Exemples d'utilisation de Innombrable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Les couleurs sont innombrables.
Cerisiers Innombrables fleurissaient ici.
Utallige kirsebærtræer blomstrede her.Il y a des exemples innombrables.
Kankusta Duo innombrables raisons d'utiliser Kankusta Duo.
Kankusta Duo utallige grunde til at bruge Kankusta Duo.La multitude des ennemis est innombrable.
Menneskernes fjender er utallige.Mes pensées vers toi sont innombrables comme le sable sur la plage.
Mine tanker om dig er utallige som sandet på stranden.La quantité d'alternatives est innombrable!
Mængden af alternativer er utallige!Une troupe céleste innombrable. il y eut avec l'ange Et soudain.
Var der utallige himmelske tropper… Pludselig, ved siden af englen.Dans le secteur il ya 297 les lacs et les rivières innombrables.
I området er der 297 søer og utallige floder.Effet LED Kinta projets innombrables Razor Sharp faisceaux multicolores.
LED Kinta effekt projekter utallige Razor Sharp flerfarvet bjælker.Effets et diverses cloches etde sifflets sont innombrables.
Effekter og diverse klokker ogfløjter er utallige.Classis rectangulaire strass Watch innombrables fini avec courroie détaillée d'unité centrale.
Classis rektangulære Rhinestone utallige Watch færdig med detaljerede PU rem.Les bénéfices du yoga sur la santé sont innombrables.
De dokumenterede sundhedsmæssige fordele ved yoga er talrige.Première nivellement par le bas est innombrable, l'affaire n'est aussi rien pour personne(pour l'instant).
Første fordummelse er utallige, affæren er heller ikke noget for nogen(for nu).Si l'on remonte dans le temps,les exemples sont innombrables.
Og går man tilbage i historien,er eksemplerne talrige.Vous pouvez aussi regarder innombrable derniers titres de films sans frais en vous inscrivant tout comme un membre.
Du kan ser talrige nyeste filmtitler gratis ved at registrere som et medlem.En raison de cette couleur, options avec quartz sont innombrables.
På grund af denne farve muligheder med kvarts er utallige.Dans le même temps, Escobar soudoyé innombrables fonctionnaires du gouvernement, des juges et d'autres politiciens.
Samtidig, Escobar bestukket utallige embedsmænd, dommere og andre politikere.C'est un équipement très utile car,à court terme, c'est une somme innombrable de produits.
Det er et meget nyttigt udstyr, fordidet i det nærmeste stadium er i det omfang at skære utallige sum af produkter.Même sans ce passage,il y en a une quantité innombrable indiquant que le Messie régnera sur la Terre au sens littéral du terme.
Selv uden disse skriftsteder,findes der utallige andre der peger på, at Messias bogstaveligt talt vil herske på jorden.Tout état de division effectif comporte toujours une déterminabilité finie et il faut qu'il la comporte sil'on veut échapper à la contradiction de l'innombrable nombré.
Al virkelig delthed har altid en endelig bestemthed og må have den, hvisder ikke skal opstå en modsigelse, nemlig det talte utallige.La création de documents et l'envoi d'une correspondance innombrable cessent également d'être un problème.
Oprettelsen af dokumenter og afsendelse af utallige korrespondancer ophører også med at blive underlagt.(525.4) Le quatrième cercle est occupé par les séraphins administrateurs, et les séraphins qui servent dans un système local tel que Satania forment« une multitude innombrable d'anges».
Den fjerde cirkel indehaves af forvaltningsseraferne, og de serafer som tjener i et lokalsystem som Satania som er en” utallige skare af engle.Ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec eux,formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité.
Og de drog ud med alle deres Hære,Krigsfolk talrige som Sandet ved Havets Bred, og med en stor Mængde Heste og Stridsvogne.C'est cette liberté que les apôtres ont revendiquée avec tant de constance, que les apologistes ont défendue dans leurs écrits, qu'une foule innombrable de martyrs ont consacrée de leur sang".
Det var denne frihed, som stadigt blev forsvaret af apostlene, fremhævet i apologeternes skrifter og helliget af utallige martyrers blod.".Il a subi au cours du temps une quantité innombrable de modifications résultant d'adaptations à des situations contingentes ou durables, de considérations de nature politique, d'évolutions du marché unique ou de l'élargissement.
Igennem årene er ordningen blevet ændret utallige gange som resultat af tilpasninger til midlertidige eller blivende omstændigheder, politiske hensyn, udviklingen af det indre marked og udvidelserne.Après mon atterrissage à Bangkok,j'ai glissé sans effort à travers un aéroport où j'ai été innombrable fois et fait mon chemin vers le train dans la ville.
Efter landing i Bangkokglidede jeg ubesværet gennem en lufthavn, hvor jeg har været utallige gange og tog mig til toget ind i byen.Quand des squelettes d'archers longs ont été déterrés, il s'avère que leurs corps ont été remodelés, avec des bras gauches agrandis etcertains avaient même des épines tordues de l'effort de tirer l'arc innombrable fois.
Når skelet af langbue mænd er blevet gravet op, viser det sig, at deres krop var blevet omformet, med forstørrede venstre arme ognogle havde endda snoet rygsøjler fra bestræbelserne på at trække bue utallige gange.Oui, je pensai voir, tout comme notre père Léhi, Dieu assis sur son trône,entouré d'un concours innombrable d'anges, qui paraissaient chanter et louer leur Dieu;
Ja, det forekom mig, at jeg ligesom vor fader aLehi så Gudsidde på sin trone, omgivet af utallige skarer af engle, der så ud, som om de sang og priste deres Gud;Napoléon a une excellente capacité de commandement militaire, de la bataille de Toulon aux 13 ans de la bataille de Waterloo, commandant personnellement les campagnes majeures près de 60 fois, dont plus de 50 victoires,la petite bataille innombrable.
Napoleon har en fremragende militær kommandofremstilling, fra slaget ved Toulon til de 13 år, der strømmede i Waterloo, kommanderer de store kampagner næsten 60 gange, hvoraf mere end 50 sejre,et lille slag utallige.
