Exemples d'utilisation de Exalté en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est exalté.
Han är hyperaktiv.Vous regardez en haut quand vous désirez être exalté.
Knut est exalté, mais toi.
Knut är en hetsporre, men du.Il est très exalté.
Han är så upphetsad.Était-il exalté par quelque chose?
Tout ce qui est petit est exalté.
Den mindre källan är igenfylld.Et, bien que je suis exalté, Je suis humilié et troublé.
Och, om jag har blivit upphöjd, Jag ödmjuk och störd.Harold est ici, toujours aussi exalté.
Harold är här. Lika uppskruvad som alltid.Après ils(les cailloux) avaient exalté Allah dans ses mains bénies.
Qui parmi vous peut à la fois rire etêtre exalté?
Ce roi sera à jamais exalté et glorifié.
En sådan konung kommer för evigt att prisas och förhärligas.Et reçois-nous à perpétuité dans ton service exalté.
Och tag emot oss till din ändlösa tjänst i höjden.Exalté avec insolence et montrer aux gens, sauf autres le chemin d'Allah-.
Modèle et améliore le volume, répond le plus exigeant des formulaires requis etplus exalté.
Je serai exalté parmi les peuples, et je serai exalté sur la terre.
Jag skall bli upphöjd bland folken, och jag kommer att upphöjd på jorden.Il dépeint une rencontre entre deux âmes dans un pays où tout est possible,beau et exalté.
Den skildrar ett möte mellan två själar i ett land där allt är möjligt,skönt och upphöjt.Père, je t'ai exalté sur terre et j'ai accompli l'œuvre dont tu m'as chargé.
Fader, jag har upphöjt dig på jorden och utfört det arbete som du gav mig att göra.Le plus haut niveau d'une religion purement évolutionnaireest atteint dans un anthropomorphisme exalté.
En upphöjd antropomorfism representerar den högsta nivå som en rent evolutionär religion kan uppnå.Il était exalté et surpris de sa rencontre plutôt hardie avec Mlle Pascal.
Han blev upprymd och förvånad… -Vi ses snart… av sitt någorlunda flirtiga möte med Ms Pascal.Quand le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) entendit cela, il a demandé Omar de répondre:«Allahest le plus Grand, Exalté en majesté.
När Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) hörde detta instruerade han Omar att svara,"Allah är stor, Exalterad i majestät.Ces klumbochki obtenus exalté, ils ont donc besoin d'être des fleurs de plantation difficiles.
Sådana klumbochki erhållna upphöjd, så de måste vara picky plantera blommor.Ce sont les mortels de cet âge qui sont décrits comme« une génération élue, un sacerdoce royal, unenation sainte, un peuple exalté;
Det är de dödliga under en sådan tidsålder som beskrivs som ”ett utvalt släktled, ett kungligt prästerskap,en helig nation, ett upphöjt folk;Si exalté qu'il sortit du bus de la Régie au moins 27 blocs trop tôt et dut terminer à pied.
Så upprymd att han klev av bussen hela 27 kvarter för tidigt och nu blev tvungen att gå.Elle mit toute sa force émotionnelle dans l'aspiration et la méditation etréussit à atteindre un état exalté en pratiquant une méthode simple….
Hon satsade all sin energi på meditation och längtan efter det heliga ochlyckades nå ett upphöjt medvetandetillstånd genom att praktisera en enkel metod….Dans cet état exalté, vous redécouvrirez qui vous êtes vraiment et pourquoi vous êtes venus ici, il y a si longtemps, à la Mère-Terre.
I detta upphöjda tillstånd kommer ni att återupptäcka vem ni egentligen är och varför ni för så länge sedan kom till Moder Jord.Toute personne qui a ramassé un livre, petit ou grand, sur le Prophète Muhammad ne peut manquerd'avoir reconnu le statut exalté dans lequel Allah lui voit.
Alla som har plockat upp en bok, stor eller liten, om profeten Muhammed inte kanundgå att ha erkänt upphöjda status i vilken Allah skådar honom.A ce stade, vous allez vous sentir exalté, vindicatif, plein d'espoir, déprimé et tout le genre émotionnel des sentiments peut obtenir en vous.
I detta skede, du kommer att känna sig upprymd, kanske hämndlysten, hoppfull, nedslagen och alla emotionella typ av känslor komma in i dig.Avec l'état de détente d'amplificateurs esprit intégrés avec d'autres formule, votre humeur sera certainementtout au long de vos journées exalté réduction de calories.
Med avkopplande sinnestillstånd förstärkare integreras med andra formelkommer ditt humör säkert att upplyfta hela din kalori minska dagar.Avec l'état calmant d'amplificateurs esprit intégrées à d'autres formulation, votre humeur sera certainementtout au long de vos journées exalté réduction de calories.
Med lugnande sinnestillstånd förstärkare integreras med andra formulering,kommer ditt humör säkert att upplyfta hela din kalori minska dagar.Avec l'état de détente d'amplificateurs esprit intégrés avec d'autres ingrédients actifs, votre humeur seratout au long de vos journées exalté réduction de calories.
Med avkopplande sinnestillstånd förstärkare integreras med olika andra aktivaingredienser kommer ditt humör att upplyfta hela din kalori minska dagar.
