Que Veut Dire INTERDITES en Danois - Traduction En Danois

• forbudt
• tilladt
• ulovlige
• no-go
• bandlyst
• der forbydes
• forbudte
• ulovligt
• ulovlig
• tilladte

Exemples d'utilisation de Interdites en Français et leurs traductions en Danois

Elles sont interdites.
De er forbudt.

Interdites par la Convention de Genève.
Bandlyst af Geneve Konventionen.

Amours interdites.
Forbudt kærlighed”.

Les pelouses sont souvent interdites.
Brøndene er ofte ulovlige.

Activités interdites et illégales.
Forbudte og ulovlige aktiviteter.

Les cartes Jumbo sont interdites.
Jumbo kort er bandlyst.

Utilisations interdites des sites et des services.
Ulovlig brug af websteder og serviceydelser.

Les armes sont interdites.
Våben er ikke tilladt.

Les activités interdites et illégales incluent, sans s'y limiter.
Ulovlige og forbudte aktiviteter omfatter, men er ikke begrænset til.

Les armes sont interdites.
Ingen våben er tilladt.

Il existe une grande différence entre les médicaments autorisés et les drogues interdites.
Der er stor forskel på lægemidler og ulovlige stoffer.

Les substances Interdites, limités.
Forbudte og begrænsede stoffer.

Les oranges sont également interdites.
Appelsiner er også forbudt.

Les couches- maillots sont interdites pour des questions d'hygiène.
(Soveposer er ikke tilladt af hygieniske årsager).

Article 12- utilisations interdites.
Artikel 12- forbudt brug.

Ententes horizontales interdites en application de l'article 85, paragraphe 1.
Ulovlige horisontale aftaler i henhold til EWF-traktatens artikel 85, stk. 1.

Son contenu sont interdites.
Dens indhold er bandlyst!

Les sites Natura ne sont pas des zones interdites dont sont exclues les activités humaines et le développement économique.
Naturaområder er ikke no-go områder, hvor menneskelige aktiviteter og økonomisk udvikling udelukkes.

Les visites sont interdites.
Besøgende er ikke tilladt.

Substances interdites d'utilisation dans les produits cosmétiques et interdictions spécifiques applicables aux substances CMR.
Stoffer, der forbydes anvendt i kosmetiske produkter, og specifikke forbud gældende for CMR-stoffer.

Les céréales ne sont pas toutes interdites.
Og alle korn er ikke forbudt.

Pourquoi sont- elles interdites en Allemagne?
Hvorfor er det tilladt i Tyskland?

Néanmoins, les voitures ne sont pas interdites.
Men biler er ikke forbudt.

Messieurs, les chaussures sont interdites dans cet endroit sacré.
Mine herrer… Sko er ikke tilladt på dette hellige sted.

Les expulsions collectives étant interdites.
Kollektiv udvisning er forbudt.

Certaines organisations doivent être interdites par égard pour le bien- être général;
Visse organisationer vil blive bandlyst af hensyn til den offentlige sikkerhed.

Les vaccinations contre la BVD sont interdites.
Vaccination mod BVD er ikke tilladt.

Dans l'Union européenne, certaines substances seront interdites à l'avenir, comme cela a toujours été le cas par le passé.
Det er jo sådan, at der ligesom tidligere er bestemte stoffer, der forbydes i EU.

Les discussions politiques y étaient interdites.
Politiske diskussioner var bandlyst.

Les restrictions interdites en vertu de la disposition sur la libre prestation des services visent les exigences applicables à l'accès aux activités de services ou à leur exercice et non celles applicables aux biens en tant que tels.
De restriktioner, der forbydes i medfør af bestemmelsen om fri udveksling af tjenesteydelser, er krav, der gælder for adgangen til at optage og udøve servicevirksomhed, ikke krav, der gælder for varer som sådan.

Comment utiliser "interdites" dans une phrase en Français

Ces bombes sont interdites depuis 2008.

Les photos sont interdites dans les...Plus

-Les arènes arrangées sont interdites (PL).

Interdites depuis 2010 pour effets secondaires.

Les pré-enseignes sont interdites hors agglomération.

Les photos sont interdites pendant l’exposition.

Deux notions interdites par cette religion.

Elles doivent donc être interdites (8).

Non homologuées, interdites sur route ouverte.

Les voitures sont interdites dans Zermatt.

Comment utiliser "tilladt, forbudt, ulovlige" dans une phrase en Danois

HUSK morgenhår er absolut tilladt på dette hold.

Det er forbudt at medbringe enhver Læs mere Om nedarvede gener, der øger kræftrisikoen 11.

Det her var aldrig sket, hvis tyrefægtning havde været forbudt i alle lande.

To fattige forældre fik alvorlige irettesættelser, fordi deres børn havde haft tre ugers ulovlige forsømmelser, og de havde tidligere betalt mulkter flere gange.

Det er ikke tilladt at gøre noget ondt for at der skal komme noget godt ud af det.

Dette hænger sammen med, at den illegale skovhugst genererer sorte penge, som oftest investeres inden for den ulovlige sektor.

I den seneste afholdte runde i Vordingborg kommune – kaldet Plan 21, havde John Schmidt og undertegnede tilladt sig at blande sig.

At lyve er forbudt - men tilladeligt - hvis det kan give magt til Islam.

Art. 18: Inden for traktaternes anvendelsesområde og med forbehold af disses særlige bestemmelser er al forskelsbehandling, der udøves på grundlag af nationalitet, forbudt.

Det foregik med respekt for naturen og for de canadiske myndigheder, som velvilligt havde tilladt ekspeditionens færdsel og undersøgelser.