Exemples d'utilisation de Intéressent particulièrement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y a- t- il des technologies qui vous intéressent particulièrement aujourd'hui?
Utilisez l'aide derecherche(en haut à droite) pour trouver des éléments qui vous intéressent particulièrement.
Vi håber at du får nytte af de artikler som vi publicerer under dette afsnit.Brug søgefeltet øverst til højre at finde ting, du er særligt interesseret i.Prenez note des aspects qui vous intéressent particulièrement et renseignez- vous localement.
Lav en notat på forhånd om aspekter, som du er særligt interesseret i og spørge lokalt.Votre liste de Favoris est un excellent moyen de suivre les membres qui vous intéressent particulièrement.
Din Favorit-liste Le Parlement européen sera associé à ces décisions, qui intéressent particulièrement les citoyens par l'application de la procédure de codécision.
Par lamentet skal gennem proceduren for fælles beslutningstagning Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
étudiants qui sont intéressésgens sont intéressésintéressés par la question
intéressé par nos produits
intéressés par les musées
ce bateau vous intéresseintéressés par la nourriture
gens qui sont intéresséssujets qui vous intéressentintéressés par une carrière
Plus
Parmi les plus de trois cents monuments cueillette le meilleur est un défi alors peut- être la tête de ceux qui vous intéressent particulièrement.
Blandt de mere end tre hundrede monumenter plukke det bedste er en udfordring, så måske dyr for dem, der især interesserer dig.Le détail des produits et services d'assistance produit qui vous intéressent particulièrement en fonction de votre utilisation de ce Site web et de vos préférences(voir« E- mails marketing personnalisés» ci- après);
Oplysninger om produkter og produktsupporttjenester, som har særlig interesse for dig baseret på hvordan du bruger dette websted og dine præferencer(se"Skræddersyede marketing-e-mails" nedenfor).Ce système automatique d'information va permettre les deux actions qui intéressent particulièrement le Parlement.
Dette automatiske informationssystem vil muliggøre de to handlemåder, som har særlig interesse for Europa-Parlamentet.Le détail des produits et/ou services qui vous intéressent particulièrement en fonction de votre utilisation des Services Parker en ligne et de vos préférences(voir« E- mails marketing personnalisés» dans les Conditions d'utilisation);
Oplysninger om produkter og produktsupporttjenester, som har særlig interesse for dig baseret på hvordan du bruger dette websted og dine præferencer(se"Skræddersyede marketing-e-mails" nedenfor).Nos programmes sont très flexibles etles unités optionnelles vous permettent de vous spécialiser dans les domaines qui vous intéressent particulièrement.
Vores programmer er meget fleksible, ogde valgfri enheder giver dig mulighed for at specialisere dig i de områder, der især interesserer dig.Le détail des produits et/ou services qui vous intéressent particulièrement en fonction de votre utilisation des Services Parker en ligne et de vos préférences(voir« E- mails marketing personnalisés» dans les Conditions d'utilisation);
Oplysninger om produkter og/eller tjenester, som har særlig interesse for dig baseret på, hvordan du bruger Parker-onlinetjenesterne og dine præferencer(se Skræddersyede marketing-e-mails i vilkårene for brug).En outre, vous pouvez recevoir des bulletins d'information gratuits de notre part concernant des sujets qui vous intéressent particulièrement, comme les conseils de gestion de carrière.
Desuden kan du få gratis temaer kommunikation, kan være af særlig interesse for dig, såsom karriere management rådgivning.En utilisant le Google Tag Manager, nous pouvons suivre automatiquement sur quel bouton, lien ou image personnalisée vous avez activement cliqué etensuite définir les contenus de notre site Internet qui vous intéressent particulièrement.
Ved at bruge Google Tag Manager kan vi forstå automatiseret, hvilken knap, link eller billede, som du har personlig aktivt klikket, ogkan derefter holde styr på indholdet af vores hjemmeside er særligt interessante for dig.Monsieur le Président, chers membres du Parlement européen, je suis, bien sûr,non seulement très honoré de participer à ces débats, qui m'intéressent particulièrement puisque je dois faire des propositions sur la réforme de la politique agricole commune.
Hr. formand, mine damer og herrer!Jeg Le score est un attribut du fil de discussion et des articles contenus dans ce fil de discussion. Vous pouvez donc utiliser le score pour filtrer et chercher des articles. Par exemple, vous pouvez définir un filtre qui n'affiche que les articles ayant un score& gt; 0,qui signifie qu'ils vous intéressent particulièrement.
Points Afin de vous fournir des informations ciblées dans le bulletin d'informations qui vous intéressent particulièrement, nous vous fournirons l'inscription gratuite pour faire même des informations sur des intérêts spécifiques, des dates clés, des lieux et des régions et similaires.
For at give dig målrettet information i det nyhedsbrev, som du er særligt interesseret i, giver vi dig registreringen gratis for at give lige oplysninger om bestemte interesser, nøgledatoer, steder og regioner og lignende.Le projet vous permet donc de vous spécialiser dans l'un des domaines ou dans l'un des domaines qui vous intéressent particulièrement pendant vos études.
Projektet gør det derfor muligt for dig at specialisere sig i et af emnerne eller et af de områder, du er blevet særlig interesseret i i løbet af dine studier.Il est préférable de ne considérer qu'un point de départ,en vous invitant à explorer plus attentivement les domaines qui vous intéressent particulièrement dans un système juridique complexe composé de nombreuses lois- fédérales et étatiques- nombreuses et nombreuses, également fédérales et étatiques.
Det betragtes bedst som kun et udgangspunkt, ogopfordrer dig til mere nøje at udforske områder af særlig interesse for dig i, hvad der er et komplekst retssystem bestående Nous enregistrons également les mouvements, les« clics» et le défilement avec la souris de l'ordinateur pour comprendre quelles sont les zones de notre site Web qui intéressent particulièrement les visiteurs.
Vi registrerer også bevægelser,”klik”, og rulning med computermusen for at forstå, hvilke områder på vores webside er af særlig interesse for brugere.En outre, vous pouvez recevoir des bulletins d'information gratuits de notre part concernant des sujets qui vous intéressent particulièrement, comme les conseils de gestion de carrière.
Du kan også modtage gratis nyhedsbreve om emner, der kan være af særlig interesse for dig, såsom rådgivning karriere management.Au cours des discussions qui ont abouti, ce jour, à a conclusion de l'accord de coopération commerciale entre la Communauté économique européenne et la république de l'Inde, la Communauté a déclaré qu'elle était disposée à consolider les suspensions tarifaires déjà appliquées,de façon autonome, aux produits repris cidessous qui intéressent particulièrement la république de l'Inde.
Under de forhandlinger, der i dag har ført til indgåelsen Le projet vous permet donc de vous spécialiser dans l'un des domaines ou dans l'un des domaines qui vous intéressent particulièrement lors de vos études…[-].
Projektet gør det derfor muligt for dig at specialisere dig i et af emnerne eller et af de områder, du er blevet særlig interesseret i under din undersøgelse…[-].Les données peuvent fournir des informations sur la façon dont vous naviguez sur Internet et sur les publicités qui vous intéressent particulièrement par le simple fait que vous avez cliqué dessus.
Dataene kan give oplysninger om, hvordan du navigerer på internettet, og hvilken reklame du har særlig interesse for, fordi du Cette région intéresse particulièrement le groupe Boko Haram.
Denne region af særlig interesse for gruppen Boko Haram.Ce qui m'intéresse particulièrement, c'est l'importance du gel volontaire jusqu'à présent.
Det, der specielt interesserer mig, er, hvad den frivillige braklægning har været hidtil.Ce n'est malheureusement pas un livre qui m'intéresse particulièrement.
Le LLM vous permettra de vous spécialiser dans un domaine du droit qui vous intéresse particulièrement, en élargissant vos connaissances conformément à vos objectifs professionnels ou académiques.
LLM giver dig mulighed for at specialisere dig i et område Le liste de vos Favoris est un excellent moyen de garder une trace des membres qui vous intéresse particulièrement.
Din favoritliste Je pense que c'est un sujet qui intéresse particulièrement tous ceux qui participent activement aux affaires de l'Union européenne, ainsi que de nombreux jeunes dans nos pays.
Efter min mening er dette emne særlig interessant for mange mennesker, der er aktive med hensyn til EU- anliggender, og mange af de unge i vores medlemsstater.Je sais que cela intéresse particulièrement l'Assemblée et c'est la raison pour laquelle je reste à votre disposition pour en discuter maintenant avec les commissions compétentes, ainsi qu'avec les autres députés lorsque vous le souhaiterez.
Jeg ved, at dette er af særlig interesse for Parlamentet, og derfor forbliver jeg til Deres tjeneste med henblik på at drøfte det nu og med de relevante udvalg og de andre medlemmer 
