Que Veut Dire INFORMATISÉE en Danois - Traduction En Danois

• edb
• computeriseret
• elektroniske
• computerstyret
• computerbaseret
• datamatiserede
• elektronisk
• computer-scorende
• datamatiseret

Exemples d'utilisation de Informatisée en Français et leurs traductions en Danois

Broderie machine informatisée pour l'image de votre entreprise.
Edb maskine broderi for din virksomhed image.

De l'automatisation mécanisée à l'automatisation informatisée.
Fra mekanisk til computerstyret automatisering.

Relative à la recherche informatisée des unités locales Animo.
Om edb-baseret soegning af de lokale Animo-enheder.

Imaginez cela, la famille Parr devenait«informatisée».
Forestil dig det, Parr-familien blev ved at blive"computeriseret".

Bibliothèque informatisée avec une salle de lecture traditionnelle.
Computerbaseret bibliotek sammen med et traditionelt læseværelse.

Devenir compétent dans Sage paie informatisée aux niveaux 1 et 2.
Bliv dygtige i Sage edb lønningslisten på niveau 1 og 2.

Tout doit correspondre à des indicateurs, chaque décision est informatisée.
Alt skal passe ind i en graf, alle beslutninger er elektroniske.

Il arrange et joue votre musique informatisée et la vidéo sur votre PC.
Det arrangerer og spiller din edb musik og video på din PC.

Cette mention peut être mécanisée ou informatisée.
Anbringelsen af dette stempelaftryk kan ske mekanisk eller elektronisk.

Une découpeuse laser est informatisée et fonctionne sur les axes X et Y.
En laserskærer er computerbaseret og virker ud af X- og Y-aksen.

Tomodensitométrie( synonyme: tomodensitométrie informatisée)?
Beregnet tomografi( synonym: computeriseret røntgentomografi)?

Dingzhen machine informatisée tricoter à plat Honghe Sales Center a ouvert ses portes.
Thimble Edb Flat strikkemaskine Honghe Salg Center blev åbnet.

La redresseuse automatique à fil JIAXIN est à commande informatisée.
JIAXIN tråd automatisk straightening maskine er computerstyret kontrol.

Nous avons 24 voies avec cotation informatisée et de pare- chocs disponibles sur tous.
Vi har 24 baner med edb scoring og kofangere tilgængelige på alle.

Leur accès est gratuit.- ELISE dispose d'une«revue de presse informatisée».
Gratis adgang.- ELISE råder over en»edb-baseret presseoversigt«.

Machine à matelasser informatisée est un saut qualitatif dans l'industrie de la courtepointe.
Edb quiltning maskine er et kvalitativt spring i quiltning industri.

Bras d'intervention: le patient est préparé avec l'éducation informatisée.
Intervention arm: patienten er forberedt med edb-baseret uddannelse.

Machine de découpe de tube de laser de fibre informatisée coupe de laser coupe de laser 700 watt.
Computeriseret fiber laser rør skæremaskine metal skæring laser cutter 700 watt.

La livraison est informatisée et gérée par Pearson Vue dans plus de 4 000 centres de test mondiaux.
Leveringen er computerbaseret og proctored af Pearson Vue på over 4.000 globale testcentre.

La Commission est en charge de la dissémination et de la gestion informatisée du Taric.
Kommissionen sørger for elektronisk formidling og forvaltning af Taric.

Machine à coudre informatisée avec des fonctions qui facilitent la couture et font gagner du temps.
Computerstyret symaskine med funktioner, der sparer tid og gør syning lettere.

Des études d'imagerie, telles que l'imagerie par résonance magnétique et la tomographie axiale informatisée.
Imaging undersøgelser, såsom magnetisk resonans imaging og computeriseret axial tomografi.

Des contrôles croisés utilisant la base de données informatisée pour vérifier l'éligibilité des demandes d'aide.
Krydskontrol ved hjælp af den elektroniske database til efterprøvning af retten til støtte.

Fractales ont été découvertes en mathématiques relativement récemment(1905, avec une représentation graphique informatisée 1975).
Fraktaler blev opdaget i matematik Relativt nylig(1905, med grafisk repræsentation Edb 1975).

Machine à matelasser informatisée avec le prolongement de la durée d'utilisation, souvent sujette à divers problèmes.
Edb quiltning maskine med forlængelse af brug tid, ofte udsat for forskellige problemer.

L'expérience pilote pour l'utilisation d'un système de comptabilité matière entièrement informatisée dans une importante usine de fabrication de combustibles nucléaires a été menée à terme.
Endeling har man afsluttet et pilotforsøg med et fuldstændigt computeriseret system til materialeregnskab på et stort fabriksanlæg, der fremstiller reaktorbrændsel.

Un scan(tomographie informatisée) est une série de rayons X utilisés pour créer des images en coupe transversale.
En CT(computerstyret tomografi) scanning er en serie af røntgenbilleder, der bruges til at skabe tværsnitsdata billeder.

La Commission a prévu des procédures à cet égard dans la législation[article 353 du règlement(CE) no 837/2005] applicable à la procédure de transit informatisée au niveau communautaire, le NCTS.
Kommissionen har fastlagt sådanne procedurer i lovgivningen(artikel 353 i forordning(EF) nr. 837/2005) om Fællesskabets datamatiserede forsendelsessystem- NCTS.

Base de données", la base de données centrale informatisée visée à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement Eurodac;
Database": den centrale elektroniske database, der er nævnt i artikel 1, stk. 2, litra b, i Eurodac-forordningen.

Formation informatisée conçue pour augmenter la vitesse à laquelle le cerveau capte et traite les signaux dans le champ de vision d'une personne.
Computeriseret træning designet til at øge den hastighed, hvorpå hjernen opfanger og behandler tegn i en persons synsfelt.