Exemples d'utilisation de Invitera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On invitera ces médecins.
Qui sait qui elle invitera.
Et t'invitera à Noël.
Og inviterer dig med til jul.Quand il voudra, il nous invitera.
Når han vil se os, inviterer han.Et on les invitera chez nous.
Og vi inviterer dem på besøg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
invite la commission
invite les états membres
la commission inviteinvite le conseil
conseil européen inviteinvite instamment la commission
conseil a invitéparlement invitecommission a invitéinviter des personnes
Plus
Des ateliers de coproduction en Chine et en Inde et invitera les producteurs.
Workshopper vedrørende samproduktion i Kina og Indien og invitere lokale.On les invitera à déjeuner.
Vi kan invitere dem til frokost.D'accord. On les invitera à dîner.
Ok jeg gør det vi inviterer dem til middag.On l'invitera une prochaine fois.
C'est simple. Castle l'invitera à sortir.
Enkelt. Castle inviterer hende på en date.On invitera toutes les femmes nobles.
Vi inviterer alle kvinder af værdi.Du moins, tant qu'on nous invitera à le faire.
On n'invitera pas ces voisins à dîner.
Lad os ikke invitere de naboer til middag.Si vous sélectionnez 7 jours, l'écran vous invitera à choisir le jour de démarrage.
Et on invitera Cleo à venir avec nous, n'est-ce pas?
Og vi inviterer Cleo med, ikke?Oui, mais un avertissement vous invitera à obtenir un convertisseur.
Ja, men du får vist en advarselsmeddelelse om, at du skal bruge et konverteringsprogram.On invitera Abba Eban, tout le monde l'adore.
Vi inviterer Abba Eban, ham elsker alle.La conférence vous invitera à un voyage dans l'espace.
Space inviterer dig på en rejse ud i rummet.On invitera les Acebedo, tes collègues, qui tu veux.
Vi inviterer Acevedos-klanen, dine kolleger, alle, du vil.Qu'il ne t'invitera pas au bal.
Han kan da sagtens invitere dig.L'UE invitera ses partenaires du G20 à s'engager pour la mise en œuvre effective et en temps utile des mesures convenues pour combler les dernières lacunes en matière de réglementation financière.
EU opfordrer sine G20-partnere til at forpligte sig til rettidig og effektiv gennemførelse af de vedtagne foranstaltninger for at få lukket de huller i finanslovgivningen.Le thérapeute l'invitera à ressentir ce inachevés.
Terapeuten opfordrer hende til at mærke det sted, der stopper.Invitera des représentants des États membres ou du Parlement européen à présenter des projets de rapports sur les ateliers CCR; elle se réserve le droit de réviser ces projets pour en garantir la neutralité et la cohérence.
Opfordre repræsentanter fra medlemsstaterne eller Europa-Parlamentet til at udarbejde udkast til rapporter om FR-workshopper. Kommissionen forbeholder sig retten til at revidere udkast til rapporter for at sikre, at de er neutrale og konsekvente.Votre appareil vous invitera à ouvrir le fichier avec Minecraft.
Il t'invitera peut-être quelque part. Amuse-toi!
Måske kunne han invitere dig ud at more dig!En raison de son engagement envers la tradition, il vous prendra très au sérieux, vous invitera à de vraies dates et essaiera réellement de mieux vous connaître.
På grund af hans engagement i traditionen tager han dig meget alvorligt, inviterer dig til rigtige datoer og virkelig forsøger at lære dig at kende bedre.Kodi vous invitera à choisir un module PVR.
Kodi vil bede dig om at vælge en PVR-tilføjelse.La Commission va maintenant les présenter au Conseil européen des 18 et19 juin prochains, à l'occasion duquel elle invitera les chefs d'État ou de gouvernement à approuver cet engagement commun en faveur de l'emploi.
Forslagene i Kommissionens meddelelse forelægges for Det Europæiske Råd på mødet den 18. ‑19. juni,hvor Kommissionen vil opfordre stats- og regeringscheferne til at tilslutte sig den fælles forpligtelse til at løfte beskæftigelsen.On n'invitera personne, on ne le dira à personne.
Vi behøver ikke invitere nogen, eller sige det til nogen.En bas, la tonnelle vous invitera au farniente dans un jardin reposant.
Nedenunder, lysthus inviterer dig til at slappe af i en fredelig have.
