise forskellige fødevare, så din krop får energi fra forskellige kilder, og så er det sjovt at eksperimentere.

Eftersom folk ofte installerer gratis applikationer fra forskellige kilder, bør man altid tjekke, om programmerne er pålidelige og ikke medbringer skadeligt software.

De er gennemsnitlige priser, vi har samlet fra forskellige kilder på internettet.

Inkjet refill kits er tilgængelige fra en række kilder , herunder elektronik og computer butikker , og internettet .

I efterforskningsøjemed bidrager IBM Watson med at gennemtrawle enorme mængder data fra forskellige kilder, korrespondancer og telefonsamtaler.

Programmet kan åbne PDF-dokumenterne fra forskellige kilder Adobe Acrobat Reader.

EU Justice Scoreboard bygger på tal fra en række kilder, navnlig fra CEPEJ, der indsamler data fra de 47 Europarådsmedlemslande.

Bør du købe bitcoin? | archipilot.net Du bør nok læse lidt mere om emnet fra forskellige kilder på internettet.