Que Veut Dire INCORRECTE OU INCOMPLÈTE en Danois - Traduction En Danois

• forkert eller ufuldstændig
• ukorrekte eller ufuldstændige
• ukorrekt eller ufuldstændig

Exemples d'utilisation de Incorrecte ou incomplète en Français et leurs traductions en Danois

Fichier Zip corruption due à télécharger incorrecte ou incomplète.
Zip-fil korruption på grund af forkert eller ufuldstændig downloades.

Transfert/ téléchargement incorrecte ou incomplète de diapositives PowerPoint.
Forkert eller ufuldstændig overførsel/ downloade af PowerPoint-dias.

Si vous pensez que toute information que nous détenons est incorrecte ou incomplète.
Hvis du mener, at alle oplysninger, vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige.

Téléchargement incorrecte ou incomplète d'une vidéo XVID à partir d'Internet.
Ukorrekt eller ufuldstændig download af en XVID video fra internettet.

Nous ne saurions être tenus pour responsables si cette adresse de livraison est incorrecte ou incomplète.
Vi kan ikke drages til ansvar for at denne leveringsadresse er forkert eller ufuldstændig.

Une adresse incorrecte ou incomplète peut ralentir la réception des gains.
Forkert eller ufuldstændig adresse eller navn kan hæmme leveringen af dine gevinster.

Nous ne sommes pas responsables de la renvoi si vous nous avez fourni une adresse incorrecte ou incomplète.
Vi er ikke ansvarlige for omladning, hvis du har givet os en forkert eller ufuldstændig adresse.

Réinstallation incorrecte ou incomplète de votre système d'exploitation peut faire pilotes manquants.
Forkert eller ufuldstændig reinstallation af dit operativsystem kan gøre bilister mangler.

Vous êtes aussi autorisé(e) à demander qu'une donnée personnelle incorrecte ou incomplète soit corrigée.
Du har også ret til at anmode om, at få korrigeret ukorrekte eller ufuldstændige personoplysninger.

Téléchargement incorrecte ou incomplète de fichier Mot est également une raison derrière fichier Word corruption.
Forkert eller ufuldstændig downloading af Word-fil er også en grund bag Word-fil korruption.

Les statistiques relatives aux procédures d'infraction indiquent que la transposition est souvent incorrecte ou incomplète.
Ifølge statistikkerne over overtrædelsesprocedurer er gennemførelsen ofte ukorrekt eller ufuldstændig.

Ceci est due à la procédure redimensionnement de partition incorrecte ou incomplète, ou peut-être vous peut-être utilisé un peu fiables l'utilitaire de disque.
Dette er forårsaget på grund af forkert eller ufuldstændig partition resizing procedure eller måske du måske har brugt en upålidelig diskværktøj.

Nous ne sommes pas responsables de la renvoi si vous nous avez fourni une adresse incorrecte ou incomplète.
Ikke-levering eller forkert* Vi er ikke ansvarlige for omladning, hvis du har givet os en forkert eller ufuldstændig adresse.

Com Si vous pensez que les informations que nous détenons à votre est incorrecte ou incomplète, s'il vous plaît envoyer un courriel ou écrivez- nous dès que possible.
Com Hvis du mener, at alle oplysninger vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, bedes du kontakte os eller skrive til os på nedenstående postadresse.

Nous demander de mettre à jour les données personnelles que nous détenons à votre sujet, ou de corriger toute donnée personnelle que vous pensez être incorrecte ou incomplète;
Bede om, at vi opdaterer de personoplysninger, som vi opbevarer om dig, eller berigtiger eventuelle personoplysninger, som du mener er forkerte eller ufuldstændige.

Si vous pensez qu'une information vous concernant et que nous possédons est incorrecte ou incomplète, merci de nous écrire ou de nous envoyer un email le plus tôt possible.
Hvis du mener, at de oplysninger, som vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, bedes du skrive en e-mail til os så hurtigt som muligt, på ovennævnte adresse.

Remo Récupère(Windows/ Mac) Basic Edition est un utilitaire de récupération avancée qui peut être utilisé pour recuperer fichier après couper coller de l'opération de pâte de coupe incorrecte ou incomplète.
Remo gendanne(Windows/ Mac) Basic Edition er en avanceret opsving nytte, der kan bruges til at gendanne filer tabt på grund af forkert eller ufuldstændig klippe pasta operation.

Si vous croyez que toute information que nous tenons sur vous est incorrecte ou incomplète, veuillez écrire à ou envoyez-nous un courriel dès que possible à l'adresse ci-dessus.
Hvis du mener, at alle oplysninger, vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, bedes du skrive til eller maile til os så hurtigt som muligt, på ovennævnte adresse.

Si vous refusez de réceptionner le colis, nous facturons 30% du montant de commande; Si le colis est livré plusieurs fois sans succès( en raison de votre absence ou l'adresse de livraison founie est incorrecte ou incomplète), nous prélevons 30% pour les frais de livraison.
Hvis du nægtede at underskrive ordren, vil vi opkrævet 30% som håndtag gebyrer, hvis pakken blev restaureret efter flere gange forgæves levering(på grund af din manglende eller du angav en adresse ukorrekt eller ufuldstændig levering til os), har vi brug 30% af omkostningerne ved levering.

Si vous estimez que l'information que nous détenons est incorrecte ou incomplète, veuillez nous écrire sans tarder, par courriel ou par la poste aux adresses mentionnées précédement.
Hvis du mener, at alle oplysninger, vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, bedes du skrive til eller maile til os så hurtigt som muligt, på ovennævnte adresse.

Si vous êtes refusé de signer l'ordre, nous facturés à 30% en guise de poignée frais, si le colis a été rétablie après plusieurs fois, sans succès, de livraison(en raison de votre absence ou vous avez fourni une adresse de livraison incorrecte ou incomplète de nous), nous aurons besoin de 30% les frais de livraison.
Hvis du nægtede at underskrive ordren, vil vi opkrævet 30% som håndtag gebyrer, hvis pakken blev restaureret efter flere gange forgæves levering(på grund af din manglende eller du angav en adresse ukorrekt eller ufuldstændig levering til os), har vi brug 30% af omkostningerne ved levering.

Si vous pensez qu'une information que nous détenons sur vous est incorrecte ou incomplète, veuillez nous le signaler par écrit ou par mail à l'adresse sus- mentionnée dès que possible.
Hvis du mener, at alle oplysninger, vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, bedes du skrive til eller maile til os så hurtigt som muligt, på ovennævnte adresse.

Si vous êtes refusé de signer l'ordre, nous facturés à 30% que les frais de poignée, si le paquet a été restauré à plusieurs reprises après avoir vainement la livraison(en raison de vous êtes absent ou que vous avez fourni une adresse de livraison incorrecte ou incomplète nous), nous aurons besoin d'expédition de 30%.
Hvis du nægtede at underskrive ordren, vil vi opkrævet 30% som håndtag gebyrer, hvis pakken blev restaureret efter flere gange forgæves levering(på grund af din manglende eller du angav en adresse ukorrekt eller ufuldstændig levering til os), har vi brug 30% af omkostningerne ved levering.

Si vous pensez que toute information que nous détenons à votre sujet est incorrecte ou incomplète, s'il-vous-plaît écrivez nous ou envoyez nous un mail le plus vite possible, à l'adresse ci-dessus.
Hvis du mener, at alle oplysninger, vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, bedes du skrive til eller maile til os så hurtigt som muligt, på ovennævnte adresse.

Tout type d'opération incorrecte ou incomplète sur une partition HFS+ comme un processus de fusion ou de redimensionnement qui est interrompu en raison de surtensions laisse toujours le HFS+ cassé.
Enhver form for forkert eller ufuldstændig operation på HFS+ partition som fletning eller resizing proces, der er afbrudt på grund af effektspidser altid efterlader HFS+ brudt.

Vous serez responsable de toute perte, dommage ou coût additionnel que vous, MESA ou ses fournisseurs de services ou autres pourriez subir du fait de votre soumission de toute information fausse, incorrecte ou incomplète ou de votre incapacité à mettre à jour toute information que vous soumettre via les sites Web.
Du vil være ansvarlig for alle tab, skader eller ekstraomkostninger, som du, MESA eller dets tjenesteydere eller andre måtte pådrage sig som følge af din indsendelse af falske, forkerte eller ufuldstændige oplysninger eller din manglende opdatering af oplysninger, som du indsende via webstederne.

Si vous pensez que n'importe quelle information que nous possédons sur vous est incorrecte ou incomplète, s'il vous plaît écrivez- nous ou envoyez- nous un e- mail le plus tôt possible, à l'adresse ci- dessus.
Hvis du mener, at alle oplysninger, vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, bedes du skrive til eller maile til os så hurtigt som muligt, på ovennævnte adresse.

Si vous refusez de signer l'ordre pour une raison quelconque, ou après l'emballage et retournèrent à livrer(parce que vous n'êtes pas disponible ou nous avez fourni une adresse de livraison incorrecte ou incomplète), votre commande sera annulée, le remboursement sera fait à votre une commande par carte de crédit.
Hvis du nægter at underskrive ordren anden grund, eller hvis pakken blev automatisk returneret efter flere gange forgæves levering(på grund af du ikke er til rådighed, eller du har angivet en forkert eller ufuldstændig leveringsadresse til os), vil din ordre blive annulleret og tilbagebetaling vil ske til det kreditkort, der anvendes til din bestilling.

Exiger la correction ou l'ajout de données incorrectes ou incomplètes(article 16 du RGPD);
Til at kræve korrektioneller tilføjelse af ukorrekte eller ufuldstændige data(artikel 16 GDPR);

D'exiger de faire corriger ou compléter des données incorrectes ou incomplètes(art. 16 RGPD);
Til at kræve korrektioneller tilføjelse af ukorrekte eller ufuldstændige data(artikel 16 GDPR);

Comment utiliser "incorrecte ou incomplète" dans une phrase en Français

Localtomorrow n’est pas responsable de l’information incorrecte ou incomplète sur les pages de ses commerçants.

N'importe quelle et toute information qui est trouvé incorrecte ou incomplète va être corrigée sur-le-champ.

HappyRainyDays n'est pas responsable des conséquences de l'information incorrecte ou incomplète sur son site Internet.

Veuillez noter que les commandes expédiées à une adresse incorrecte ou incomplète rend nul notre garantie.

*Aucun- Les livraisons provoquées par une adresse incorrecte ou incomplète fournie par le client sont exclues.

Nous déclinons toute responsabilité pour les commandes non reçues à cause d’une adresse incorrecte ou incomplète

Au total, 33 des 60 questions posées par téléphone ont débouché sur une réponse incorrecte ou incomplète (55%).

Vous avez mentionné par erreur une adresse de livraison incorrecte ou incomplète que nous n’avons pas pu traiter.

Soit disant adresse incorrecte ou incomplète alors que elle était complète juste raccourcie car elle est longue ...

Comment utiliser "forkert eller ufuldstændig, ukorrekte eller ufuldstændige" dans une phrase en Danois

Kronisk sygdom tager som følge af: svaghed i immunsystemet Spredning af patologi til andre organer; Forkert eller ufuldstændig behandling af akut urethritis.

I tilfælde af, at du har skrevet forkert eller ufuldstændig adresse ifm.

Hvis du mener, at alle oplysninger, vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, kan du skrive eller e-maile os så hurtigt som muligt.

Du har ret til at få disse data rettet, hvis de er ukorrekte eller ufuldstændige.

Vi erstatter ikke leverancer der er blevet tabt på grund af forkert eller ufuldstændig adresseinformation.

Du har ret til berigtigelse og/eller fuldførelse til den ansvarlige person, forudsat at de behandlede personoplysninger vedrørende dig er ukorrekte eller ufuldstændige.

Dansk Supermarked stiller sig helt uforstående overfor, at vi af flere omgange tilsyneladende har modtaget ukorrekte eller ufuldstændige oplysninger fra Skare Meat Packers.

Hvis du mener, at de personlige oplysninger, vi har om dig, er ukorrekte eller ufuldstændige, kan du bede os om at rette eller supplere dem.

Djursland Landboforening fraskriver sig ethvert ansvar for forkert eller ufuldstændig anvendelse af dokumenterne, og regelændringer der måtte få betydning for indholdet.

TB vil på din anmodning, eller såfremt TG bliver opmærksom herpå, ændre eller slette ukorrekte eller ufuldstændige oplysninger.