Que Veut Dire J'AI SURVEILLÉ en Danois - Traduction En Danois

• jeg har overvåget
• jeg har holdt øje
• jeg har set
• jeg tjekkede
• jeg har fulgt

Exemples d'utilisation de J'ai surveillé en Français et leurs traductions en Danois

J'ai surveillé le web.
Jeg har set på nettet.

Prépare? J'ai surveillé l'hôtel.
Planlægger? Jeg har overvåget hans hotel.

J'ai surveillé votre famille.
Jeg holdt øje med din familie.

Personne ne m'a suivi?- Non, j'ai surveillé.
Var der nogen, der skyggede mig?

J'ai surveillé Toledo de près.
Jeg har set nærmere på Toledo.

Les 3 dernières nuits, j'ai surveillé le ciel.
De sidste tre nætter har jeg observeret himlen.

J'ai surveillé Sydney et Vaughn.
Jeg sporede Sydney og Vaughn.

Du 6 mars au 12 juin, j'ai surveillé Mme Cole à la demande de M. Cole.
Fra den 6. marts til den 12. juni overvågede jeg mrs. Cole på mr. Coles befaling.

J'ai surveillé John pendant 20 ans.
Jeg bevogtede John i 20 år.

Si vous voyez Bill Hickok ou ce salaud de Charlie Utter, dites-leur que j'ai surveillé les bêtes.
Hvis du ser Bill Hickok eller det røvhul til Charlie Utter… vil du sige, jeg har set til kreaturerne.

J'ai surveillé sa chambre.
Jeg holdt øje udenfor hendes værelse.

Mais je l'ai croisé en ville, et il faisait semblant de ne pas me voir.- Alors j'ai surveillé son appartement.
Og han lod hele tiden som om han ikke så mig, så jeg overvågede hans lejlighed.

J'ai surveillé Jo toute sa vie.
Jeg har fulgt Jo hele hendes liv.

Au cours des deux derniers mois, j'ai surveillé et analysé le temps de disponibilité, la vitesse et la performance globale of mon site de test hébergé sur SG.
I de sidste par måneder har jeg det overvåget og analyseret oppetid, hastighed og samlet ydeevne af mit teststed, der er vært på SG.

J'ai surveillé les progrès du FBI.
Jeg har overvåget FBI's arbejde.

Tu sais que j'ai surveillé la maison de ton père après votre départ.
Du ved jeg varetog din fars hus efter I var rejst.

J'ai surveillé la marchandise dans la tente cette.
Jeg så varer i teltet her.

L'homme que j'ai surveillé est arrivé en avion il y a trois jours.
Fyren, jeg har overvåget, landede på Kennedy for tre dage siden.

J'ai surveillé ce petit toute la journée.
Jeg har holdt øje med ham.

Arrête, j'ai surveillé ton courrier, tu devrais être fâché.
Stop med at undskylde for alt. Jeg så dine mails igennem. Du burde være vred på mig..

J'ai surveillé internet et les sites FTP.
Jeg tjekkede nettet og ftp-adresser.

J'ai surveillé le bâtiment toute la nuit.
Jeg holdt øje med bygningen hele natten.

J'ai surveillé Mme Cole à la demande de M.
Juni… holdt jeg fru Cole under opsigt på hr.

J'ai surveillé le portable de Collins.
Jeg har overvåget trafikken på hans mobiltelefon.

J'ai surveillé, mais les gens entrent et sortent.
Jeg tjekkede den, men folk kommer og går.

Et j'ai surveillé leurs conversations deux ans.
Og jeg overvågede deres samtaler i to måneder.

J'ai surveillé Sam sur le scanner sous-marin.
Jeg har holdt øje med Sam på undervandsscannerne.

J'ai surveillé la fille qui ne sort jamais.
Jeg tjekkede pigen, der aldrig kom ud af sit værelse.

J'ai surveillé les allées et venues aux entreprises Wayne.
Jeg har holdt øje med Wayne Enterprises.

J'ai surveillé l'appartement de Tomsa, Pigeons voyageurs?
Jeg overvågede Tomsas lejlighed.- Brevduer?