Exemples d'utilisation de Inculpé de meurtre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Samuel est inculpé de meurtre.
Samuel er anklaget for drab.Le jeune acheteur/revendeur a été inculpé de meurtre.
Il sera inculpé de meurtre, lundi.
Mandag sidder de tiltalt for drab.Mais Johnny Macaroni a été inculpé de meurtre.
Johnny Macaroni er tiltalt for mord.Il a été inculpé de meurtre dans les années 70.
Han blev sigtet for drab i 1970'erne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Michael Slager a été inculpé de meurtre.
Michael Slager vil nu blive tiltalt for mord.Felix sera inculpé de meurtre sauf si Rachel obtient satisfaction.
Felix anklages for drab, medmindre Rachel får det.Mais vous êtes là, inculpé de meurtre.
Young est inculpé de meurtre pour avoir pris selfie avec un cadavre- FayerWayer.
Unge er sigtet for mord Song pil-jung inculpé de meurtre.
Song pil-jung anklaget for mord.L'agent Michael Slager a été arrêté et inculpé de meurtre.
Michael Slager blev efterfølgende anholdt og anklaget for mord.Là, il est inculpé de meurtre.
Bien… J'ai cru comprendre qu'Angelo Reid avait été inculpé de meurtre.
Men jeg hører, at Angelo Reid blev anholdt for mord.Zangara est immédiatement inculpé de meurtre au premier degré.
Zangara blev straks anklaget for mord.Le médecin qui avait aidé la CIA à trouver Ben Laden inculpé de meurtre.
Læge, som hjalp CIA til bin Laden, anklaget for mord.Mais vous êtes là, inculpé de meurtre. Et vous n'allez nulle part.
Men du er sigtet for mord og bliver her.Ecoute… si tu caches ce corps,tu risques d'être inculpé de meurtre.
Lewis… hvis du skjuler liget,så bliver du anklaget for mord.Il a été officiellement inculpé de meurtre et mis en accusation tout à l'heure.
Han er blevet sigtet for mordet og havde første høring tidligere i dag.L'agent qui avait tiré sur Oscar fut arrêté et inculpé de meurtre.
Betjenten som skød oscar blev anholdt og anklaget for manddrab.Le chauffard de Times Square inculpé de meurtre et tentative de meurtre. .
Dødsbilist fra Times Square sigtet for drab og drabsforsøg.La Commission a pris note du fait que dans le cadre de l'enquête sur l'un des attentats commis contre des ecclésiastiques- Mme Malone en a déjà parlé- et qui a provoqué la mort du père franciscain irlandais Timmons, un suspect a été conduit devant les tribunaux kenyans eta effectivement été inculpé de meurtre.
Kommissionen har taget ad notam, at en sigtet som et led i efterforskningen af et af angrebene på kirkemedarbejderne- fru Malone har nævnt det- hvorved den irske franciskanermunk Timmons Si ça concorde,vous serez inculpé de meurtre.
Matcher det sæddræbende middel,er De anklaget for mord.Exclu du pouvoir parce qu'il avait été inculpé de meurtre, le chef de la branche Khran Roosevelt Jhonson a déclenché une riposte qui s'est très vite transformée en guérilla urbaine.
Efter at være blevet sat fra magten, fordi han var anklaget for mord, udløste lederen af en af de etniske Khran-fraktioner, Roosevelt Johnson, en hævnaktion, der meget hurtigt udviklede sig til byguerilla.Selon Scotland Yard, il a été 2 fois inculpé de meurtre à Manchester.
I følge Scotland Yard… er han sigtet for mord to gange i Manchester.Aaron Hernandez- L'ancien joueur des New England Patriots a été inculpé de meurtre au premier degré pour le décès de son ancien ami, retrouvé mort par balle à un kilomètre du domicile de Hernandez.
Aaron Hernandez- Den tidligere New England Patriots-spiller blev anklaget for at have myrdet sin tidligere ven, der blev fundet skudt ihjel én kilometer fra Hernandez' hjem.La retransmission ayant souvent été interrompue, rien n'a pu être confirmé, mais Kable,né John Tillman, à Albany, et inculpé de meurtre il y a seulement quatre ans, a été retiré des effectifs de Slayers.
I en sending præget af forstyrreler kunne nyheden ikke bekræftes. Men Kable,alias John Tillman fra Albany dømt for mord, er strøget fra slayers-listen og kommende events.Suicide de jimmy bagga inculpé de meurtre et trafic de drogue.
C'est une audience préliminaire pour Jason Murray, inculpé de meurtre au second degré sur Tyler Robinson.
Jason Murray er tiltalt for mordet, på Tyler Robinson.Le rappeur s'est rendu à la police eta par la suite été inculpé de meurtre, bien que les accusations aient été abandonnées faute de preuves suffisantes.
Rapperen gik selv til politiet ogblev senere anklaget for mord, dog blev sagen droppet på grund af utilstrækkelige beviser.Une erreur a été commise dans la rédaction du document d'inculpation préparé pour la première comparution en justice de l'homme inculpé de meurtre en relation avec les attaques terroristes de Christchurch", a déclaré un porte- parole de la police.
