Que Veut Dire LE TRÈS HAUT en Danois - Traduction En Danois

• den allerhøjeste
• den højeste
• den ophøjede
• swt
• den højestes

Exemples d'utilisation de Le très haut en Français et leurs traductions en Danois

Dieu le Très Haut!
Gud i det høje!

Il n'y a qu'un seul Dieu, et c'est Mon Père Éternel, Dieu le Très Haut.
Der er kun een Gud og det er Min Evige Fader, Gud den Allerhøjeste.

Par contre, le très haut.
Men derimod den meget høje.

Le très haut niveau de finition et est entièrement équipée.
Den meget høje niveau af finish og er fuldt udstyret.

Lui, Allah le très haut dit.
Allah den Ophøjede har sagt.

Le Très Haut directeur, président du conseil d'urgence sur Édentia.
Den Højeste leder, ordføreren for nødsituationsrådet på Edentia.

Et Allah le très haut a dit.
Allah den Ophøjede har sagt.

Tellement peu croient en leur Divin Créateur, Mon Père, Dieu le Très Haut.
Der er så få, der tror på deres Guddommelige Skaber, min Fader, Gud den allerhøjeste.

Allah- Le Très haut- dit.
Allah, den Ophøjede, har sagt.

Tournez- vous vers Mon Père Éternel, le Très Haut, pour être guidés.
Vend jer mod Min Evige Fader, Gud den allerhøjeste, for at blive vejledt.

Nous cherchons le Très Haut, et nous le trouvons dans notre coeur.
Vi søger efter den Højeste og derefter finder vi ham i vores hjerte.

Quand vous êtes malades, c'est le Très Haut qui vous guérit.
Når du er syg, er det den Højeste, der helbreder dig.

Ô Dieu le Très Haut, Nous Vous demandons Pardon pour les péchés de Vos enfants.
O Gud den Højeste, vi bønfalder Dig om Barmhjertighed for Dine børns synder.

A ce propos Allah le très haut dit.
Allah den Ophøjede har sagt.

Le Très Haut est invariant et nous aide chaque fois que nous sommes dans le besoin.
Den Højeste er uforanderlig, og han er vores hjælper i hver nødens stund.

L'Éternel tonna des cieux, Le Très Haut fit retentir sa voix;
HERREN tordned fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst;

Ne savez- vous pas que Tout Pouvoir repose dans les Mains de Mon Père, Dieu le Très Haut?
Ved du ikke at Al Magt ligger i Min Faders, Gud den Højestes Hænder?

Mère du Salut: Dieu le Très Haut peut changer le destin du monde.
Frelsens Moder: Gud den Allerhøjeste kan ændre verdens skæbne.

Les missionnaires de Salem prêchaient le Dieu unique de Melchizédek, le Très Haut du ciel.
Missionærerne fra Salem forkyndte Melkisedeks ene Gud, den Højeste i himlen.

Vierge Marie: Dieu le Très Haut peut changer la destinée du monde.
Frelsens Moder: Gud den Allerhøjeste kan ændre verdens skæbne.

Ma chère fille bien- aimée, le moment est proche où les derniers mystères de Dieu le Très Haut seront révélés au monde entier.
Min højtelskede datter, tiden er nær, for at Gud Den Højestes hemmeligheder endeligt kan blive åbenbaret for hele verden.

(47:3) Car l'Éternel, le Très Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.
Thi HERREN, den Højeste, er frygtelig, en Konge stor over hele Jorden.

À l'époque où le Levant adorait les dieux de la nature, il restait un assez grand nombre de personnes qui croyaient à la suprématie d'El Élyon, le Très Haut.
Under disse tider, hvor Levanten tilbad naturguder, var der stadig et rimeligt antal, der troede på El Elyon, den Højestes overherredømme.

L'homme qui prend abri dans le Très Haut cache ses défauts à l'univers.
Det menneske, der søger tilflugt i den Højeste skjuler sine fejl i universet.

Mais le Très Haut n'habite pas dans ce qui est fait de main d'homme, comme dit le prophète.
Dog, den Højeste bor ikke i Huse gjorte med Hænder, som Profeten siger.

Ce sera par votre amour de Dieu le Très Haut que vous rentrerez au sein de votre famille.
Det vil være gennem jeres kærlighed til Gud den Højeste, at I vil vende tilbage til jeres families skød.

Dieu le très Haut dit:« Ceux qui ont mécru à leur Seigneur auront le châtiment de l'Enfer!
Allah(swt) siger:“Og til dem, som ikke har iman på deres Herre, er der Helvedes straf!

En le remerciant, vous découvrirez le Très Haut et tous les biens qui vous entourent.
Ved at takke Ham vil I opdage Den Allerhøjeste og alle de goder, der omgiver jer.

Le Très Haut ressemble à un père et à une mère aimants, il nous aime réellement, nous, ses enfants sur terre.
Den Højeste er som en kærlig far og mor, han elsker virkelig os, hans børn på jorden.

(18:14) L'Éternel tonna dans les cieux, Le Très Haut fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu.
HERREN tordnede fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst, Hagl og Ildgløder.

Comment utiliser "le très haut" dans une phrase en Français

Han et Chewie découvrent le très haut débit

Les télécoms dynamisées par le très haut débit.

Le Très Haut Débit pour tous d’ici 2022.

Le Très Haut Débit #THD arrive à Artzenheim.

Leur production vise le très haut de gamme.

Allah le très haut est capable de tout.

par contre le très haut débit......ils l'ont :)

GRRRRR non pas le très haut débit !!!!

le Très Haut peut réaliser des merveilles ...

Le très haut de gamme n'est jamais amorti.

Comment utiliser "den ophøjede, den allerhøjeste, den højeste" dans une phrase en Danois

Tantric Deep Dating kvinders ligestilling Bornholm en smuk 3-timers fordybelse i et trygt miljø hvor vi udforsker hjertets mysterier og den ophøjede tantriske sensualitet.

Jeg er kravlet op på den allerhøjeste bjælke i laden.

Det er missionen af blomster til Seraing til at levere den højeste mulige kundeservice.

Det gør det også ved sit sproglige og stilistiske vingefang, fra den groteske humor og blankslebne satire til den ophøjede renhed.

Han var ikke stolt over for Gud, men ydmyg og ringe over for den ophøjede.

I sidste års valgkamp lovede Trump, at velstående amerikanere fortsat skulle betale den højeste sats.

Vi stræber efter at beholde vores kunde resten af livet og med den højeste kundetilfredshed i branchen.

Dernæst forekommer det utænkeligt, at den ophøjede Gud kan have en søn.

Udforsk de tårnhøje kystnære redwoods af Muir Woods, den højeste af alle levende ting, ved at gå gennem den gamle vækstskov.

Den stolte har nemlig noget at være stolt af, noget der holder den ophøjede Gud på lang afstand.