Exemples d'utilisation de Instrument de mesure en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Instrument de mesure tridimensionnel suisse.
Une détection des radiations et instrument de mesure.
En stråling afsløring og måleinstrument.Instrument de mesure de la compression du moteur.
Instrument til måling af motorkompression.Une description générale de l'instrument de mesure;
Instrument de mesure de l'humidité de l'air intérieur.
Instrument til måling af indendørs luftfugtighed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
instruments financiers
les instruments financiers
un instrument financier
autres instrumentsnouvel instrumentinstruments internationaux
instruments existants
différents instrumentsinstruments économiques
principal instrument
Plus
Pour les autres parties de l'instrument de mesure.
Vedrørende de andre dele af måleinstrumentet.Quel instrument de mesure offre une couverture suffisante du sujet étudié.
Hvad måleinstrument giver tilstrækkelig dækning af emnet.En rapport avec les autres parties de l'instrument de mesure.
Vedrørende de andre dele af måleinstrumentet.Il a travaillé sur un instrument de mesure des fractions d'angles.
Han arbejdede på et instrument til at måle fraktioner af vinkler.Tout opérateur économique auquel ils ont fourni un instrument de mesure.
Enhver erhvervsdrivende, som de har leveret et måleinstrument til.Aptitude d'un instrument de mesure à ne pas modifier le mesurande.
Transparens Evnen hos et måleinstrument til ikke at forandre målestørrelsen.L'identification du logiciel doit être aisément délivrée par l'instrument de mesure.
Identifikationen af sådant software skal let kunne foretages af måleinstrumentet.Instrument de mesure de coordonnées pour tester un support planétaire.
Koordinere måleinstrument til test af planetarisk transportør.TachymètreUn tachymètre est un instrument de mesure de la vitesse.
TachymeterEt takymeter er et instrument til måling af hastighed.Lente variation au cours du temps d'une caractéristique métrologique d'un instrument de mesure.
Drift Langsom ændring af en metrologisk egenskab ved et måleinstrument.TachymètreUn tachymètre est un instrument de mesure de la vitesse.
TachymeterEn tachymeter er et instrument til måling af hastighed.Chaque instrument de mesure doit être réglé sur 0% et 100%, il est possible de mesurer.
Hvert måleinstrument skal indstilles til 0% og 100%, så er det muligt at måle.Le compteur Geiger est un instrument de mesure de la radioactivité.
En geigertæller er et instrument til at måle radioaktiv aktivitet.L'unité de mesure est celle choisie dans l'application,indépendamment de l'instrument de mesure.
Måleenheden modsvarer den i app'en valgte enhed,uafhængigt af måleinstrumentet.Vérification d'un instrument de mesure qui n'a pas été vérifié auparavant.
Ved førstegangsverifikation forstås verifikation af et måleinstrument, som ikke har været verificeret før.Tout d'abord, aucun travail de construction de bonne qualité est impensable sans l'instrument de mesure.
For det første, ingen byggeriet af god kvalitet er utænkelig uden måleinstrumentet.Les inégalités constatées avec un instrument de mesure reflètent des différences réelles entre ceux qui sont.
Uligheder observeret med et måleinstrument afspejle reelle forskelle mellem dem.L'instrument de mesure est normalement destiné à une utilisation en l'absence d'une des parties à la transaction.
Måleinstrumentet normalt er bestemt til at anvendes, når den ene part i handelen er fraværende.Préchargement, détection d'épaisseur, instrument de mesure d'angle, connexion à une interface mécanique manuelle.
Pre-loading, tykkelse detektion, vinkel måleinstrument, mekanisk håndgrænseflade tilslutning.Taximètre Un dispositif couplé à un générateur de signaux(1)pour constituer un instrument de mesure.
Taxameter En anordning, som fungerer sammen med en signalgenerator(1)og udgør et måleinstrument.L'effet d'une perturbation électromagnétique sur un instrument de mesure dimensionnelle doit être telle.
Indvirkningen af en elektromagnetisk forstyrrelse på flerdimensionale måleinstrumenter skal være således.Instrument de mesure de longueur universelle, instrument de mesure universel de haute précision.
Universal Længde måleinstrument, instrument Høj præcision universel længde måling.Il appartient à l'équipement d'essai de sécurité et est un instrument de mesure pour la vérification obligatoire.
Det tilhører sikkerhedstestudstyr og er et måleinstrument til obligatorisk verifikation.Instrument de mesure du point d'éclair, utilisé pour déterminer la valeur du point d'éclair fermé des produits pétroliers.
Flash punkt måleinstrument, bruges til at bestemme den lukkede flash point værdi af olieprodukter.Une copie de la déclaration de conformité est fournie avec chaque instrument de mesure mis sur le marché.
Der leveres en kopi af erklæringen sammen med hvert enkelt måleinstrument, der markedsføres.
