Que Veut Dire ISRAËL DEVRAIT en Danois - Traduction En Danois

• israel bør
• israel skal
• israel burde
• israel skulle

Exemples d'utilisation de Israël devrait en Français et leurs traductions en Danois

Avec qui Israël devrait- il parler?
Med hvem skulle Israel forhandle?

Il a écrit des articles dans les années 90 soutenant les colonies et arguant qu'Israël devrait conserver les Territoires Occupés.
Han skrev artikler i 1990'erne til støtte for bo-sættelserne og argumenterede for at Israel skulle beholde de besatte områder.

Avec qui Israël devrait- elle négocier?
Med hvem skulle Israel forhandle?

Mais beaucoup ne croient qu'Israël devrait entrer dans l'église.
Men mange tror, at Israel bør komme ind i kirken.

Israël devrait établir ses frontières de manière unilatérale, de facto;
Israel bør fastlægge sine grænser ensidigt og de facto.

Le soutien de l'Amérique à Israël devrait rendre tout Américain fier.
Amerikas støtte til Israel bør gøre enhver amerikaner stolt.

Israël devrait faire une pause et réfléchir aux conséquences de ses actes.
Israel bør standse op og overveje konsekvenserne af sine handlinger.

La résolution 242 stipule qu'Israël devrait revenir à ses frontières d'avant 1967.
I resolution 242 siges det, at Israel skal trække sig tilbage til grænserne fra før 1967.

Israël devrait changer sa politique à la tolérance zéro"résistance" des pays arabes.
Israel burde ændre sin politik til en NUL tolerance overfor arabisk“modstand.”.

Toutefois, nous croyons fermement qu'Israël devrait rechercher la paix et montrer du respect envers ses voisins arabes.
Samtidigt tror vi stærkt på, at Israel bør søge fred og udvise respekt overfor sine arabiske naboer.

Israël devrait révoquer les licences de radio et de télévision arabes qui persisteraient dans l'incitation des masses.
Israel burde inddrage licenser til arabisk radio og TV dersom de vedbliver med at opildne masserne..

Considérant que la guerre entre le Hamas et Israël devrait être considérée dans le contexte élargi du conflit israélo‑arabe;
Der henviser til, at krigen mellem Hamas og Israel bør ses i den større kontekst, som den israelsk-arabiske konflikt danner;

Israël devrait être exhorté à convaincre les Arabes palestiniens qu'ils ont perdu, à agir sur leur situation psychologique.
Israel burde anspores til at overbevise de palæstinensiske arabere om, at de har tabt, til at påvirke deres psykologi.

Une grande partie d'entre eux pensait qu'Israël devrait se battre contre le véritable ennemi, celui qui soutient le Hezbollah….
Et langt stykke af vejen var meningen, at Israel skulle kæmpe mod den virkelige fjende, den fjende der støttede Hizbollah.

Israël devrait reconnaître l'Etat palestinien et la Palestine l'Etat d'Israël, sur les bases des frontières du 4 juin 1967.
Israel bør anerkende den palæstinensiske stat, og Palæstina bør anerkende staten Israel baseret på grænserne fra d. 4. juni 1967.

Pourtant, il y a beaucoup de gens qui pensent qu'Israël devrait prendre ce risque et tout sacrifier pour la paix au Moyen- Orient.
Alligevel er der nok af mennesker, der mener at Israel bør tage enhver risiko og skal ofre hvad som helst for fred i Mellemøsten.

Israël devrait savoir qu'il a des amis au sein de ce Parlement, des amis tels que moi, qui chérissent les droits de l'homme et rejettent le fanatisme.
Israel skal vide, at det har venner her i Parlamentet, venner som mig, som sætter pris på menneskerettigheder og afviser fanatisme.

En ce qui concerne les stations d'alerte rapide, Israël devrait maintenir trois installations en Cisjordanie avec une présence de liaison palestinienne.
Angående varslingsstationer bør Israel have tre anlæg på Vestbredden med tilstedeværelse af palæstinensisk forbindelsespersonel.

Israël devrait respecter ses délais et cesser de saper les efforts du gouvernement palestinien par des incursions et des arrestations.
Israel bør forpligtes over for dets tidsfrister og bør ophøre med at underminere den palæstinensiske regerings indsats gennem indtrængen og arrestationer.

Se dit intimement convaincu que le renforcement des relations UE- Israël devrait aller de pair avec le respect par Israël de toutes les obligations qui lui incombent en vertu du droit international;
Er overbevist om, at en udbygning af forbindelserne mellem EU og Israel bør afhænge af, at Israel overholder sine forpligtelser i henhold til folkeretten;

Israël devrait reconnaître l'Etat palestinien et l'Etat palestinien devrait reconnaître l'Etat d'Israël, d'après les frontières du 4 juin 1967».
Israel bør anerkende den palæstinensiske stat, og Palæstina bør anerkende staten Israel baseret på grænserne fra d. 4. juni 1967.

Je sais qu'Israël en est arrivé à s'attendre à un flot constant d'invectives de la part de cette Assemblée, mais Israël devrait savoir qu'il a aussi des amis ici et en Europe, qui sont résolument en faveur de la paix et de la sécurité dans la région.
Det glæder mig, at Israel har vænnet sig til den linde strøm af ukvemsord fra Parlamentet, men Israel skal vide, at landet også har venner her og i hele Europa, som ønsker fred og sikkerhed i regionen.

De même qu'Israël devrait faire preuve de tolérance zéro pour ses propres traîtres.
På lignende vis bør Israel vise NUL tolerance overfor sine egne forrædere.

En tant que puissance occupante, Israël devrait être chargé d'approvisionner la population dans toutes les zones occupées.
Som besættelsesmagt bør Israel drage omsorg for befolkningen i alle besatte områder.

Israël devrait rouvrir sans délai les points de passage, ce qui permettrait une relance du secteur privé et une réduction de la dépendance de Gaza vis-à-vis de l'aide.
Israel bør straks genåbne overgangene, hvilket vil muliggøre en genoplivning af den private sektor og reducere Gazas afhængighed af støtte.

Selon lui, le livre de Sand« a pour but de promouvoir l'idée qu'Israël devrait être un État de tous ses citoyens- juifs, arabes et autres- au contraire de son identité déclarée en tant qu'État juif et démocratique».
Hans bog'Hvornår og hvordan det jødiske folk blev opfundet?'(udgivet af Resling på hebraisk) har til hensigt at fremme den idé, at Israel skal være en stat for alle sine borgere jøder, arabere og andre i modsætning til dens erklærede identitet som en jødisk og demokratisk stat.

Israël devrait mener une enquête approfondie sur tous les aspects de cette opération. Si des actes illégaux ont été commis, ils doivent être punis.
Israel skal bestemt gennemføre en grundig undersøgelse af alle aspekter af operationen, og hvis loven er blevet overtrådt, skal de straffes.

Est- ce que vous voulez dire qu'Israël devrait arrêter de se défendre et laisser le Hamas rayer toute la population juive de la carte?
Siger du, at Israel skal holde op med at forsvare dem selv og lade Hamas udrydde hele den jødiske befolkning?

Je pense qu'Israël devrait mettre fin aux colonies et éviter de prendre des mesures visant à annexer Jérusalem-Est.
Jeg mener, at Israel bør stoppe bosættelserne og undgå at træffe foranstaltninger til annektering af Østjerusalem.

Au contraire, Israël devrait profiter des événements actuels pour accélérer le processus et essayer de conclure un accord de paix aussi vite que possible.
Israel burde i stedet bruge de aktuelle begivenheder til at sætte skub i processen og forsøge at indgå en fredsaftale så hurtigt som muligt.

Comment utiliser "israël devrait" dans une phrase en Français

Israël devrait être ainsi une opportunité pour l'Eglise, pour démontrer l'exactitude

Israël devrait être reconnu comme étant un Etat métaphysique, réellement distinct.

Israël devrait suivre les Américains et retirer lui aussi sa dotation.

Faute de quoi, Israël devrait attaquer l’Iran avant l’hiver prochain, juge-t-il.

Israël devrait accepter qu'on ne soit pas d'accord avec son gouvernement.

Dans un premier temps, Israël devrait acquérir 19 exemplaires de l'avion.

Israël devrait libérer 1 200 prisonniers palestiniens avant le 20 janvier.

Israël devrait atteindre la septième place en 2040 avec 84,4 ans.

Israël devrait arriver à comprendre qu’il ne récolte que du mépris, grandissant.

Comment utiliser "israel skal, israel bør" dans une phrase en Danois

Enten Cypern eller Israel skal overhale Bosnien.

Og selv om EU’s udenrigsrepræsentant Mogherini spagfærdigt har sagt, at Israel bør betale erstatning til EU’s skatteborgere, sker der intet.

Men Israel skal være ”en jødisk stat” og skal understøttes i alle erobringsforetagender ikke blot i Palæstina, og MØ., men i magtcentre overalt.

Per Nyholm skriver, at Israel bør udvikle sig til et moderne demokratisk og sekulært samfund.

Samtidigt tror vi stærkt på, at Israel bør søge fred og udvise respekt overfor sine arabiske naboer.

Israel bør for sundheds- og plantesundhedsspørgsmål vedtage en plantesundhedslov, der er i tråd med de internationale standarder, som bl.a.

Diskutér ud fra henholdsvis neorealismen og neoliberalismen, hvilken fremtidig strategi, Israel bør føre.

Israel bør omfavne Hamas Hvad Israel skal stille op med balladen i Gaza-striben er vanskelig at vurdere.

Der er i disse septemberdage 28 år siden, at … Læs resten → Israel bør kunne presses Udgivet den 19.

Der er også rygter om, at nogle ønsker at Israel skal hjælpe dem.