Que Veut Dire J'AI MARCHÉ en Danois - Traduction En Danois

• jeg gik
• jeg trådte
• jeg har vandret
• jeg har gået rundt
• jeg går
• jeg træder
• marcherede jeg
• jeg jokkede
• jeg har færdedes

Exemples d'utilisation de J'ai marché en Français et leurs traductions en Danois

J'ai marché vers le nord.
Jeg gik nordpå.

Sur quoi j'ai marché?
Hvad er det, jeg træder på?

J'ai marché sur un clou.
Jeg trådte på et søm.

Je crois que j'ai marché.
Jeg tror, jeg gik.

Et j'ai marché à fond.
Og jeg gik lige i fælden.

Laissez- moi mourir là où j'ai marché.
Jeg går i døden, hvor jeg går.

J'ai marché, j'ai conduit.
Og jeg gik.

Je crois que j'ai marché dans quelque chose.
Jeg tror jeg trådte i noget.

J'ai marché sur les braises.
Jeg gik over kullene.

Tore, désolé si j'ai marché dans quelque chose ici.
Tore, undskyld, hvis jeg jokkede i spinaten.

J'ai marché sur des clous.
Jeg trådte på nogle søm.

Maman, papa, la voiture… J'ai marché dans du sang.
Min mor og far kom til skade, og jeg træder i blod.

Et j'ai marché sur un œil.
Og jeg trådte på en øje.

Je ne vais pas me sentir numéro un parce que j'ai marché sur du charbon.
Jeg får det ikke A-okay, fordi jeg går på nogle skide kul.

J'ai marché sans arrêt.
Jeg gik og gik..

Paris, le 11 janvier 2015- J'ai marché dimanche à Paris avec le peuple de mon pays.
Denne søndag, den 11. januar, marcherede jeg i Paris sammen med mit lands folk.

J'ai marché sur quelque chose!
Jeg trådte på noget!

Et maintenant, voici le roi qui marchera devant vous. Pour moi, je suis vieux, j'ai blanchi, et mes fils sont avec vous; j'ai marché à votre tête, depuis ma jeunesse jusqu'à ce jour.
Se, nu færdes Kongen for eders Ansigt; jeg er gammel og grå, og mine Sønner er nu iblandt eder; men jeg har færdedes for eders Ansigt fra min Ungdom indtil i Dag.

J'ai marché jusqu'à vous….
Jeg har vandret ved din….

Aïe, merde, j'ai marché sur une pince à cheveux.
Av, for fanden… Jeg trådte på hårklemmen.

J'ai marché sur le verre!
Jeg trådte på et glasskår!

Pourquoi j'ai marché 30 pâtés de maison jusqu'à ce bar.
Men jeg går derhen nu. 30 karréer.

J'ai marché sur du verre!
Jeg trådte på et glasskår!

J'ai marché dans une crotte.
Jeg jokkede i en hundelort.

J'ai marché toute la nuit.
Jeg har gået rundt hele natten.

J'ai marché jusqu'au cimetière.
Jeg gik hen til kirkegården.

J'ai marché sur du sumac vénéneux.
Jeg gik ind i en giftsumak.

J'ai marché sur un putain d'oursin!
Jeg trådte et satans søpindsvin!

J'ai marché tout l'après - midi.
Jeg har vandret hele eftermiddagen.

J'ai marché contre le vent Écartez-vous.
Jeg gik i modvind Af vejen.