Que Veut Dire IMPOSSIBLE DE GUÉRIR en Danois - Traduction En Danois

• umuligt at helbrede
• umuligt at genvinde
• du kan ikke helbrede

Exemples d'utilisation de Impossible de guérir en Français et leurs traductions en Danois

Il est totalement impossible de guérir le diabète.
At helbrede diabetes er helt umuligt.

Impossible de guérir l'ensemble des plaies d'un seul appareil.
Ikke i stand til at helbrede det komplette sæt af alle sår en enhed.

Avec cette méthode, il est impossible de guérir les reins.
Med denne metode er det umuligt at helbrede nyrerne.

Il est impossible de guérir complètement les varices avec l'aide de médicaments.
Det er umuligt helt at helbrede åreknuder ved hjælp af medicin.

A chaque fois qu'il était impossible de guérir sans médecin.
Hver gang var det umuligt at helbrede uden en læge.

Il est impossible de guérir une maladie rénale sans changer de mode de vie.
Det er umuligt at helbrede nyresygdom uden at ændre livsstil.

Compte tenu de ce genre, il est impossible de guérir.
I betragtning af den genre, er det umuligt at helbrede.

Ou:« Il est impossible de guérir l'hérédité;
Eller:”Du kan ikke helbrede noget, der er arveligt betinget;

Dans l'emphysème, le tissu pulmonaire subit des modifications irréversibles, il est donc impossible de guérir complètement cette maladie.
I emfysem gennemgår lungevæv uoprettelige ændringer, så det er umuligt at helbrede denne sygdom fuldstændigt.

Bien sûr, il est impossible de guérir complètement l'hypertension.
Desværre er det umuligt at helbrede hypertension.

Une maladie grave qu'il est presque impossible de guérir complètement.
En alvorlig sygdom, der næsten er umulig at helbrede.

Il est impossible de guérir complètement le pinguecoil avec l'aide de la médecine traditionnelle.
Det er umuligt at helbrede pinguecula helt ved hjælp af traditionel medicin.

Pensez- vous toujours qu'il est impossible de guérir l'alcoolisme?
Tror du stadig, at det er umuligt at helbrede alkoholisme?

Il est impossible de guérir diverses maladies lorsqu'une personne en particulier est suffisamment«ronde».
Det er umuligt at helbrede forskellige lidelser, når en bestemt person er“fyldig” nok.

Vous pensez toujours qu'il est impossible de guérir et de restaurer les reins?
Tror du stadig, at det er umuligt at helbrede og genoprette nyrerne?

Il est impossible de guérir le prolapsus rénal avec des médicaments, mais ses conséquences doivent être traitées.
Det er umuligt at helbrede nyre prolaps med stoffer, men konsekvenserne bør behandles.

Qui a dit qu'il est impossible de guérir la tuberculose?
Hvem sagde, at det er umuligt at helbrede tuberkulose?

Il est impossible de guérir à la personne, qui utilise constamment les produits, qui irritent muqueux et stimulent la croissance des bactéries de Khelikobakter.
Det er umuligt at genvinde en person, der konstant bruger fødevarer, der irriterer slimhinden og stimulerer væksten af Helicobacter bakterier.

Nous espérons que vous comprenez qu'il est impossible de guérir vous- même une telle maladie.
Vi håber du forstår, at det er umuligt at helbrede en sådan sygdom selv.

En fait, il est impossible de guérir complètement les varices de façon folklorique à la maison.
Faktisk er det umuligt at helbrede fuldstændig åreknuder på folkelige måder derhjemme.

Il s'agit d'un processus assez courant et il est impossible de guérir rapidement un tel processus.
Dette er en ret løbende proces, og en sådan proces kan ikke hurtigt helbredes.

Il est impossible de guérir complètement cette maladie, mais il est possible de maintenir l'état du patient.
Det er umuligt at helbrede denne medicin helt, men det er muligt at forbedre patientens tilstand.

Beaucoup de gens croient qu'il est impossible de guérir la gorge rapidement en un jour.
Mange tror, at det er umuligt at helbrede halsen hurtigt på en dag.

Il est impossible de guérir l'arthrite réactive sans déciderproblème avec l'infection qui a provoqué cela.
Det er umuligt at helbrede reaktiv arthritis uden at beslutteproblem med den infektion, der gav anledning til det.

Il est important de comprendre qu'il est impossible de guérir complètement ce type de pathologie.
Det skal understreges, at det er umuligt at helbrede en patologisk tilstand fuldstændigt.

Il est impossible de guérir complètement d'une cystite chronique avec l'aide de ces médicaments, par conséquent, il est préférable de contacter un spécialiste qui prescrira un traitement.
Det er umuligt at genvinde fuldstændigt fra kronisk blærebetændelse ved hjælp af disse lægemidler. Derfor er det bedre at kontakte en specialist, der vil ordinere et behandlingsforløb.

Il est tout à fait possible d'affirmer qu'il est impossible de guérir l'ostéochondrose avec des aiguilles uniquement.
Det er helt muligt at sige, at det er umuligt at helbrede osteochondrose med kun nåle.

Mais nous répétons qu'il est impossible de guérir toutes les maladies en 5 jours, tout comme il est sûr de perdre 10 kilogrammes en 3 jours.
Men vi gentager, du kan ikke helbrede alle sygdomme på 5 dage, ligesom det er sikkert at tabe 10 kg på 3 dage.

Beaucoup pensent qu'il est impossible de guérir rapidement une gorge en une journée.
Mange tror, at det er umuligt at helbrede halsen hurtigt på en dag.

Qui a dit qu'il est impossible de guérir une maladie grave du foie?
Hvem sagde at det er umuligt at helbrede svær leversygdom?

Comment utiliser "impossible de guérir" dans une phrase en Français

Il est impossible de guérir sans modifications fondées dans la ration d’alimentation.

À l’heure actuelle, il est impossible de guérir le syndrome de Prader-Willi.

D’aprčs ce spécialiste, il est impossible de guérir dans la position couchée.

S'il est impossible de guérir le cancer, l'absence de douleur est essentielle.

Il est impossible de guérir l’infection au VIH, du moins pour l’instant.

A l’heure actuelle, il est impossible de guérir la sclérose en plaques.

La croyance répandue qu’il est impossible de guérir les varices sans chirurgie en...

Nous savons tous ici qu’il est impossible de guérir du jour au lendemain.

Or, en traitant seulement les symptômes, il est impossible de guérir la maladie.

Les médecins peuvent dire qu’il est difficile, voire impossible de guérir de l’AVC.

Comment utiliser "umuligt at genvinde, du kan ikke helbrede" dans une phrase en Danois

For hvis vi venter taber vi helt sikkert markedsandele, som det bliver meget svært, for ikke at sige umuligt at genvinde senere.

Du kan ikke helbrede forkølelse, men generne kan mindskes, så det er nemmere at komme igennem sygdommen.

Det er simpelthen umuligt at genvinde tabte neurale forbindelser i fremtiden.

Det er næsten umuligt at genvinde helt og genoprette bugspytkirtlen.

Tereotoxicosis er en meget kompliceret sygdom, du kan ikke helbrede "urter" og ikke helbrede det, det er ligesom at behandle AIDS med ascorbic.

Du kan ikke helbrede gigt i hænderne, men du kan styre symptomerne.

Juni Du kan ikke helbrede dette problem alene.

Du kan ikke helbrede børn under 12 år.

Han ser det dog ikke som umuligt at genvinde den ærefulde titel.

Men husk, du kan ikke helbrede en kronisk rhinitis helt.