Que Veut Dire J'AI RESPECTÉ en Danois - Traduction En Danois

• jeg har respekteret
• jeg respekterede
• jeg har overholdt
• jeg har holdt
• jeg fulgte

Exemples d'utilisation de J'ai respecté en Français et leurs traductions en Danois

J'ai respecté la loi.
Jeg fulgte loven.

Je mourrai en sachant que j'ai respecté l'accord à la lettre.
Så dør jeg velvidende, jeg overholdt aftalen. Til punkt og prikke.

J'ai respecté ma promesse.
Jeg holdt mit løfte.

Les responsables de l'équipe ont pris une décision et j'ai respecté cette décision.
Holdets overordnede har taget en beslutning, og jeg har respekteret den.

J'ai respecté mes vœux.
Jeg har holdt mit løfte.

Je m'arrête là dans mes explications, en faisant remarquer que j'ai respecté mon temps de parole.
Således vil jeg afslutte min tale og påpege, at jeg har overholdt min taletid.

J'ai respecté ma promesse.
Jeg har holdt mit løfte.

Je voulais simplement le dire et j'ai respecté, Monsieur le Président, ce que vous aviez souhaité.
Det ville jeg bare lige nævne, og jeg har respekteret Deres ønske, hr. formand.

J'ai respecté ce contrat.
Jeg har overholdt aftalen.

Pourquoi? J'ai respecté chaque limite qu'il a mis?
Jeg har respekteret ham.- Hvorfor?

J'ai respecté la procédure.
Jeg har overholdt aftalen.

J'ai respecté les instructions.
Jeg fulgte instrukserne..

J'ai respecté mes engagements.
Jeg har overholdt min del.

J'ai respecté le plan tactique.
Jeg fulgte den lagte taktik.

J'ai respecté ma part du contrat.
Jeg overholdt vores aftale.

J'ai respecté ma part du marché.
Jeg holdt min del af aftalen.

J'ai respecté ma part de l'accord.
Jeg holdt min del af aftalen.

J'ai respecté mon vœu dix-huit ans.
Jeg har holdt mit løfte i 18 år.

J'ai respecté ma part de votre deal?
Har jeg overholdt min del af aftalen?

J'ai respecté nos accords, toutes les conditions.
Jeg respekterede alle aftaler.

J'ai respecté ma part du marché. 19. 20.
Jeg overholdt min del af aftalen. 20, 19.

J'ai respecté ton autorité comme un physicien.
Jeg har respekteret din autoritet som læge.

J'ai respecté ton souhait une semaine, Clarke.
Jeg har respekteret, dine krav i en uge, Clarke.

J'ai respecté ma part du marché à votre tour.
Jeg holdt min den af aftalen nu er det jeres tur.

J'ai respecté son souhait de ne pas parler.
Jeg respekterede hans ønske om ikke at tale om døden.

J'ai respecté tous mes engagements selon la convention.
Jeg har overholdt min del af denne aftale.

Et j'ai respecté son voeux, même après son décès.
Jeg respekterede hans ønsker, selv efter han døde.

J'ai respecté le Pacte, Martin, maintenant ça ne te regarde plus.
Jeg overholdt vores pagt. Nu kommer det ikke dig ved mere.

Et… j'ai respecté ta vie privée. Je t'ai laissé de l'espace.
Jeg har respekteret dit privatliv og givet dig plads.

J'ai respecté tous ces commandements dès ma jeunesse», dit- il.
Alle de bud har jeg overholdt, fra jeg var ganske ung,” svarede manden.