Que Veut Dire INTOLÉRANTES en Danois - Traduction En Danois

• intolerante
• med intolerance over
• intolerant
• tåler

Exemples d'utilisation de Intolérantes en Français et leurs traductions en Danois

Pour toutes les peaux intolérantes.
Intolerant hud.

Peaux intolérantes et allergiques.
Intolerant og allergisk hud.

Ce sont celles qui sont intolérantes.
Det er jo dem, der er intolerante.

Les personnes intolérantes au lactose peuvent boire du lait de chèvre?
Lactose intolerante mennesker kan drikke gedemælk?

Retour à la liste des mots«Peaux intolérantes».
Tilbage til listen«Intolerant hud».

Le point sur: Les peaux intolérantes: une réalité complexe.
Fokus på: Intolerant hud, en kompleks virkelighed.

Cela est vrai pour les personnes intolérantes.
Dette gælder for mennesker med intolerance.

Les peaux intolérantes présentent souvent des rougeurs, des picotements et des irritations.
Intolerant hud oplever ofte rødme, prikken og irritation.

Parfait pour les personnes intolérantes au lactose!
Egnet til laktose intolerante forbrugere!

Lancement du premier soin solaire 100% minéral dédié aux peaux intolérantes.
Den første 100% mineral solbeskyttelse udviklet til intolerant hud lanceres.

Plats pour végétariens, personnes intolérantes au lactose ou au gluten.
Vegetar, laktose og gluten intolerante retter.

C'est juste que certaines personnes sont terriblement intolérantes^^.
Det jeg bare vil fortælle er, at utrolig mange mennesker er intolerante.

Les peaux intolérantes, à rougeurs, sèches ou déshydratées peuvent en effet être sensibles.
Intolerant, rød, tør eller udtørret hud kan rent faktisk være sensitiv.

Formulations minérales pour les peaux intolérantes ou allergiques;
Mineralske formuleringer til huden intolerant eller allergisk;

Pain germé, qui est fabriqué à partir de blé germé, réduit ces symptômes et les réactions avec les personnes intolérantes au blé.
Spirede brød, som er fremstillet af spiret hvede, reducerer disse symptomer og reaktioner med hvede intolerante mennesker.

Sans gluten, elle peut être consommée par les personnes intolérantes ou souffrant de maladie cœliaque.
Glutenfri, kan det indtages af mennesker eller intolerante der lider af cøliaki.

Les peaux intolérantes présentent une barrière cutanée constitutionnellement plus fragile que les peaux normales et sont donc naturellement plus exposées.
Intolerant hud har en hudbarriere, der er kronisk svagere end den normale huds barriere, og er derfor mere udsat.

C'est pour cette raison que certaines personnes sont intolérantes au lactose.
Dette er grunden til, at nogle mennesker er laktose intolerante.

Les produits laitiers, en particulier chez les personnes intolérantes au lactose, provoquent des conditions de gaz inconfortables et des ballonnements.
Mejeriprodukter, især i laktose intolerante mennesker(2), forårsage ubehagelige betingelser og oppustethed gas.

Il ne contient pas de lactose et convient donc aux personnes intolérantes.
Den indeholder ikke laktose og er derfor velegnet til mennesker intolerante.

Transbordement est également appliquée aux plantes intolérantes de la transplantation en raison de possibles dommages aux racines.
Omladning er også anvendt på planter tåler transplantation på grund af mulig skade på rødderne.

Depuis, les relations dans ce pays sont devenues rigides et extrêmement intolérantes.
Siden da er der opstået en forhærdelse og en overordentlig stærk intolerance i landet.

L'amidon est converti en sucres, voilà ce que permet blé personnes intolérantes consomment Esséniens pain avec une certaine appréhension.
Stivelsen omdannes til sukker, hvilket er, hvad tillader hvede intolerante mennesker forbruge Essene brød med nogen bæven.

Galavit est contre- indiqué aux patientes de moins de 6 ans en lactation, aux femmes enceintes ou aux personnes intolérantes à ce médicament.
Galavit er kontraindiceret hos patienter, der er yngre end 6 år, er ammende, gravid eller personer med intolerance over for lægemidlet.

Les peaux intolérantes sont plus vulnérables aux agressions extérieures et se caractérisent par un inconfort quotidien et une très forte irritabilité.
Intolerant hud er mere sårbar over for eksterne påvirkninger og er kendetegnet ved dagligt at være generet og ekstremt irriteret.

En admettant la frivolité de la Balance et la Vierge intolérantes à ce peu en commun.
Vi tillader letsindige Libra og Jomfruen tåler denne lidt til fælles.

Les peaux intolérantes, par exemple, sont plus vulnérables aux agressions extérieures et sont caractérisées par un inconfort vécu au quotidien et une grande irritabilité.
Intolerant hud er huden sårbar over for eksterne påvirkninger og er kendetegnet ved dagligt at være generet og ekstremt irriteret.

Une transpiration abondante est également très fréquente chez les personnes intolérantes à la chaleur.
Heavy sveden er også meget almindelige i dem, der lider af varme intolerance.

Ces personnes peuvent être très intolérantes idéologiquement, s'accrochant à une posture unique et ne tolérant aucun apport de la part des autres.
Disse mennesker kan være meget intolerante overfor ideologier, klamre sig til en enestående holdning, og ikke tillade nogen andre at komme med deres input.

Oui, nos produits non sucrés sont parfaitement conseillés pour les personnes intolérantes au fructose.
Ja, vores usødede produkter egner sig perfekt til personer med intolerance over for fruktose.

Comment utiliser "intolérantes" dans une phrase en Français

Protéoglycanes sont intolérantes ou minutes, puis un verre.

Certaines personnes y sont intolérantes voire carrément allergiques.

Crème riche pour peaux intolérantes Apaisante et Protectrice.

idéal pour les peaux sensibles, sèches ou intolérantes

Les femmes qui allaitent sont bien intolérantes !!!!

TYPES DE PEAUX Peaux sensibles et intolérantes à...

Méthode adaptée aux personnes intolérantes à la cire.

Les personnes intolérantes au lactose peuvent-elles prendre Figuactiv?

Nickel-controlled* (*conçu pour les personnes intolérantes au nickel).

Répétitifs, les protéoglycanes sont intolérantes ou intermittente points.

Comment utiliser "intolerante, intolerant, med intolerance over" dans une phrase en Danois

Som naboer til Ungdomshuset har vi nu fået nok af de autonomes intolerante og asociale adfærd.

Læs her om sagen: Turister: Danmark for lukket og intolerant Både politikere og turismebranchen bør sætte sig for at få vendt denne udvikling.

Jeg er med hovedkarakteren big time, OH MY GOD hvor er jeg irriteret på parret, indtil det går op for os begge samtidig, at det er os, der er intolerante.

Det er på tide, at Nørrebro og Nordvest tager et opgør med sine voldelige, intolerante venstreekstremister.

Fordomme og misforståelser omkring homoseksualitet og transkønnede medfører intolerante holdninger og adfærd over for denne gruppe.

Gene Networks Are Intolerant of Mutation Are Rotifers Gene Stealers or Uniquely Engineered.

En gluten-intolerante individ med tyndtarmen skader er sårbar over for migræne på grund af magnesium mangler, som anført af Cøliaki Foundation.

Patienter med intolerance over for anvendelse af komponenter er forbudt.

Voltaire beskrev kampene som det intolerante og magtgalde præsteskabs krige.

Mælk allergi er ofte forårsaget af kasein eller valle, men folk kan også være intolerante over for laktose, sukker findes i mælk.