Exemples d'utilisation de Instruments classiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces instruments classiques sont inspirés de différentes époques musicales riches du passé.
Dans le complexe d'appartements se trouvent des cours privés pour les instruments classiques.
I feriekomplekset afholdes delvis privatundervisning for klassiske instrumenter.La série de Carrefour a été inspirée par les instruments classiques produites en Amérique durant les années 1930.
Korsvej serien er blevet inspireret af de klassiske instrumenter produceret i Amerika i i 1930' erne.SampleTank 3 SE comprend un large éventail de sons échantillonnés méticuleusement etfidèles reconstitutions d'instruments classiques.
SampleTank 3 SE inkluderer et stort udvalg af sirligt stikprøven lyde ogtrofaste genskabelser af klassiske instrumenter.Il n'est pas parti et instruments classiques, ce qui, combiné avec des installations modernes offrent un effet sonore étonnante.
Det er ikke gået og klassiske instrumenter, som, kombineret med moderne faciliteter giver fantastisk lydeffekt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
instruments financiers
les instruments financiers
un instrument financier
autres instrumentsnouvel instrumentinstruments internationaux
instruments existants
différents instrumentsinstruments économiques
principal instrument
Plus
Les programmes de quelques pays encouragent l'usage de logiciels et aussi d'instruments classiques pour des constructions géométriques.
Nogle landes læseplaner fremhæver brugen af software sammen med de klassiske instrumenter til geometriske konstruktioner.Notre gamme couvre des instruments classiques tels que des xylophones, des cloches et des tambourins, mais également des instruments plus originaux tels que des djembés et des cajons.
Vores sortiment inkluderer klassiske instrumenter såsom Xylofoner, Koklokker og Tamburiner, samt mere unikke Les spécifications sont l'aboutissement de l'expertise de Paul dans les guitares vintage etses modèles« signature» visent à ressembler à ces instruments classiques des années 1920 et 1930.
Specs er kulminationen af Pauls ekspertise i vintage guitar, oghans signatur modeller er beregnet til at lyde som de Klassiske instrumenter i 1920' erne og 1930s.Le Martin 00- 15E rétro prend un des instruments classiques de Martin du passé et il réorganise avec la technologie de pointe d'aujourd'hui.
Martin 00-15E Retro tager en af Martins klassiske instrumenter fra fortiden og en fornyelse det med den avancerede teknologi i dag.Par rapport à la 60 Compact, le Classic Compact bénéficie d'un système amélioré d'enceintes 2 voies, une bande de trois plus complexes EQ paramétrique de la basse etle processeur d'effet numérique AER 32 bits avec des préréglages soigneusement conçus pour instruments classiques.
Sammenlignet med den kompakte 60, den kompakte Chaque piano a été soigneusement choisie et les instruments classiques, choisis après une recherche exhaustive parmi des centaines de vintage montants.
Hver klaver var omhyggeligt valgt, og de klassiske instrumenter valgt efter en omfattende søgning blandt hundredvis af vintage stolper.La Cnuced VII intervenait à un moment opportun pour faire le bilan de la coopération internationale face à la dégradation des cours de nombreuses matières premières; dans ce contexte,il fallait tenir compte de l'expérience acquise dans le cadre des instruments classiques de la coopération internationale dans ce secteur, à savoir les accords internationaux de produits.
UNCTAD VII intervenerede på et gunstigt tidspunkt for at gøre status over Le Conseil a eu, en revanche, largement recours à des instruments classiques(déclarations, recommandations, résolutions), comme le montre le relevé en Annexe XI aV.
Rådet har til gengæld i stor udstrækning anvendt de klassiske instrumenter(erklæringer, henstillinger, resolutioner), som det fremgår af oversigten i bilag XI a.J'ai utilisé des guitares hurlantes, des instruments classiques, des rythmes électroniques et même des effets sonores afin de gronder, de déverser mon cœur, de me réjouir et de pleurer encore.
Jeg benyttede skrigende guitarer, klassiske instrumenter, elektroniske beats og enda lydeffekter til at klage, lette mit hjerte, sørge og glæde mig igen og igen.Or le développement de la criminalité organisée portant atteinte à ces intérêts rend les instruments classiques de l'entraide judiciaire inadaptés, et les progrès accomplis en matière de coopération judiciaire limités.
Men udviklingen af organiseret kriminalitet, der skader Fællesskabernes finansielle interesser, gør de traditionelle instrumenter for gensidig juridisk bistand uhensigtsmæssige, ligesom fremskridtene med hensyn til retligt samarbejde er utilstrækkelige.En plus des pianos, claviers etbeaucoup d'autres instruments classiques, le clavier dispose également d'instruments traditionnels distinctifs de partout dans le monde.
Ud over klaverer, keyboarder,og mange andre klassiske instrumenter udstyret keyboardet også med karakteristiske traditionelle (4) L'instrument de la coopération décentralisée apporte une valeur ajoutée particulière pour appuyer les actions menées dans des situations spécifiques etles partenariats difficiles pour lesquels les instruments classiques ne peuvent être utilisés ou ne sont pas pertinents, ainsi que pour appuyer la diversification des acteurs décentralisés en tant que partenaires potentiels dans le processus de développement.
(4) L'Electromatic propose un prix accessibles pour commencer avec ces instruments classiques, ou si vous cherchez quelque chose de vraiment spécial, la collection professionnelle est sure d'avoir quelque chose qui va attirer votre attention. Gamme de Gretsch.
Electromatic sortimentet er et godt sted at starte med disse klassiske instrumenter, eller hvis du er på udkig efter noget helt specielt så er Professional serien sikker på at have noget der fanger øjet.Mais le développement de la criminalité organisée portant atteinte aux intérêts financiers communautaires rend les instruments classiques de l'entraide judiciaire inadaptés, et les progrès accomplis en matière de coopération judiciaire insuffisants.
Men udviklingen af organiseret kriminalitet, der skader Fællesskabernes finansielle interesser, gør de traditionelle instrumenter for gensidig juridisk bistand uhensigtsmæssige, ligesom fremskridtene med hensyn til retligt samarbejde er utilstrækkelige.Dans l'Académie Qi Fang, les étudiants peuvent écouter des chansons chinoises, des instruments classiques, des peintures et calligraphies traditionnelles, des danses gracieuses et des conférences instructives.
I Qi Fang Academy kan studerende nyde kinesiske sange, klassiske instrumenter, traditionelle malerier og kalligrafi, yndefulde danser og indsigtsfulde foredrag.Tous les domaines relevant des possibilités d'intervention des instruments communautaires,avec des possibilités de financement ad hoc pour des projets qui n'entreraient pas dans le cadre des instruments classiques(en particulier pour des régions très défavorisées, notamment du PORTUGAL, de FRANCE Départements d'Outre Mer, d'ITALIE- MEZZOGIORNO, d'ESPAGNE, d'IRLANDE et d'IRLANDE du Nord.).
Aktionerne kan omfatte samtlige områder,der falder ind under EF-instru-menternes interventionsmuligheder, og der er mulighed for ad hoc-finan-siering af projekter, som ikke dækkes af de klassiske instrumenter(dette gælder især for Indicateur MACD- tout ce que vous vouliez savoir sur un instrument classique.
MACD-indikator- alt hvad du ville vide om et klassisk instrument.Reproduction de qualité d'un Instrument classique.
Kvalitet reproduktion af et klassisk Instrument.L'Ibanez Talman TMB100 revient à instrument classique retour- catalogue de Ibanez, et il dispose d'un vintage- inspiré la conception d'une esthétique tout simplement cool.
Ibanez Talman TMB30 ser tilbage til Ibanezs klassiske instrument tilbage-katalog, og det byder på en vintage-inspireret design for en ubesværet cool æstetisk.Il s'agit d'un instrument classique portant sur les autorisations d'expédition et visant à réglementer le commerce extérieur.
Det er et klassisk instrument, der omhandler tilladelse til forsendelse med henblik på regulering af handelen med tredjelande.L'original Music Man StingRay StingRay design est un instrument classique avec l'équilibre parfait entre jouabilité lisse, tons polyvalents et fière allure.
Oprindelige Music Man StingRay StingRay design er et klassisk instrument med den ideelle balance mellem glat spilbarhed, alsidige toner og godt udseende.L'ampleur de cette guitare le rend idéal pour les jeunes joueurs,en leur donnant l'occasion d'apprendre cet instrument classique dès l'enfance.
Omfanget af denne guitar gør det ideelt for yngre spillere,give dem mulighed for at lære dette klassiske instrument fra en ung alder.La guitare est conçue avec de nombreux vintage conception touche etdonne de l'appel d'un instrument classique équilibré avec une jouabilité moderne et la tonalité unique.
Guitaren er udformet med mange vintage design rører oggiver appellen af et klassisk instrument afbalanceret med en moderne spilbarhed og unikke tonalitet.Cela montre quel'antidumping est essentiellement un instrument classique pour une politique commerciale classique. .
Deraf ser man, atantidumping ret beset er et klassisk instrument i den Toutes les fonctionnalités se marient parfaitement pour permettre plus la plus fine texture tonale d'un instrument classique tout au long de la bande audio complet.
Alle funktioner kombineres perfekt mere giver mulighed for den finere tonale tekstur af et klassisk instrument i hele den fuld lydelig band.
