Que Veut Dire J'AIME SAVOIR en Danois - Traduction En Danois

• jeg kan godt lide at vide
• jeg vil gerne vide
• jeg vil vide
• jeg elsker at vide
• jeg gad godt vide

Exemples d'utilisation de J'aime savoir en Français et leurs traductions en Danois

J'aime savoir où j'en suis.
Jeg vil vide, hvor jeg er.

Parfois j'aime savoir ce qui se passe dans la famille.
Jeg gad godt vide, hvad der ellers foregår.

J'aime savoir ce qui m'attend.
Jeg vil gerne vide, hvad der skal ske.

J'aime savoir où j'en suis.
Jeg elsker at vide, hvor jeg er.

J'aime savoir les choses avant les autres.
Jeg vil gerne vide ting før andre.

J'aime savoir qui va et qui vient.
Jeg elsker at vide, hvem der kommer og går.

J'aime savoir où je suis.
Jeg elsker at vide, hvor jeg er.

J'aime savoir ce que les gens pensent.
Jeg kan godt lide at vide, hvad folk tænker.

J'aime savoir ce que je mange.
Jeg vil vide, hvad jeg spiser.

J'aime savoir à qui j'ai affaire.
Jeg vil vide, hvem jeg har med at gøre.

J'aime savoir ce qui va se passer, OK?
Jeg kan godt lide at vide, hvad der skal ske?

J'aime savoir où se trouvent les choses.
Jeg kan godt lide at vide, hvor tingene er.

J'aime savoir ce que mijote la concurrence.
Jeg vil gerne vide, hvad konkurrenterne laver.

J'aime savoir ce que j'évite à l'école.
Jeg vil gerne vide, hvad jeg skal undgå.

J'aime savoir ce que je vais récolter.
Jeg vil vide, hvad jeg planter.

J'aime savoir ce que j'ai à faire.
Jeg kan godt lide at vide, hvad jeg skal gøre.

J'aime savoir dans quoi je m'embarque.
Jeg vil vide hvad jeg går ind til.

J'aime savoir qui je vais rencontrer.
Jeg vil gerne vide, hvem jeg skal møde.

J'aime savoir où je mets les pieds.
Jeg vil gerne vide, hvad jeg bliver indblandet i.

J'aime savoir avec qui je vais m'envoyer en l'air?
Jeg gad godt vide hvem det er vi skal flyve med?

J'aime savoir ce qui va se passer, OK?
Jeg vil vide, hvad der sker med mig. Jeg vil have information?

J'aime savoir ce que j'ai sous le capot, mais c'est conduire qui me botte!
Jeg vil vide, hvordan den fungerer, men det handler om at kunne køre!

Et j'aime savoir que l'espace entre mes oreilles n'est pas mesurable.
Jeg kan lide at vide, at afstanden mellem mine ører er umåleligt.

J'aime savoir à l'avance le trafic avant de monter sur l'autoroute.
Jeg vil gerne vide på forhånd, at trafikken før jeg kommer på motorvejen.

J'aime savoir ce que je fais au moins deux ou trois jours à l'avance.
Jeg kan godt lide at vide, hvad jeg skal et par dage i forvejen.

J'aime savoir exactement pourquoi je fais ce que je fais.
Jeg kan godt lide at vide præcis, hvorfor jeg gør hvad jeg laver.

J'aime savoir que je contribue à quelque chose de plus grand que moi.
Jeg elsker at vide, at jeg bidrager til noget, der er større end mig selv.

J'aime savoir à quelle heure je vais terminer et être respectée.
Jeg vil gerne vide, hvornår jeg er færdig, og jeg vil gerne behandles med respekt.

J'aime savoir ce que j'achète et d'où cela vient, et j'essaie d'éviter les contrefaçons.
Jeg kan godt lide at vide, hvad jeg køber, og hvor det kommer fra og prøver at undgå kopivarer.

J'aime savoir ce qu'il y a dans mon lubrifiant et Wicked n'essaye pas de cacher quoi que ce soit à propos de leurs ingrédients.
Jeg kan godt lide at vide, hvad der er i min lube og Wicked forsøger ikke at skjule noget om deres ingredienser.