Exemples d'utilisation de Brûlant en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est brûlant!
Parce que vous êtes brûlant.
Tu es brûlant.
Du är brännhet.Je vais te montrer ce qui est brûlant.
Tycker du verkligen det är hett?Brûlant, coupant, torture cinglante.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Putain, c'est brûlant!
Den är jävligt varm!Brûlant et démangeaisons sévères dans le nez;
Brännande och svår klåda i näsan;Ce mur est brûlant!
Den här väggen är varm.Le moteur est brûlant. On ne peut pas continuer.
Motorn är kokhet, vi kan inte pressa den mer.Tempête de sable brûlant!
Brännhet sandstorm!Métal brûlant:«métal brûlant" est un jeu de tir 3D.
Tu es encore brûlant.
Han är fortfarande varm.Les bébés ont besoin d'être couvertes de sorte qu'il était chaud maispas brûlant.
Bebisar behöver täckas så att det var varmt meninte hett.Tu es un peu brûlant.
Du är faktiskt lite varm.Placer la pâte sur le dessus de petites pierres brûlant.
Comment l'eau coule comme un feu brûlant, et comment les gens travaillent….
Hur vattnet rinner som en brinnande eld, och hur människor arbetar….Exemple:"Je palpite avec un désir brûlant".
Exempel:"Jag dunkade med en brinnande önskan".Il est temps de découvrir dans ce brûlant voiture chaude conduite aventure.
Det är dags att ta reda på i denna brännande heta bilkörning äventyr.Ātapa signifie l'été, quand il y a du soleil brûlant.
Ātapa betyder sommar, när det är brännande solsken.Merde; il est brûlant.
Herregud, han är brännhet.Il semble qu'il y ait une solution à ce problème brûlant.
Det verkar som det finns en lösning på detta brännande problem.Vince m'a jeté du café brûlant au visage.
Vince slängde hett kaffe i ansiktet på mig.Je suis tout à fait d'accord quela question des réfugiés est un sujet brûlant.
EN Jag håller verkligen med om attflyktingfrågan är ett brännande problem.La question de la prévention cyber-criminalitésemble être un sujet brûlant parmi les praticiens de la sécurité.
Frågan förebyggande cyber-brott verkar vara ett hett ämne bland säkerhets utövare.Dernièrement, GarciniaExtra est un sujet brûlant partout.
På senare tid är GarciniaExtra ett hett ämne överallt.Prévenir le gain de poids supplémentaire etle stockage des graisses en brûlant les calories excédentaires.
Förhindra extra viktökning och fettlagring genom att bränna mycket kalorier.Arrêtez le gain de poids supplémentaire ainsi quele stockage des graisses en brûlant les calories excédentaires.
Stoppa extra viktökning samt fett lagring genom att bränna mycket kalorier.Prévenir le gain de poids supplémentaire etaussi le stockage des graisses en brûlant des calories excédentaires.
Förhindra ytterligare viktökning och även fettlagring genom att bränna mycket kalorier.Eviter la prise de poids supplémentaire etla graisse d'espace de stockage en brûlant des calories excédentaires.
Undvika ytterligare viktökning och fettlagringsutrymme genom att bränna mycket kalorier.
