Que Veut Dire IMITE en Danois - Traduction En Danois

• efterligner
• imiterer
• simulerer
• parodierer
• emulerer
• efterligne
• efterlign
• efteraber

Exemples d'utilisation de Imite en Français et leurs traductions en Danois

La vie imite l'art.
Livet imiterer kunsten.

L'autre homme imite.
Den anden mand imiterer.

Imite Jésus et Socrate.
Efterlign Jesus og Sokrates.

C'est ça qu'il imite.
Det er det, han parodierer.

L'art imite l'idiotie.
Idioti, som efterligner kunst.

Parce que la vie imite l'art.
Fordi livet imiterer kunst.

Il imite tout le monde ici.
Han parodierer alle på kontoret.

Quand l'art imite la vie.
Når kunsten imiterer livet.

Elle imite le Faiseur d'Anges.
Hun efterligner Englemageren.

J'aime que l'art imite la vie.
Jeg elsker, når kunst imiterer liv.

Il imite tout le monde au bureau.
Han parodierer alle på kontoret.

Est- ce une pièce d'art qui imite la vie?
Er det kunsten, der imiterer livet?

Comme on imite ses parents?
Som man efterligner sine forældre?

Imite le processus naturel du corps.
Efterligner kroppens naturlige proces.

C'est Bostick qui imite un goéland hudsonien.
Det er Bostick, der imiterer en sølvmåge.

Il imite parfaitement notre langue.
Hvordan det efterligner vort sprog.

Placée sur une Batterie: imite le bruit blanc.
Placeret på enhver Tromme- imiterer hvid støj.

Il imite et mémorise les mouvements.
Den kan efterligne dine bevægelser.

Il lit dans nos pensées, imite notre façon de parler.
Den kan læse og efterligne vores tanker og tale.

Imite Celui qui promet la vie éternelle.
Efterlign ham der giver os løfte om evigt liv.

Parler comment? On dirait Richard Pryor qui imite un Blanc.
Du lyder som Richard Pryor, der parodierer en hvid fyr.

Quelqu'un imite la sonnette. Francine!
Francine, nogen nogen efterligner dørklokken!

Je n'ai pas l'air de Richard Pryor qui imite un Blanc.
Jeg lyder ikke som Richard Pryor, der parodierer en hvid fyr.

Imite la croissance des myceliums de champignons.
Efterligner væksten af svampes mycelia.

Réaliste, les oiseaux de bois Meinl imite le bruit d'une volée d'oiseaux.
Meinl træ fugle imiterer realistisk lyden af en flok fugle.

Elle imite des gestes de la main.
Hun efterligner håndbevægelser og smider med sin afføring.

Commentaire: Créé HeйpoceTb qui imite la structure du cerveau.
Bemærkninger: Oprettet et neuralt netværk, der simulerer struktur af hjernen.

Imite l'amour de Jéhovah(voir paragraphe 7).
Efterlign Jehova ved at vise kærlighed(Se paragraf 7).

Parfois, la vie imite l'art, et l'art imite la vie.
Nogle gange efterligner livet kunst, og kunst efterligner livet.

L'évolution d'une conscience civique appelle à une transition: d'une démocratie de la consommation à une démocratie du civisme, et d'une approche qui imite le marché à une approche qui replace le choix dans un cadre éthique.
Udviklingen af en borgerlig bevidsthed kræver en overgang fra forbrugerdemokrati til borgerdemokrati, fra en holdning der efteraber markedet til en der sætter valg i en etisk ramme.

Comment utiliser "imite" dans une phrase en Français

pompe à air imite les contractions vaginales.

Après sa naissance, l’enfant imite ses parents.

C'est vexant quand on imite votre accent.

Elle les imite d’ailleurs lors de fêtes[16].

Que celui qui souffre imite son langage.

-Le théâtre classique imite les actions humaines.

Imite parfaitement le milieu naturel des retpiles.

Une nouvelle impression sur la semelle imite

Confiante, la petite fille imite son père.

Barbier imite Sarkozy, on dirait Roger Hanin.

Comment utiliser "imiterer, simulerer, efterligner" dans une phrase en Danois

Foruden de ægte Kieler Sprotten er der også en populær chokoladeversion, der minder om „kattetunger“ og som i form og emballage imiterer fiskespecialiteten.

Vi påtager os også komplicerede bukkeopgaver og gennemfører om nødvendigt forsøg og simulerer opgaven, hvis en kundeforespørgsel ligger på grænsen til, hvad det teoretisk er muligt at udføre.

Modellen simulerer effekter af nedsivning af vand og inkluderer både vejvand og tagvand.

Personligt bryder jeg mig ikke om at se industriel produktion, der imiterer håndværksmæssige detaljer.

Undersøgelser viser igen og igen, at rigtig mange bentræning simulerer deres orgasmer, når de er sammen med en partner.

Vær forsigtig med kopi katte, der sælger elementer, der imiterer Phen 375.

Stoffet bevæger sig med børnene og den bløde, svævende stoflighed imiterer tåge.

Scenografien i udstillingen er inspireret af det filmiske medie, hvor flader og projektioner imiterer lærreder, filmruller og filmperforeringen, både fysisk og i AV-udtrykket.

Efterligner kroppens naturlige væsker: Conceive Plus fertilitetssikket glidemiddel understøtter sædfunktion ved at efterligne naturlige frugtbare væsker under.

Den igangværende proces med at skabe albummet har fungeret, som et terapeutisk forsøg på at imiterer den eksistentielle dødsproces.