Que Veut Dire IMPRATICABLES en Danois - Traduction En Danois

• ufremkommelige
• upraktiske
• uigennemførlige
• upraktisk
• umulige

Exemples d'utilisation de Impraticables en Français et leurs traductions en Danois

Beaucoup d'axes étaient impraticables.
Mange af genstandene var uhåndterlige.

La plupart des routes étant inondées et impraticables, les équipes ont commencé par venir au secours des familles sinistrées dans des endroits isolés.
I og med at de fleste veje var oversvømmede og ufremkommelige, reddede holdene først familier, der var strandet i fjerntliggende lejre.

Près d'une douzaine niveaux impraticables Chetri.
Næsten et dusin Chetri ufremkommelige niveauer.

Ils accumulent régulièrement la saleté pendant des années, et à un certain moment, ils deviennent impraticables.
De akkumuleres regelmæssigt snavs i årevis, og på et tidspunkt bliver de ufremkommelige.

Certaines de nos pages sont souvent impraticables parce que.
Nogle af vores sider er ofte upraktisk, fordi.

À la saison des pluies, des régions entières sont coupées du reste du monde tant les chemins sont impraticables.
Gennem flere måneder i regntiden er store områder helt afskåret fra omverdenen, og vejene er ufremkommelige.

Je changerai le désert en étang, et la terre impraticables dans les ruisseaux d'eau.
Jeg vil vende ørken til puljer af vand, og ufremkommelige arealer i strømme af vand.

Les écoles et les cliniques étaient en ruines, les routes étaient impraticables.
Skoler og klinikker lå i ruiner, vejene var ufremkommelige.

Si une dent est fissuré et les canaux impraticables, l'effritement, endommagé, il doit être retiré.
Hvis en tand er revnet og ufremkommelige kanaler, smuldre, beskadiget, skal det fjernes.

Gardez un troupeau de plus de 200 buts impraticables.
Hold en besætning med mere end 200 mål upraktisk.

Il est capable de ronger la saleté la plus impraticables et est une excellente prévention des dépôts.
Han er i stand til at spise væk på det mest ufremkommelige snavs og er en fremragende forebyggelse af aflejringer.

Cependant, il ya des cas où certaines zones sont impraticables.
Men der er tilfælde, hvor nogle områder er ufremkommelige.

Et le jardin en face des enfants impraticables parce que les autres résidents, apportera les chiens et puis il ya les nerds de la poubelle à quelques mètres!
Og haven foran børn upraktiske, fordi de andre ejerlejligheder give dig de hunde, og så er der nørderne i papirkurven et par meter!

Nos anciens chemins deviennent impraticables.
De gamle ruter gennem vores land bliver ufremkommelige.

Mais les fans de routes impraticables de choisir leurs compagnons jeeps puissants avec d'énormes roues, qui ne sont pas peur de la saleté et les montagnes escarpées.
Men fans af ufremkommelige veje til at vælge deres kammerater magtfulde jeeps med enorme hjul, som ikke er bange for snavs og forrevne højland.

Ces amendements rendent certaines de nos exemptions de groupe impraticables.
Disse ændringsforslag gør visse af vore gruppefritagelser uigennemførlige.

Ces kystes ne sont pas simplement un défaut esthétique, ils sont des parties impraticables de l'organe et, plus il y en a, plus la fonction rénale en souffre.
Disse cyster er ikke bare en æstetisk defekt, de er uhåndterlige dele af organet, og jo flere af dem, jo mere nyrefunktionen lider.

Car ils peuvent survenir cette fortes pluies les routes deviennent impraticables.
Da de kan forekomme denne kraftige regnskyl bliver vejene ufremkommelige.

Étant donné que les bâtiments flottants sont falaises abruptes impraticables et ne se prêtent pas au développement, ce paradis ne seront pas ouvert plus de sitôt.
Da flydende bygninger er upraktiske og stejle klipper ikke egner sig til udvikling, vil dette paradis ikke blive asfalteret sådan lige.

Le problème avec les résolutions du Nouvel An est qu'ils ont tendance à être impraticables.
Problemet med nytårs resolutioner er, at de tendens til at være upraktisk.

Le piéton est très mal vu en France où les accotements sont impraticables et les routes mortelles pour lui.
Fodgængeren er meget dårligt set i Frankrig, hvor skuldrene er uigennemtrængelige, og vejene er dødelige for ham.

Cette espèce est répandue dans les régions montagneuses d'Afrique, où ses fourrés forment souvent des forêts impraticables.
Denne art er udbredt i de bjergrige regioner i Afrika, hvor dens fordybninger ofte udgør uigennemtrængelige skove.

Les lentilles mauves et roses sont mignonnes, mais complètement impraticables, la protection est nulle;
Lilla og rosa linser er søde, men helt upraktiske, beskyttelse er nul;

Cette clause suivante applique à l'événement, qu'une partie de l'accord se révèle comme étant incomplètes, inefficaces ou impraticables.
Denne næste klausul finder anvendelse i tilfælde, at en del af aftalen viser sig at være ufuldstændigt, ineffektive eller upraktisk.

La désactivation et le refus de recevoir de cookies peuvent rendre certains sites impraticables ou difficilement à visiter et utiliser.
Deaktivering og afvisning af at modtage cookies kan gøre nogle websteder utilgængelige eller vanskelige at besøge og bruge.

Il est notable que la France ne fait pas grand chose pour encourager l'usage de la bicyclette, les couloirs réservés sont inexistants, mal conçus, impraticables.
Det er bemærkelsesværdigt, at Frankrig ikke gør meget for at fremme brugen af cyklen, de reserverede haller er ikke-eksisterende, dårligt designet, upraktiske.

L'île était coupée du reste du monde pendant des jours avec des routes impraticables, un manque d'eau potable, pas d'électricité et les téléphones mobiles et internet hors-service.
Ufremkommelige veje, mangel på frisk rindende vand og elektricitet og ødelagte telefon- og internettårne, gjorde øen isoloeret i dagevis.

Dans de nombreux endroits, Tucholskie Bory préservé reste d'une forêt primitive impraticables.
I talrige pletter forbliver Bory bevaret Tucholskie af et ur ufremkommelige skov.

Ses ennemis soutinrent que ses enseignements étaient impraticables, que tout irait à vau- l'eau si tout le monde faisait un effort honnête pour vivre conformément aux idées de Jésus.
Hans fjender hævdede, at hans lære var upraktisk, at alt ville gå i stykker, hvis hver og en gjorde et seriøst forsøg på at leve efter hans idéer.

La zone n'est«ouverte» que pendant la saison sèche, car les routes et la région deviennent impraticables pendant la saison des pluies.
Området er kun"åbent" i tørsæsonen, da vejene og området bliver uigennemtrængelige i løbet af den våde sæson.

Comment utiliser "impraticables" dans une phrase en Français

La Course sur les Routes Impraticables version complète.

Les classes sont impraticables et l’humidité est élevée.

Certaines routes sont impraticables en période de mousson.

Les trottoirs sont soit inexistants soit impraticables .

Ils seront même impraticables avec des vêtements d’hiver.

b) les raccourcis employés sont impraticables à la maison.

Icy conditions peuvent rendre le impraticables de route ...

Vraiment ajouter quelques minutes plus impraticables que je ne.

Certains passages maritimes qui étaient jusque-là impraticables deviennent accessibles.

Le problème vient plutôt des terrains impraticables en hiver.

Comment utiliser "ufremkommelige, upraktiske, uigennemførlige" dans une phrase en Danois

Rope work – arbejde i reb – er en genvej til at løse arbejdsopgaver på høje og mere ufremkommelige steder.

Nogle sko bliver hurtigt for varme, andre er upraktiske at gå i.

Men samtidig bliver fortove, indkørsler, havegange, parkeringspladser og veje fyldt med sne, så de kan blive næsten ufremkommelige.

Sammenfiltret lys Hidtil har det været vanskeligt at producere sådanne sammenfiltrede lyspartikler.Forskerne har brugt lasere, som er store og energikrævende og upraktiske i kvantecomputere.

Fx tøjle og et fløjt, tøjle og "spytten på venstre øre" (ud over det upraktiske i dette forslag) eller - som Lone skriver - tøjle + klem med knæ?

Men kravene blev afvist af industrien som uigennemførlige, og Verdensbanken giver nu milliarder af kroner i lån til multinationale selskaber.

Kommentar til Snowden: Russiske 'Big Brother'-love er uigennemførlige og rettighedskrænkende Mandag, 27.

I dag ligger Voldene gemte og rimeligt ufremkommelige hen i skoven af både bøgetræer såvel som nåletræer.

Nå, men jeg får mast mig ned i racersædet i STS og spændt den rå, men upraktiske firepunktssele.

Hvis nogen bestemmelse eller bestemmelser findes ugyldige, ulovlige eller uigennemførlige, skal de øvrige bestemmelser fortsat have fuld gyldighed.