Que Veut Dire INTROVERSION en Danois - Traduction En Danois

• indadvendthed
• introversion
• indadvendelse
• introverte

Exemples d'utilisation de Introversion en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez eu: Introversion.
Du søgte på: introvert.

L'introversion ne l'est pas en revanche.
Mens introversion ikke er det.

Vous avez eu: Introversion.
Du søgte på: introversion.

Pour voir clairement le préjugé vous devez comprendre ce qu'est l'introversion.
For at se denne fordom klart må man forstå, hvad indadvendthed er.

Développeur: Introversion Software.
Udvikler: Introversion Software.

Soyez authentique et posséder votre introversion.
Være autentisk og ejer din indadvendthed.

Timidité, introversion et tragédies.
Generthed, indadvendthed og tragedier.

Ne confondez pas la timidité et l'introversion.
Må ikke forveksle generthed og indadvendthed.

L'introversion avec anxiété de fonctionnement élevé est plus commune que nous le pensons.
Indadvendthed med høj angst er mere almindeligt, end vi tror.

Il y a une différence entre l'introversion et la timidité.
Der er en forskel mellem indadvendthed og generthed.

Ces principes d'introversion et d'extraversion ont de nombreuses ramifications.
Disse principper om indadvendthed og udadvendthed har mange forgreninger.

Pour certaines personnes, la dépression est une forme d'introversion forcée.
For nogle mennesker er depression en form for tvunget introversion.

C'est le genre d'introversion qui peut causer plus de fréquences plus facilement.
Dette er den slags indadvendelse, som lettere kan give flere frekvenser.

Comprendre comment nous focalisons notre attention et obtenons notre énergie(extraversion ou introversion).
Hvordan vi fokuserer vores opmærksomhed og får vores energi(ekstrovert eller introvert).

Beaucoup de choses ont été écrites sur l'introversion avec anxiété de fonctionnement élevé.
Meget er der skrevet om indadvendthed med høj angst.

L'introversion aboutit à la lassitude, à l'épuisement puis à une incapacité de travailler.
Indadvendthed resulterer i træthed, udmattelse og derefter uarbejdsdygtighed.

Donc, je viens de publier un livre sur l'introversion, et il m'a pris environ sept ans à écrire.
Så jeg har lige udgivet en bog om indadvendthed, og den tog mig omkring syv år at skrive.

Introversion et extraversion sont parmi les moins bien compris les termes en psychologie.
Indadvendthed og udadvendthed er nogle af de mindst forstået vilkår i psykologi.

Auteur Susan Cain dit tout le monde tombe quelque part sur le spectre de l'introversion et extraversion.
Forfatter Susan Cain siger alle falder et eller andet sted på indadvendthed og udadvendthed spektrum.

L'introversion est quelque chose de simple et veut dire que l'on regarde« trop vers l'intérieur».
Indadvendthed er en ganske enkel ting. Det betyder”at se indad for grundigt”.

Cependant, tous ces principes évidents reposent sur les principes de l'introversion et de l'extraversion.
Bag alle disse indlysende principper ligger imidlertid principperne om indadvendthed og udadvendthed.

Bien que l'introversion soit généralement liée à la timidité, elles ne sont pas exactement les mêmes.
Selvom introversion normalt er relateret til skygge, er de ikke helt ens.

Vous pouvez sous-estimer l'impact de divers facteurs, tels que l'anxiété, l'introversion, etc. vrabatyvaemosti….
Du kan undervurdere effekten af forskellige faktorer, såsom angst, introversion, etc. vrabatyvaemosti….

L'introversion n'est pas pathologique, mais peut nécessiter le développement de compétences sociales.
Introversion er ikke patologisk, men kan kræve udvikling af sociale færdigheder.

Mais prenez courage: ce n'est pas aussi difficile que cela puisse paraître si vous honorez votre introversion au lieu d'essayer de le combattre.
Men pas på det: Det er ikke så svært som det lyder, hvis du ære din indadvendelse i stedet for at forsøge at bekæmpe det.

L'introversion avec anxiété de fonctionnement élevé se définit également par un perfectionnisme élevé.
Introverte med høj angst er også kendetegnet ved et højt niveau af perfektionisme.

Traits traditionnels d"une femme Taureau comprennent la force émotionnelle, indépendance, fidélité, introversion, et un flair pour l"artistique.
Traditionelle træk ved en Taurus kvinde omfatter følelsesmæssig styrke, uafhængighed, loyalitet, indadvendthed, og en flair for den kunstneriske.

Introversion recommande Nu Skin 180º pour restaurer l'hydratation et la luminosité de la peau.
Introversion anbefaler Nu Skin 180º til at opretholde hudens fugtniveau og give glød til huden.

Carl Jung, l'un des fondateurs de la psychologie moderne, défini introversion comme un trait de personnalité ou une attitude qui dirige.
Carl Jung, en af grundlæggerne af den moderne psykologi, defineret indadvendthed som et personlighedstræk eller holdning, der dirigerer energi indad mod sig selv.

Introversion est souvent confondue avec la timidité, elle a dit, mais ils ne sont pas la même chose.
Introversion er også ofte sammenfaldende med skamhed, sagde hun, men de er ikke det samme.