Que Veut Dire ILS VOULAIENT en Danois - Traduction En Danois

• de ville
• de ønskede
• skulle
• de prøvede
• de bad
• de var ude
• de forsøgte
• de havde lyst
• de havde
• de ville gerne have
• de ledte
• de sagde

Exemples d'utilisation de Ils voulaient en Français et leurs traductions en Danois

Ils voulaient aider.
De ville hjælpe.

Je savais ce qu'ils voulaient.
Jeg vidste, hvad de ledte efter.

Ils voulaient nous tuer?
De ville dræbe os?

Miranda a fait ce qu'ils voulaient.
Miranda gjorde som de sagde.

Ils voulaient arrêter.
De prøvede at stoppe.

C'est toi qu'ils voulaient.
Det var dig, de var ude efter.

Ils voulaient me vendre.
De ville sælge mig.

C'est moi qu'ils voulaient.
Det var mig, de var ude efter.

Ils voulaient se reposer.
De ville hvile sig.

C'était moi qu'ils voulaient.
Det var mig, de var ude efter.

Ils voulaient sortir.
De prøvede at komme ud.

Ils savaient ce qu'ils voulaient.
De vidste lige, hvad de ledte efter.

Ils voulaient entrer.
De prøvede at komme ind.

Voici l'exposition qu'ils voulaient présenter.
Her er udstillingen, de forsøgte at markedsføre.

Ils voulaient nous aider.
De ønskede at hjælpe.

J'ai tout fait selon ce qu'ils voulaient pour lui.
Jeg gjorde alt efter den plan, de havde for ham.

Ils voulaient un avenir.
De ønskede en fremtid.

Ils faisaient ce qu'ils voulaient faire.
De gjorde hvad de havde lyst til at gøre.

Ils voulaient votre aide.
De ønskede din hjælp.

C'était la fin du mois, et ils voulaient être payés.
Det er sidst på måneden, og de ville gerne have løn.

Ils voulaient que je te tue.
Jeg skulle slå dig ihjel.

Cependant, ils ont réalisé le contraire de ce qu'ils voulaient.
Alligevel gjorde de alle det modsatte af, hvad de havde lyst til.

Ils voulaient nous garder en vie.
De ville holde os i live.

Il a viré ses deux premiers étudiants, parce qu'ils voulaient apprendre.
Han bortviste de to første studenter fordi de havde lært noget.

Ils voulaient amputer sa jambe.
De ville amputere hans ben.

Nous les laissions faire leur journée. Ils faisaient ce qu'ils voulaient faire.
Vi lod dem passe deres dag. De gjorde hvad de havde lyst til at gøre.

Ils voulaient juste m'aider.
De prøvede bare at hjælpe mig.

Degoutant. Ils voulaient que je disseque une grenouille.
Jeg skulle dissekere en frø.

Ils voulaient que je brûle tout.
Jeg skulle brænde det hele.

Celui-ci, ils voulaient que les flics le décryptent.
Den her er nem. Politiet skulle løse den.

Comment utiliser "ils voulaient" dans une phrase en Français

Ils voulaient tout, l'un comme l'autre.

Bref, ils voulaient une Europe chrétienne.

Ils voulaient repeindre l'appartement tout entier?!

Ils voulaient oublier leur propre décadence.

Ils voulaient ainsi clamer leur mécontentement.

Ils voulaient appeler leur bébé “Jihad”.

Ils voulaient lui montrer leur soutien.

Ils voulaient toujours aller plus loin.

ils voulaient surement l'intégrer comme frère.

pis ils voulaient surement Groulx aussi...

Comment utiliser "de ønskede, de ville, skulle" dans une phrase en Danois

De ønskede tydeligvis at gøre deres for at bedre vore borgeres vilkår, men var også realistiske om de økonomiske realiteter.

Og de ville alle sammen være økologiske og gode for miljøet og alt det der, som er rimelig svært at finde i dag.

Du kan søge efter podcasts ved at vælge Menu > Musik > Podcasting, vælge Søg og indtaste de ønskede nøgleord.

Begge parter skal lave en fortegnelse over deres formue ud fra, hvad de ville kunne få ved salg af værdierne.

Når så endokrinologisk afdeling ikke kan opnå de ønskede resultater sendes patienten tilbage til den praktiserende læge.

Når du har delt Project Web App-webstedet med de ønskede personer, skal du evt.

En aften mødte jeg Davide Riva, en DJ, som foreslog, at jeg skulle arbejde sammen med produceren Larry Pignagnoli.

Hun gik ud i gården, hvor lågen normalt er aflåst og spurgte, hvad de ville?

De ville ikke vide, hvordan filmen var, men jeg kan meddele, at den var ret spændende.

De ville med rette afvise at skulle blive boende under renoveringen, og det er formentlig den reelle grund til boligselskabets hemmeligholdelse.