Exemples d'utilisation de Imparable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Notre chambre est imparable.
Vores kammer er ustoppeligt.Est imparable et omniprésent.
Mon équipe est imparable.
Mit kampagnehold er ustoppeligt.Imparable, imbattable et impossible à attraper.
Ustoppelig, uovervindelig og ikke til at fange.Fort, détaillé et imparable.
Højt, detaljerede og ustoppelig.Cette imparable, inépuisable rivière appelée la vie…".
Denne ustoppelig, uudtømmelige flod kaldet liv…".Il semblait qu'il était imparable.
Det syntes han var ustoppelig.Pour être un imparable, vous devez embaucher le meilleur.
For at være ustoppelig skal du ansætte det bedste.Quand je l'aurai, je serai imparable.
Når jeg får det, bliver jeg ustoppelig.Tu seras imparable quand tu auras retrouvé ton corps.
Du vil være ustoppelig, når du vender tilbage til din krop.Le progrès technologique est imparable.
Den teknologiske udvikling er ustoppelig.Leur prolifération est imparable, leur pouvoir indiscutable;
Deres spredning er ustoppelig, deres magt er ubestridelig;Malheureusement, la chasse instinct imparable.
Desværre, jagt instinkt ustoppelig.Pour être imparable, soyez toujours à l'affût de votre prochaine opportunité.
For at være ustoppelig, skal du altid være på udkig efter din næste mulighed.En effet, la croissance de GTOptions est imparable.
Faktisk gtoptions vækst er ustoppelig.L'imparable luxueux châtaignier daim Biker démarrage sur un talon Ciggy ultra sexy.
La malédiction a été créée pour être imparable.
An8}Forbandelsen er lavet til at være ustoppelig.Cet homme d'affaires imparable a également fondé l'accélérateur de démarrage appelé Conector.
Denne ustoppelige forretningsmand har også grundlagt opstartacceleratoren kaldet Conector.Audacieux et SansFactions,nous serions imparable.
Skytsengle og Faktionssløse.-Vi ville være ustoppelig.Quelques années plus tard, la machine de jeu électronique, avec son élan imparable,"a marché" partout dans le pays et la salle de jeux vidéo était partout.
Et par år senere"gik den elektroniske spillemaskine med sin ustoppelige fart" over hele landet, og videospilhal var overalt.Notre désir d'étendre notre réseau devient imparable.
Vores ønske om at udvide vores netværk bliver ustoppelig.Mais parfois, en raison de certains fichiers de situation imparable du lecteur SSD peut se perdre ou supprimé.
Men nogle gange på grund af nogle ustoppelige situationen filer fra SSD-drev kan få tabt eller slettet.Quand l'Amérique est unie,l'Amérique est totalement imparable.
Når Amerika er forenet,er Amerika helt ustoppeligt.Nous ne pouvons par ailleurs ignorer le changement social imparable et plein d'espoir que vivent les femmes.
Ligeledes må vi ikke ignorere den ustoppelige, og meget opmuntrende sociale forandring, som kvinder oplever.On a l'impression que quand on est ensemble,on est imparable.
Når vi er sammen,føles det, som om vi er ustoppelige.La province de El Nido est connue comme l'une des dernières frontières connues de l'évolution apparemment imparable du tourisme commercial partout ailleurs.
Provinsen El Nido er kendt som en af de sidste grænser kendt af tilsyneladende ustoppelige udvikling af kommerciel turisme alle andre steder.Dans le cinquième mois de grossesse, l'activité cellulaire ethormonale est imparable.
I femte måned af graviditeten, cellulær oghormonal aktivitet er ustoppelig.La propagande non sexiste ne sera plus imparable.
Den kønsneutrale propaganda vil ikke længere være ustoppelig.La loi de la rapidité: sa capacité de propagation etde reproduction la rendent imparable.
Hastighed: Rygtets evne til formering ogreproduktion gør det ustoppeligt.L'avancée technologique, sociale etculturelle est quasiment imparable.
Teknologisk, social ogkulturel udvikling er næsten ustoppelig.
