Que Veut Dire EXALTÉ en Danois - Traduction En Danois

• ophøjet
• den ophøjede
• opstemt
• ophøjede
• ophøjes
• eksalteret
• lovprist
• den ophøjet

Exemples d'utilisation de Exalté en Français et leurs traductions en Danois

Général exalté(2016).
Ophøjet general(2016).

ALLAH exalté avait alors dit.
Allah den Ophøjede har sagt.

Et Allah l'exalté dit.
Allah den Ophøjede har sagt.

Seul le Seigneur doit être exalté.
Herren alene skal ophøjes.

Allah, Exalté, a dit.
Allah, den Ophøjede, har sagt.

Signification: frère exalté.
Betydning: ophøjet bror.

Allah l'Exalté a déclaré.
Allah den Ophøjede har sagt.

Le stagiaire est exalté.
Selv praktikanten er spændt.

Allah l'Exalté dit encore.
Allah den Ophøjede har sagt.

Regarde! Le stagiaire est exalté.
Selv praktikanten er spændt.

Allah, l'Exalté, indique.
Allah, den Ophøjede, har sagt.

C'est pourquoi Dieu l'a exalté:*.
Derfor har Gud højt ophøjet ham.

Allah, L'Exalté, dit également.
Allah, den Ophøjede, har sagt.

C'est pourquoi Allah, l'Exalté, dit.
Allah, den Ophøjede, har sagt.

Et sera exalté au dernier jour»(Alma 36:3).
Og vil blive ophøjet på den yderste dag« Alma 36:3;

Ainsi Allah l'Exalté dit.
Allah den Ophøjede har sagt.

Alors imaginez combien sa position était exalté.
Så forestil dig, hvor ophøjet hans position var.

L'Eternel seul sera exalté en ce jour- là.
Herren alene skal stå oprejst på den dag.

De l'amour total de lui, l'exalté;
Om fuldstændig kærlighed til Ham, den Ophøjede;

Le Seigneur seul sera exalté dans ce jour- là.
Herren alene skal stå oprejst på den dag.

Celui qui s'abaisse devant Moi sera exalté.
Den der ydmyger sig foran Mig vil blive ophøjet.

Et votre cœur a été exalté par votre force.
Og dit hjerte er blevet ophøjet af din styrke.

Qui se humiliât, exaltabitur: Qui s'humilie, sera exalté.».
Fornedres; men den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes.".

Je me sens libre et exalté comme si je tombais dans l'espace.
Jeg føler mig fri og eksalteret, som om jeg er i frit fald.

E tu, Capharnaüm, Serez- vous exalté au ciel?
Og du, Kapernaum, skal du ophøjes til himlen?

J'étais exalté au volant, en traversant le désert à l'aube.
Jeg følte mig opstemt bag rattet, da vi krydsede ørkenen ved daggry.

Quand J'aurai été exalté de terre.
Og når jeg er blevet ophøjet fra jorden.

S'élèvera sera humilié, et quiconque s'humilie sera exalté».
Fornedres; men den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes.".

Après ils(les cailloux) avaient exalté Allah dans ses mains bénies.
Efter de(småsten) havde ophøjet Allah i hans velsignede palmer.

Exaltabitur: Qui s'humilie, sera exalté.».
Fornedres; men den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes.".

Comment utiliser "exalté" dans une phrase en Français

Allah, Exalté soit-il, dit (sens du verset) :

L'accord baie rose-gingembre est exalté par un trio...

Elle n'était Exalté que depuis dix sept ans.

Allah exalté soit-Il, l’a réservée aux mécréants injustes.

Al-Baghdâdî n’a rien d’un exalté aux propos délirants.

exalté depuis quelques semaines, présente les invités:" M.

Il n'est jamais présenté comme un exalté malfaisant.

Sois acclamé et exalté mon bon père céleste.

Votre optimisme exalté attire à vous d'heureuses rencontres.

Un bienheureux exalté qui aurait des visions divines.

Comment utiliser "ophøjet, opstemt, den ophøjede" dans une phrase en Danois

Vi slentrede derfor med ophøjet ro i den dejlige lørdagsstemning til vores lejlighed, hvor der ventede natmad og tøsesnak.

Når drengen bliver opstemt, strømmer blodet til hans penis, der bliver hårdere og større.

Her blev hvem oprettet en lille avlsgård, der omkring reformationen blev ophøjet til ejer herregård.

Det perspektiv må man ikke glemme, selv i forbindelse med et ophøjet litterært værk, som eftertiden nu tilbeder på linie med religionens kanoniske skrifter.

Hun er derved ophøjet i ridderstanden og har ret til at føre titlen Dame foran sit navn. 10.

Hun oplever, at kirkerummene passer godt til hende på det spirituelle plan. – Der er noget ophøjet over den stemning, der er i et kirkerum.

Mohamad er grundlæggeren af den ophøjede religion, islam, som betyder at underkaste sig selv eller ens person til Allah.

Og her tager man besøget med ophøjet ro: - Hun kan bare komme.

Ifølge moster Kristine Sørensen har Thea taget den grimme oplevelse med ophøjet ro.

Enkle, for ikke at sige enfoldige leveregler præsenteres i romanen som ophøjet visdom.