Que Veut Dire INCENDIER en Danois - Traduction En Danois

• brænde
• sætte ild
• brænder
• sat ild
• stak ild

Exemples d'utilisation de Incendier en Français et leurs traductions en Danois

Aimer puis incendier.
Elsker og brænder for.

Et incendier nos districts.
Og brænde vores distrikter ned.

Au moins, vous pouvez pas l'incendier.
Du kan jo ikke sætte ild til det.

Ils vont incendier le pays.
De vil sætte ild til Sydkorea.

Ils avaient même tenté de l'incendier.
De havde endda forsøgt at sætte ild til den.

Il pourrait incendier ta maison.
Han brænder måske dit hus ned.

Incendier une nuit la grange, le foin.
At sætte ild til laden og høstakkene om natten-.

Ils venaient d'incendier un bulldozer.
De havde sat ild til en bulldozer.

D'incendier l'édifice, Je reçus l'ordre… eux compris.
Med dem indeni. Jeg blev beordret til at brænde… kirken ned.

Il décida d'incendier la ville.
Han havde fantaseret om at brænde byen af.

Incendier les maisons et, maintenant, tuer les gens. Il envoie ses brigands.
Brænder huse, og nu forsøger de også at dræbe folk.

Il va essayer d'incendier leurs bateaux.
Han vil sætte ild til deres skibe.

Les bâtiments occupés par l'ennemi sont bombardés pour les incendier.
Bygninger, der er besat af fjenden, bombarderer man for at sætte ild på dem.

Et je pourrais… incendier le palais.
Jeg kunne også… sætte ild til paladset.

Incendier la salle qui renfermait 600 000 pages de pièces à conviction contre Escobar.
At sætte ild til lokalet med 600.000 siders beviser mod Escobar.

Mais j'ai peur d'incendier ma maison.
Men jeg frygter at brænde mit hus ned.

Une bande de négros fugitifs avaient monté un complot contre le gouverneur. Ils voulaient tuer les Blancs de Richmond et incendier la ville.
Nogle bortløbne niggere ville kidnappe guvernøren, og dræbe de hvide i Richmond og sætte ild til byen.

L'ordre d'incendier les maisons?
Fængslet- sigtet for at brænde værtshus af?

Tu étais si aveuglée que tu as tenté d'incendier mon restaurant?
Så blind at du prøvede at brænde min restaurant ned?

Je peux pas incendier une autre maison.
Jeg kan ikke brænde endnu et hus ned.

Qu'essayez-vous de faire, petits rats des bois, incendier toute la forêt?
Hvad tror I, I to skovrotter laver, brænder hele skoven ned?

G d'héro pour incendier un immeuble abandonné. Un dealer m'a donné.
En mængde heroin for at brænde en forfalden bygning. En forhandler gav mig.

Donner de l'argent pour incendier l'Amazone.".
At give penge til at brænde Amazonas«.

J'ai vu le phénix incendier son propre nid et s'y faire brûler comme la femme d'un Hindou.
Jeg så, hvor fugl Føniks selv stak ild i sin rede og sad og brændte op, som en hindus kone.

Je ne te demande pas d'incendier les navires.
Jeg beder dig jo ikke brænde galejerne.

Sortir de notre club Incendier vos boutiques Noir et blanc armée de… and 42 others.
Komme ud af vores klub Brænde dine butikker Bobby Robson sort og hvid… and 42 others.

Des inconnus ont tenté d'incendier une église….
Ukendte gerningsmænd forsøgte at sætte ild til kirken.

Me suis fait un peu incendier pour mes mots.
Jeg har fået sat ild til mine ord.

Ce qu'un extra-terrestre peut considérer comme amusant, tel qu'incendier une voiture ou faire dérailler un train.
Som at brænde biler af, eller afspore et tog-.

Un homme a tenté d'incendier la synagogue à Exeter.
Englænder har sat ild til synagoge i Exeter.

Comment utiliser "incendier" dans une phrase en Français

-Oui, et pour incendier le vaisseau au grand complet!

Incendier quelqu’un signifie, familièrement, « l'accabler de reproches ».

Pourquoi incendier les cliniques qui travaillent sans filet ?

Mais il s'est fait incendier par les extrémistes flamands.

Ils se font donc incendier comme il se doit!

Qui va se faire incendier sur les forums ?

Montag, pompier comme son père, aime incendier les bibliothèques.

On commence à incendier trois fermes et sept maisons.

Au Togo, on peut incendier deux grands marchés impunément.

vous allez vous faire incendier ici, vous aussi !

Comment utiliser "brænder, sætte ild, brænde" dans une phrase en Danois

En op Problemer til karakterisere kan at af brænder interesse; En pille kassen.

Vi ønsker os en dirigent, som kan udfordre os musisk og fortsætte den udvikling, som koret altid brænder for.

Ofte vil en pyroman ikke forestille sig faren ved at sætte ild til f.eks.

UMIDDELBART lignede det en frispilning, en bold i dybden, som Støjberg let kunne løbe i mål, men hun formåede at brænde den store mulighed.

Udenfor bilen er der nok noget der ligner 30 grader i skyggen, som vi hurtigt holder os i – da solen brænder barsk fra en skyfri himmel.

Undgå at brænde våde eller grønne logfiler, der skaber ekstra røg, og affald brændsel.

Fremstillingen af ​​køretøjerne, den gas der er nødvendig for at køre dem, de kemikalier, de brænder, og produktionen af ​​veje alle spiller en rolle.

Ovntørret Eg/Ask– håndstablet Palletårn ca. 1,8 Kubikmeter mindre info Vil du have brænde med meget høj brændværdi og lidt aske, skal du vælge Eg/Ask.

Hvad jeg egentlig brænder for, hvad der driver mig og hvorfor den frygt pludselig banker på.

Jeg ved, at det skal være noget med kundeservice, for det brænder jeg stadig for.