Exemples d'utilisation de Ils sont programmés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils sont programmés.
De er alle programmeret.Vu comment ils sont programmés.
De er jo programmeret.Ils sont programmés.
De er programmerede til det.On dirait qu'ils sont programmés pour cela.
Ils sont programmés pour l'ignorer.
De er programmerede til at overse stedet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Les robots fonctionneront exactement comme ils sont programmés.
Robotter gør eksakt som de programmeres til.Parce qu'ils sont programmés pour ça.
Fordi de er blevet programmeret til det.Les ordinateurs réagissent de manière purement rationnelle etne font que ce que pour quoi ils sont programmés.
Computere arbejder med total præcision, menMais ils sont programmés pour persévérer.
Men de er programmeret til at holde ud.Les rendez- vous apparaissent sur les calendriers des employés dès qu'ils sont programmés et sont mis à jour automatiquement.
Ils sont programmés avec les Trois Lois.
Votre médecin vérifiera votre sang lors des visites régulières et il est important quevous avez vos tests sanguins faits quand ils sont programmés.
Din læge vil kontrollere dit blod på regelmæssige besøg, og det Ils sont programmés pour fuir et se cacher.
Er de bygget til at flygte og gemme sig.Les contrats intelligents fonctionnent exactement comme ils sont programmés sans aucune possibilité d'expurgation, de temps d'arrêt, de fraude ou d'une intervention tierce.
Ils sont programmés pour détruire le métal.
De er programmeret til kun at ødelægge metal.Et l'appel se poursuit pour expliquer comment Julien est souvent en larmes et« prier aux anges» dans le but de visites« éviter»à son père chaque fois qu'ils sont programmés.
Og samtalen fortsætter med at forklare, hvordan Julian Parce qu'ils sont programmés pour le faire.
Fordi de er blevet programmeret til det.Le programme Nvstech est une extension du navigateur axée sur le Conduit, et, si vous avez déjà traité avec une barre d'outils du Conduit,vous savez probablement qu'ils sont programmés pour modifier les paramètres du navigateur.
Programmet Nvstech Ils sont programmés par le biais de divers programmes.
De er programmeret af forskellige programmer.Si vous interrompez ce comportement auprès de l'un des groupes que vous étudiez, et si vous l'autorisez dans un autre groupe, etsi ensuite vous mettez ces rats en présence d'un collier imprégné d'une odeur de chat ils sont programmés pour fuir et se cacher.
Hvis man stopper den adfærd i én gruppe, som man eksperimenterer med, ogman tillader det i en anden gruppe man eksperimenterer med og så præsenterer et halsbånd for Ils sont programmés pour m'ignorer.
Jeg har programmeret dem, så Les transactions algorithmiques sont indiquées dans les cas o les clients préfèrent des transactions à court terme étant donné queces algorithmes peuvent rapidement détecter les tendances pour lesquelles ils sont programmés et effectuer des transactions à courtes échéances.
Algoritme trading Ils sont programmés pour permettre un choc seulement si nécessaire.
De er programmeret til kun at tillade et chok efter behov.Mais parce qu'ils sont programmés pour la formation, vous allez bientôt diversifier leur vocabulaire et allez communiquer comme des égaux.
Men fordi de er programmeret til uddannelse, vil du hurtigt sprede deres ordforråd og vil kommunikere som ligemænd.Ils sont programmés pour permettre un choc seulement si nécessaire.
De er programmeret til at tillade et chok, når det Ils sont programmés pour permettre un choc que lorsque c'est utile.
De er programmeret til at tillade et chok, når det er relevant.Ils sont programmés pour délivrer un choc uniquement lorsque cela est nécessaire.
De er programmeret til kun at tillade et chok efter behov.Il est programmé pour demain.
Il est programmé de cette façon.
Det er programmeret på den måde.Ca fait juste ce pour quoi il est programmé.
